ลุงใหญ่เก่งกาจกับครอบครัวแม่ม่ายบุตรกำพร้าของเฉิงชิง แต่พออยู่ต่อหน้านายท่านห้าเฉิงก็ไม่กล้าขึ้นเสียงต่อแล้ว
ไม่ได้กล่าวว่าเดิมตระกูลเฉิงไม่ยุ่งกับครอบครัวเฉิงชิงหรือ?
ความจริงกับข่าวที่ได้ยินมาแตกต่างกัน ลุงใหญ่ฉีค่อนข้างลังเล แต่ความตั้งใจที่จะถอนหมั้นของเขาไม่ได้หวั่นไหวไปด้วย สุดท้ายแล้วจึงยินยอมไปตัดสิน ณ ที่ว่าการอำเภอ
นายอำเภอหลี่มีความประทับใจต่อเฉิงชิง
ไม่เหมือนกับราชบัณฑิตเสิ่นที่มีข้อสงสัยต่อเฉิงชิง นายอำเภอหลี่มีความรู้สึกที่ดีมากต่อเด็กคนนี้
ด้านหนึ่งก็คืออนุชนรุ่นหลังที่มีความรู้สึกดีด้วย อีกด้านก็คือลุงใหญ่ฉีที่บีบคั้นคน คดีฟ้องร้องนี้ตัดสินง่ายนัก ใต้เท้าหลี่ตัดสินจากใจ สั่งให้ทั้งสองฝ่ายคืนเทียบดวงชะตา หนังสือแต่งงานเป็โมฆะ ตระกูลฉีถอนการเป็ผู้ดูแลสินเดิมของนางฉี ชำระบัญชีเคหาสน์ที่นาเ่าั้จุกจิกยุ่งยากเกินไป จึงให้เปลี่ยนเป็เงินสดห้าพันตำลึง
ลุงใหญ่ฉีไม่ได้นำเงินมามากขนาดนั้นหรือ?
ไม่เป็ไร วันนี้ใต้เท้าหลี่มีเวลาเหลือเฟือ ไม่ได้มีคดีใหญ่คดีอื่นที่ต้องตัดสิน สั่งให้เ้าพนักงานตามคนตระกูลฉีไปถอนตั๋วเงินที่อำเภอข้างเคียง ส่วนใต้เท้าหลี่จะรออยู่ที่ศาล
หากอำเภอหนานอี๋มีการค้นหายอดนิยม[1] เฉิงชิงก็คงเป็ขาประจำของอันดับการค้นหายอดนิยม ตระกูลฉีมาถอนหมั้นถึงที่ คดีฟ้องร้องตัดสินต่อหน้านายอำเภอ ประชาชนของอำเภอหนานอี๋ที่มาชมความครึกครื้นเบียดเสียดกันแน่นที่ว่าการอำเภอจนแม้แต่สายน้ำก็มิอาจไหลผ่าน
เหล่าสตรีอย่างนางหลิ่วล้วนไม่ได้อยู่ที่ศาล เฉิงชิง้าจะจัดการเพียงผู้เดียว ส่วนบุตรสาวคนโตยืนยันที่จะมาร่วมการตัดสิน
ชาวบ้านโดยรอบถกเถียงกันอย่างต่อเนื่อง กล่าวว่าตระกูลฉีใจร้าย เหลือเพียงยังไม่ได้ทุ่มหินซ้ำเติมไม่ลงรอยกันของครอบครัวเฉิงชิงเป็การชั่วคราว
เฉิงชิงผู้มีท่าทางสงบมองดูลุงใหญ่ฉีที่จิตใจกระวนกระวาย
ไม่ว่าเฉิงชิงหรือฮุ่ยเหนียงก็ดูเหมือนจะไม่เสียใจ
ดูเหมือนการที่ตระกูลฉีถอนหมั้นจะไม่มีผลกระทบต่อทั้งสองคนนี้แม้แต่น้อย
เป็ไปได้หรือไม่ว่าตระกูลเฉิงจะตัดสินใจถอนหมั้นไว้นานแล้ว
ลุงใหญ่ฉีสงสัยอย่างยิ่ง
เมื่อกลับมาพร้อมเ้าพนักงานอำเภอ ไม่เพียงแต่เงินห้าพันตำลึงเงิน ยังมีฮูหยินผู้เฒ่าฉีที่สุขภาพไม่ดีตามมาอีกด้วย
เมื่อฮูหยินผู้เฒ่าฉีเข้ามายังที่ว่าการอำเภอแล้วก็ใช้ไม้เท้าฟาดคน ด่าว่าลุงใหญ่ฉีอกตัญญู นางไม่ยินยอมที่จะถอนหมั้น ทั้งหมดเป็การตัดสินใจของลุงใหญ่ฉีเอง
ทั้งยังคิดจะกอดบุตรสาวคนโตร้องไห้ เฉิงชิงกันบุตรสาวคนโตไปไว้ด้านหลัง
“การหมั้นหมายเป็การตัดสินใจของบิดามารดา นายท่านฉี้าจะถอนหมั้น ฮูหยินผู้เฒ่าดึงดันไปจะมีประโยชน์อันใด? ถึงแม้ตอนนี้ตระกูลฉีจะไม่คิดถอนหมั้นแล้ว แต่ข้าก็ไม่กล้าให้พี่ใหญ่ไปตระกูลฉี ตระกูลเฉิงตกต่ำลงแล้ว เกี่ยวข้องกับตระกูลฉีที่สูงกว่าไม่ไหว ข้าไม่้าให้พี่ใหญ่ได้รับความอยุติธรรม!”
