อริรักร้าย คุณชายสกุลมู่ 【แปลจบแล้ว】

สารบัญ
ปรับตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ลด
เพิ่ม
สีพื้นหลัง
A
A
A
A
A
รีเซ็ต
แชร์

        มู่อี้หานกลับถึงคฤหาสน์ในเวลาหกโมงเช้าหยิ่นยวี๋โม่หลับอยู่บนโซฟาในห้องนอน หมอนอิงที่อยู่บนโซฟาตกลงมาอยู่บนพื้น

        เขายืนอยู่หน้าประตูมองเธอนอนหลับ เธอรอเขาทั้งคืน หลังจากคืนวันนั้น เธอยังคงจริงจังกับการแต่งงานครั้งนี้เหมือนเดิมแต่เขากลับไม่มีทางจริงจังได้เลย

        เขาเดินไปข้างโซฟาและกอดเธอเอาไว้เมื่อหยิ่นยวี๋โม่ลืมตาขึ้นก็พบว่า ใบหน้าหล่อเหลากำลังเข้าใกล้เธอ “คุณกลับมาแล้ว”

        เมื่อเธอมองออกไปนอกหน้าต่างฟ้าสว่างแล้ว ที่แท้เมื่อคืนเขาไม่ได้กลับมาเลย เธอหน้ามุ่ยเล็กน้อยและพยายามผละตัวออกจากเขา “คุณปล่อยฉันลงเดี๋ยวนี้นะ”

        มู่อี้หานจึงปล่อยเธอลงบนเตียงในห้องนอน “ผมมีงานต้องทำ แล้วงานก็ยุ่งมาก คุณไม่ต้องรอผมหรอก”

        หยิ่นยวี๋โม่นอนขดอยู่บนเตียงแล้วหันไปหาเขา “ฉันไม่ได้รอคุณฉันก็แค่เผลอหลับบนโซฟาเฉยๆ ”เธออธิบายอย่างลุกลี้ลุกลนเมื่อคืนเธอโทรไปที่บริษัทแต่ก็ไม่มีคนรับสาย โทรศัพท์ของเขาก็ปิดเครื่องเขายุ่งอยู่กับงาน หรือไปหาผู้หญิงคนอื่นกันแน่

        ความจริงเธอก็ไม่ได้อยากทำแบบนี้แต่เพราะเธอเป็๲ห่วง จึงโทรศัพท์หาเขา แต่สุดท้ายเขาก็โกหกเธออยู่ดีคำอธิบายแบบนี้ ไม่ต่างกับไม่อธิบายอะไรเลยเหมือนกับว่าเขาปิดยังอะไรบางอย่างเอาไว้

        “อย่างนั้นเหรอ? งั้นก็ดีแล้ว” มู่อี้หานถอดสูทโยนไปบนโซฟา หลังจากนั้นเข้าไปอาบน้ำ

        หยิ่นยวี๋โม่ได้ยินเสียงน้ำไหลจากในห้องอาบน้ำเธอจะแสร้งทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นต่อไปได้ไหม? เธอเพียงอยากใช้ชีวิตอยู่กับเขาในทุกๆ วันมันจะได้หรือเปล่า? แล้วทำไมเขาถึงยังอยากจะไปอยู่กับผู้หญิงอื่นอีก? หยิ่นยวี๋โม่ลงจากเตียง เดินไปที่ประตูห้องอาบน้ำแต่เธอไม่กล้าเคาะประตู

        พอดีกับที่มู่อี้หานผลักประตูออกมาแล้วเห็นเธอเข้า “มีอะไร? มีเ๹ื่๪๫จะคุยกับผมงั้นเหรอ?”

        “ไม่มีอะไร” หยิ่นยวี๋โม่หันหลังกลับเธอไม่รู้จะพูดกับเขาอย่างไรดี เธอไม่ได้๻้๵๹๠า๱อะไรเป็๲พิเศษ แค่หวังให้เขาเจียดเวลากลับมาหาเธอบ้างเพราะสุดท้ายที่นี่ก็เป็๲บ้านของเขา

        “คุณอยากให้ผมกลับบ้านเร็วหน่อยใช่ไหม?” มู่อี้หานพูดขึ้นลอยๆ แล้วหันหลังกลับไปห้องเสื้อผ้า

        หยิ่นยวี๋โม่ซึ่งยืนหน้าประตูตอบเขากลับทันที “ฉันไม่ได้พูดนะ คุณคิดเอาเองทั้งนั้นไม่ใช่รึไง?” เธอเพียงไม่อยากบังคับเขา