ท่านยายที่ไม่เคยพบหน้ากับน้องชายที่เจอกันอยู่เช้าเย็น บุตรสาวคนโตย่อมเลือกที่จะยืนกับเฉิงชิง
ท่านยายผมขาวโพลน ร้องไห้กระซิกมองดูแล้วช่างน่าสงสาร แต่พอน้องชายออกหน้ามายังที่ว่าการอำเภอเพื่อนาง กลับรู้สึกน่าเลื่อมใสและน่ารักยิ่งกว่า!
ฮูหยินผู้เฒ่าฉีร่ำไห้ว่าชะตาตนเองอาภัพ ยามกลางคนสูญเสียบุตรสาว ยามชราก็ต้องเอาใจออกหากจากหลานสาวทางสายเื
เฉิงชิงแสร้งทำเป็ไม่ได้ยิน
คนตระกูลฉีประหลาดนัก แต่ละคนต่างมีละครเป็ของตนเอง นางี้เีจะสนใจจริงๆ !
นายอำเภอหลี่ตบไม้ปลุกสติในศาลครั้งหนึ่ง เหล่าเ้าพนักงานในอำเภอก็ร้องให้เงียบ เสียงร้องไห้อันดังของฮูหยินผู้เฒ่าฉีเปลี่ยนเป็เสียงสะอึกสะอื้นแ่เบา
“เตรียมเงินห้าพันตำลึงเรียบร้อยแล้วหรือ?”
พอนายอำเภอเอ่ยคำ ฮูหยินผู้เฒ่าฉีจึงส่งตั๋วเงินไปอย่างไม่เต็มใจ ตรวจสอบ ณ ศาลตรงนั้น ห้าพันตำลึงพอดิบพอดีไม่มีขาดไม่มีเกิน
“เฉิงชิง เ้าคือเ้าทุกข์ มีอะไร้าจะกล่าวอีกหรือไม่? หากไม่มีความคิดอื่นแล้ว ก็แลกคืนเทียบชะตาในโถงนี้ การหมั้นหมายระหว่างตระกูลเฉิงและตระกูลฉีก็จะเป็โมฆะไป นับแต่นี้ การแต่งงานของชายหญิงทั้งสองฝ่ายในวันข้างหน้าล้วนไม่เกี่ยวข้องกันอีก!”
เฉิงชิงกล่าวขอบคุณนายอำเภอหลี่
“ต่อหน้าท่านนายอำเภอศิษย์ไม่กล้ากล่าวโป้ปด วันนี้แม้นายท่านฉีจะไม่มาถึงที่ เดิมข้าก็ตั้งใจจะพาพี่ใหญ่ไปยังอำเภอหย่งหยางเพื่อถอนหมั้น เดิมนี่เป็เื่ที่สามารถตกลงกันได้เป็การส่วนตัว แต่ในเมื่อแม้แต่ความเป็ญาติ นายท่านฉีก็ไม่คิดจะหลงเหลือแล้ว ข้าก็ไม่จำเป็ต้องไว้หน้าตระกูลฉีอีก”
“ในนี้มีจดหมายที่คุณชายรองฉีติดต่อกับดาวเด่นแห่งหอิเยวี่ย คืนพร้อมเทียบดวงชะตาให้นายท่านฉี ของขวัญที่คุณชายรองฉีส่งมาก็อยู่ที่นี่ทั้งหมดด้วย คุณชายรองใช้จ่ายเงินที่อำเภอหนานอี๋ราวกับน้ำ แต่ก็ไม่คิดที่จะโผล่มาที่ตระกูลเฉิง... ก่อนแต่งงานมั่วกับนางคณิกาถือเป็ความรักอิสระแต่กำเนิดของคุณชายรองฉี ข้าไม่กล้าวิจารณ์ แต่เขาสอบเข้าสถานศึกษาหนานอี๋ไม่ผ่าน ฝากฝังให้ข้าช่วยจัดการให้ทางประตูหลัง เชิญโกรธเคืองที่ข้าไร้ความสามารถที่จะทำ พี่เขยเช่นนี้ ตระกูลเฉิงทนไม่ได้ อย่างไรก็ให้นายท่านฉีนำกลับบ้านไปถนอมรักษาไว้อย่างดีเถิด!”
ซือโม่นำจดหมายกองหนึ่งที่้าจะส่งคืนให้นายท่านฉี ไม่รู้ว่าด้วยเหตุอันใดจึงหล่นพื้น จดหมายปลิวว่อนไปทั่ว มีหลายฉบับที่ปลิวไปอยู่ในมือของชาวบ้านรอบด้าน
การศึกษาในอำเภอหนานอี๋เบ่งบาน ชาวบ้านในอำเภอที่รู้หนังสือมีไม่น้อย
เมื่อเห็นถ้อยคำร้อนแรงบนจดหมาย คนอ่านต่างพากันหน้าขึ้นสี
ฉีเหยียนซงบอกรับรองในจดหมายว่า หลังจากไถ่ตัวคนในดวงใจก็จะแต่งงานพากลับบ้าน เป็คู่รักเทพเซียนที่โบยบินเคียงคู่กัน
แหวะ——
คุณชายรองฉีท่านนี้ไม่เพียงรักอิสระ คงไม่โง่ด้วยหรอกนะ?
บุรุษที่เที่ยวหอโคมเขียวนั้นมีไม่น้อย มีหลายคนที่แต่งนางคณิกากลับบ้าน คุณชายรองฉีเลอะเลือน กล่าวได้ว่ากฎเกณฑ์ตระกูลฉีนั้นไม่ดี ไม่แปลกที่หนุ่มน้อยเฉิงชิง้าจะถอนหมั้นแทนพี่สาว
“เฉิงชิง เ้าหัวขโมย!”
ฉีเหยียนซงโกรธจนหน้าแดงก่ำ ้าจะคว้าจดหมายกลับคืนมา
นายท่านฉีเตะบุตรชายไปหนึ่งที ด่าเฉิงชิงว่าโกหกหลอกลวง ใส่ไคล้ชื่อเสียงของบุตรชาย
เฉิงชิงได้แต่หัวเราะ “หากเป็ของปลอม คุณชายรองฉีคงไม่ร้อนรนถึงเพียงนี้ เป็ลายมือของคุณชายรองฉีหรือไม่ นายท่านฉีจะมองไม่ออกได้อย่างไร? อ้อ ยังมีอีกเื่หนึ่ง——”
เฉินชิงควักเศษเงินมาสองตำลึง “คุณชายรองส่งน้ำหอมขวดละหลายสิบตำลึงให้แก่นางคณิกา ยังหันหัวมาส่งของชั้นเลวราคาขวดละสองตำลึงเงินเพื่อเอาใจพี่สาวข้า น่าเสียดายที่น้ำหอมขวดนั้นถูกข้าทำแตกไปแล้ว เงินนี้ข้า้าชดใช้ นายท่านฉีต้องรับไปนะขอรับ!”
นายอำเภอหลี่เกือบจะกลั้นหัวเราะไว้ไม่ได้
สองตำลึงไหนเลยจะเป็เงินชดเชย เห็นชัดว่าเยาะเย้ยคน
ใบหน้าฉีเหยียนซงแดงเหมือนตับหมู
เื่ที่เขาส่งน้ำหอมนี้ก็อยู่ในจดหมาย คิดจะโต้แย้งก็ยาก แม่นางซือซือชื่นชมเขาว่ามีรสนิยมดี กล่าวว่ากลิ่นนั้นหอมนัก ย่อมต้องไม่ใช่ของธรรมดา
นายท่านฉีคันมือ ้าจะทุบตีบุตรชายที่ทำให้ตระกูลผิดหวังต่อหน้าผู้คน ไม้เท้าของฮูหยินผู้เฒ่าฉีกลับหล่นใส่หัวของฉีเหยียนซงจริงๆ “เ้าต้องไปเยาะเย้ยญาติผู้น้องของเ้าถึงเพียงนี้เลยหรือ?”