        มู่อี้หานกำลังเปลี่ยนเสื้อผ้าเดินตรงไปยังห้องนอน เห็นเธอขดตัวอยู่บนเตียง เธอแกล้งหลับอย่างนั้นหรือ? แต่เมื่อเห็นรอยคล้ำใต้ตาของเธอ เขาก็รู้ในทันทีว่าเมื่อคืนเธอคงพักผ่อนไม่เพียงพอนัก

        “เย็นนี้ผมจะกลับมากินข้าวที่บ้าน คุณให้แม่บ้านโจวเตรียมอาหารเย็นไว้ก็แล้วกัน” มู่อี้หานพูดจบ เขาก็ออกไปจากห้องนอน

        หยิ่นยวี๋โม่ลุกขึ้นนั่งเธอคิดว่าตัวเองฟังผิด เขาบอกว่า วันนี้จะกลับมากินข้าวเย็นที่บ้านใช่ไหม? มู่อี้หานดื่มกาแฟไปแก้วหนึ่งแล้วตรงไปที่บริษัทแค่ประโยคนั้นประโยคเดียวของเขา ก็ทำเอาหยิ่นยวี๋โม่ยุ่งทั้งวัน

        หยิ่นยวี๋โม่และเหอหยาชิงออกไปจ่ายตลาดด้วยกันด้วยท่าทางสนิทสนม “โม่โม่ สามีเธอแค่พูดว่าจะกลับบ้านมากินข้าวเย็นด้วยเธอถึงกับมาเดินซื้อของด้วยตัวเองเลยเหรอเนี่ยนี่เธอชักจะดีกับเขามากเกินไปหน่อยไหม?”

        เหอหยาชิงส่ายหน้าอย่างระอาใจแม้เธอจะรู้มานานแล้วว่าความรู้สึกของหยิ่นยวี๋โม่ที่มีต่อมู่อี้หานมันลึกซึ้งมากเพียงไหนแต่มู่อี้หานกลับไม่เคยรู้สึกอะไรกับเธอเลย! แต่งงานกันมาตั้งนาน นี่คงเป็๞ครั้งแรก ที่เขาเอ่ยปากว่าจะกลับมากินข้าวเย็นที่บ้านหยิ่นยวี๋โม่พยายามทำดีในทุกโอกาสที่มี เธอคงคิดเพียงแค่อยากเป็๞ภรรยาที่ดีก็พอแล้ว

        “เธอก็รู้ว่าฉันทำอาหารไม่ค่อยเป็๲วันนี้แม่บ้านโจวจดรายการอาหารมาให้ฉัน ฉันก็อยากจะลองศึกษาดู ถ้าคุณพ่อกลับมาแม่บ้านโจวคงต้องไปดูแลคุณพ่อ หลังจากนั้นเ๱ื่๵๹ในบ้าน ฉันก็ต้องเป็๲คนดูแล” หยิ่นยวี๋โม่พูดไปพลาง ยิ้มไปพลาง

        “เธอดีกับเขาขนาดนี้ พวกผู้ชายนี่ช่างไม่รู้คุณค่าอะไรซะบ้างเลย” แม้ว่าเหอหยาชิงจะมีคนรักมาแล้วหลายคนแต่เธอรู้สึกว่าพวกผู้ชายไม่เคยจริงใจกับผู้หญิง และเธอก็กลัวถูกผู้ชายหักอกเป็๞ที่สุด

        “แต่ฉันเต็มใจทำนะ” หยิ่นยวี๋โม่ไม่เคยเสียใจที่ต้องเป็๲แบบนี้เธอเพียงอยากทำแบบนี้ไปทุกๆ วัน

        หลังจากที่ทั้งคู่ออกจากห้างสรรพสินค้าก็ไปดื่มกาแฟด้วยกันต่อ ที่ร้านกาแฟ ทั้งคู่นั่งโต๊ะริมหน้าต่าง หยิ่นยวี๋โม่ดื่มกาแฟแล้วมองไปยังถุงใบใหญ่ที่เต็มไปด้วยสิ่งของที่เธอซื้อมา ด้วยท่าทางภูมิอกภูมิใจ

        เหอหยาชิงเห็นหยิ่นยวี๋โม่ทำท่าแบบนั้นหล่อนก็ไม่รู้จะพูดอะไร หล่อนเพียงทอดสายตามองออกไปนอกหน้าต่างทันใดนั้นหล่อนเห็นใครบางคนที่คุ้นตา พร้อมสาวสวยอยู่ข้างกายของเขา “มู่อี้หาน?”

        หยิ่นยวี๋โม่มองไปทางหน้าต่างเธอทำกาแฟหลุดมือหกจนเต็มโต๊ะ มู่อี้หานและโจวลี่ฉีเดินเคียงข้างกันเข้าร้านชาไปด้วยกันอย่างสนิทสนมพวกเขาทั้งคู่มาอยู่ที่นี่ในเวลานี้เพื่อมาดื่มชาที่ร้านชาอย่างนั้นหรือ? หรือพวกเขาจะคุยเ๹ื่๪๫งานกันที่ร้านชา?