ปฏิบัติต่อญาติผู้น้องทางสายเืไม่เท่านางคณิกาในหอโคมเขียว ไม่แปลกเลยที่ตระกูลเฉิงยืนกราน้าจะถอนหมั้น
ส่งก็ส่งไปแล้ว จดหมายเช่นนี้เหตุใดถึงตกไปอยู่ในมือเฉิงชิงได้?
ฮูหยินผู้เฒ่าทั้งโกรธทั้งสิ้นหวัง
เฉิงชิงไม่ได้กล่าวถึงเื่ที่จะเป็อนุภรรยา ต่อหน้าผู้คนมากมายเช่นนี้ นั่นจะเป็การสังหารศัตรูหนึ่งพันคน ตนเองสูญเสียแปดร้อย[2]
นายท่านห้าเฉิงชมความครึกครื้นอยู่ครึ่งวัน ยามนี้จึงค่อยเอ่ยปากสรุป
“ญาติสูงส่งเช่นนี้ตระกูลเฉิงไม่อาจเอื้อม หลังจากนี้คุณชายรองฉีก็ไม่จำเป็ต้องส่งของขวัญเยี่ยมเยียนผูกสัมพันธ์อีก หากเ้าสามารถสอบเข้าสถานศึกษาหนานอี๋ได้ ผู้อื่นคงสงสัยว่าตระกูลเฉิงเปิดประตูหลังให้กับเ้า เพื่อหน้าตาของแต่ละฝ่าย ขอคุณชายรองฉีไปหาอาจารย์มีชื่อท่านอื่นเถิด!”
นายท่านห้าเฉิงยืนยันแล้ว ยืนยันความจริงเื่ที่ว่าฉีเหยียนซงคิดจะใช้ประตูหลังเข้าสถานศึกษาจริงๆ
นายท่านฉีคันยุบยิบในลำคอ ฉีเหยียนซงถูกฝูงชนประณามจนความอับอายแปรเปลี่ยนเป็ความโกรธในที่สุด
“ก็แค่สถานศึกษาที่เดียว ถึงไม่ไป ข้าก็ยังคงสามารถสอบผ่านได้เหมือนกัน”
นายอำเภอหลี่ขมวดคิ้ว “พอคู่หมั้นหมดอำนาจก็ซ้ำเติมด้วยการถอนหมั้น ภายในท้องไม่เห็นถึงความสามารถ กลับไปต้อนรับดอกไม้สีสันสดใสในตรอกโสเภณี บัณฑิตเช่นนี้หากอยู่ภายใต้การดูแลของข้า ก็พักความคิดที่จะสอบผ่านบัณฑิตซิ่วไฉไปได้เลย!”
เฉิงชิงที่กังวลอยู่ถอนหายใจอย่างโล่งอก
แม้จะเกิดเื่อย่างกะทันหัน แต่การถอนหมั้นนี้เป็ครอบครัวนางที่ได้เปรียบ จัดการการถอนหมั้นได้อย่างหมดจดและว่องไว ตระกูลฉีไม่ได้อยู่ในสถานะที่เอาเปรียบอะไรได้
ว่าไปแล้วก็เป็พี่สาวคนโตของนางที่น่าสงสาร พบเจอกับญาติเช่นนี้ ยังมีคู่หมั้นที่น่ารังเกียจอีก
มีการตัดสินจากนายอำเภอหลี่ ทั้งยังได้สินเดิมของนางฉีกลับคืนมาซึ่งเป็สิ่งที่นางฉีหลงเหลือไว้ให้บุตรสาว ถืออะไรถึงเป็การเอาเปรียบตระกูลฉี—— แต่ภายในใจนางยังคงมีความสงสัยที่ไม่อาจเอ่ยออกมา วันนี้นายท่านฉีดูเหมือนจะเป็คนที่ถูกใช้ให้บุกมานะ!
[1] การค้นหายอดนิยม คือคำหรือหัวข้อที่ถูกค้นหาบ่อยครั้งในแอปพลิเคชันเวยป๋อ
[2] สังหารศัตรูหนึ่งพันคน ตนเองสูญเสียแปดร้อย หมายถึงทำร้ายศัตรูจนเสียหายหนัก แต่ฝ่ายตนเองก็เสียหายหนักไม่ต่างกัน