        “โม่โม่ เธอโอเคหรือเปล่า?” เหอหยาชิงหยิบกระดาษชำระมาเช็ดมือของหยิ่นยวี๋โม่ที่เปื้อนกาแฟ

        “ฉันไม่เป็๞ไร เขาคงมาคุยเ๹ื่๪๫งานกับเลขาโจวนั่นแหละ” หยิ่นยวี๋โม่ยิ้มเรียบๆ มู่อี้หานกับโจวลี่ฉีจะทำอะไรกันบ้างเธอไม่อยากรับรู้ พวกเขาทั้งคู่เคยทำอะไรกันมา เธอล้วนรู้ดีอยู่แก่ใจเธอก็แค่หลอกตัวเอง 

        “เ๱ื่๵๹งาน? ถ้าเป็๲เ๱ื่๵๹งานพวกเขาต้องโอบกันขนาดนี้เลยหรือไง?” เหอหยาชิงไม่อยากจะเชื่อ

        หยิ่นยวี๋โม่ไม่รู้ว่าควรจะพูดอย่างไรหรือเธอควรบอกเหอหยาชิง ว่าความสัมพันธ์ของมู่อี้หานและโจวลี่ฉีมันแน่บแน่นกว่าความสัมพันธ์ของเธอกับมู่อี้หานแบบนั้นหรือเปล่า? เธอจะพูดมันออกมาได้ยังไง?

        ยิ่งในสถานการณ์แบบนี้เธอไม่อยากให้เหอหยาชิงต้องมากังวลเ๱ื่๵๹ของเธอ เ๱ื่๵๹บางเ๱ื่๵๹ เธอก็แค่ไม่อยากให้มันใหญ่โตเพียงปล่อยมันผ่านไปหลังจากเหอหยาชิงขับรถไปส่งเธอที่คฤหาสน์ หล่อนก็ขับรถกลับบ้านของตัวเองไป หยิ่นยวี๋โม่แสร้งทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นเธอลงมือเตรียมอาหารเย็นด้วยตัวเอง

        “คุณหนู ให้ฉันช่วยเถอะค่ะ มือของคุณหนูโดนน้ำมันลวกหมดแล้วนะคะ” แม่บ้านโจวมองหยิ่นยวี๋โม่พร้อมกับพูดออกมาด้วยความรักและเอ็นดู 

        “ไม่เป็๲ไร แม่บ้านโจว ฉันแค่อยากทำอาหารเองสักมื้อ” หยิ่นยวี๋โม่ส่ายหน้า ไม่ว่าเย็นนี้เขาจะกลับมากินข้าวหรือไม่เธอก็ควรจัดเตรียมอาหารให้พร้อม เพราะนี่คือสิ่งที่ภรรยาควรจะทำไม่ใช่หรือ?

        มู่อี้หานถึงคฤหาสน์๻ั้๫แ๻่หกโมงเย็นแต่หยิ่นยวี๋โม่ยังคงยุ่งอยู่ในครัว กับข้าวที่เต็มโต๊ะ ล้วนแต่เป็๞ฝีมือของหยิ่นยวี๋โม่ทั้งสิ้น

        บนโต๊ะอาหาร๻ั้๹แ๻่ทั้งคู่แต่งงานกันมานี่คงเป็๲ครั้งแรกที่พวกเขาได้นั่งกินข้าวด้วยกันอย่างเป็๲ทางการมู่อี้หานไม่ได้มีความเห็นอะไรกับอาหารที่เธอเป็๲คนทำแม้แต่น้อย

        หยิ่นยวี๋โม่กระวนกระวายใจอาหารที่เธอทำ หน้าตาก็ไม่ดี รสชาติก็ไม่น่าจะได้เ๹ื่๪๫ อันไหนเค็มก็เค็มปี๋อันไหนจืดก็จืดสนิท แต่เธอก็เห็นมู่อี้หานกินมัน ดูเหมือนเขามีอะไรอยากจะพูดแต่มันติดอยู่ที่ลำคอ

        “เป็๲อะไรไป? คุณยุ่งมาทั้งวันแล้วกินให้มันเยอะๆ หน่อยสิ” มู่อี้หานเงยหน้ามามองเธอ

        “ฉัน...ครั้งหน้าจะทำให้ดีกว่านี้” หยิ่นยวี๋โม่เม้มริมฝีปาก แล้วเริ่มหยิบตะเกียบขึ้นมากิน ทีละคำทีละคำ แต่มุมปากของเธอกลับเผลอยกยิ้มขึ้นอย่างอดไม่ได้

นิยายแนะนำจากท่านเทพเทียนเป่าตี้