บทที่ 2 : กฎระเบียบสามร้อยข้อกับข้าวต้มิญญาหมู
จวนตระกูลเซียวตั้งตระหง่านอยู่ทางทิศตะวันออกของเมืองฉางอัน กำแพงสูงสีขาวสะอาดยาวเหยียดสุดลูกหูลูกตา ประตูไม้สักทองสลักลวดลายพยัคฆ์เหยียบเมฆาดูน่าเกรงขามสมฐานะตระกูลขุนนางเก่าแก่
ลู่เฟยเฟยในร่างเซียวอี้เหินก้าวลงจากหลังม้าอย่างทุลักทุเล (เกือบจะเอาหน้าลงก่อนขา) นางเงยหน้ามองป้ายชื่อจวนด้วยแววตาเป็ประกาย
"โอ้โห..." นางอุทานเบาๆ "นี่บ้านหรือวังเนี่ย? เสาบ้านนั่นเอาไปขายได้กี่ตำลึงนะ?"
"เก็บอาการหน่อย" เสียงเล็กแหลมกระซิบดุๆ ข้างหู
เซียวอี้เหินในร่างสาวน้อยมอมแมมยืนกอดอกอยู่ข้างม้า หน้าตาบูดบึ้งเหมือนกินยาขมเข้าไปทั้งหม้อ
"นี่บ้านข้า ไม่ใช่โรงรับจำนำ ห้ามขโมยอะไรเด็ดขาด แม้แต่แจกันใบเดียว!"
"รู้แล้วน่า พ่อคนขี้งก" ลู่เฟยเฟยเบ้ปาก ก่อนจะหันไปสั่งเลี่ยเฟิงด้วยน้ำเสียง (พยายาม) ทรงอำนาจ "พวกเ้ากลับไปพักผ่อนได้ ข้าจะพานาง... เอ้อ... ทาสคนใหม่ไปอบรมเอง"
เลี่ยเฟิงรับคำสั่งอย่างงงๆ แต่ก็ยอมถอยทัพไป
เมื่อประตูบานใหญ่เปิดออก เหล่าบ่าวไพร่ชายหญิงนับสิบชีวิตก็วิ่งกรูกันออกมาตั้งแถวรอรับอย่างเป็ระเบียบเรียบร้อย ทุกคนก้มหน้ามองพื้น ไม่กล้าสบตาผู้เป็นาย
"ยินดีต้อนรับกลับขอรับ/เ้าค่ะ คุณชาย!" เสียงประสานดังกระหึ่ม
ลู่เฟยเฟยสะดุ้งโหยง "เฮ้ย! จะะโทำไม ใหมด!"
พ่อบ้านชราผมขาวโพลนในชุดสีเทาเรียบกริบเดินเข้ามาโค้งคำนับ "คุณชาย... ท่านกลับมาแล้ว บ่าวเตรียมน้ำอุ่นผสมดอกเหมยร้อยปีไว้ชำระกาย และชุดผ้าไหมซูโจวที่ท่านชอบก็รีดเรียบร้อยแล้วขอรับ"
"โอ้..." ลู่เฟยเฟยตาโต "บริการระดับห้าดาว!"
"เดี๋ยวก่อนพ่อบ้านจาง" เซียวอี้เหิน (ตัวจริงในร่างหญิง) แทรกขึ้นมา "พาข้า... เอ้ย พาผู้หญิงคนนี้ไปที่เรือนคนใช้ เตรียมห้องที่สะอาดที่สุดให้นาง แล้วก็..."
"บังอาจ!" พ่อบ้านจางตวาดเสียงดังจนหนวดกระดิก เขาจ้องมองร่างมอมแมมของเซียวอี้เหินด้วยสายตาเหยียดหยาม "เ้าเป็ใคร! กล้าดีอย่างไรมาสั่งการต่อหน้าคุณชาย! สภาพสกปรกโสโครกเยี่ยงนี้ แค่ให้ยืนหายใจในจวนตระกูลเซียวก็เป็เสนียดแล้ว!"
เซียวอี้เหินอึ้งกิมกี่ เขา... เ้าของจวน... โดนพ่อบ้านตัวเองด่าว่าเป็เสนียด!
"ข้า..." เซียวอี้เหินอ้าปากจะเถียง แต่ลู่เฟยเฟยรีบยกมือปิดปากเขาไว้
"ใจเย็นลุงจาง!" ลู่เฟยเฟยหัวเราะแห้งๆ "นางเป็... ของเล่นใหม่ข้าเอง นางสมองไม่ค่อยดี ชอบเพ้อเจ้อ อย่าไปถือสานางเลย"
"ของเล่น?" พ่อบ้านจางขมวดคิ้ว "คุณชาย... ท่านไม่เคยพา 'สตรีต่ำต้อย' เข้าจวน ท่านเคยบัญญัติกฎตระกูลข้อที่ 108 ไว้ว่า 'สตรีที่งามแต่ไร้สมอง ห้ามเข้าใกล้เกินร้อยก้าว' มิใช่หรือขอรับ?"
ลู่เฟยเฟยหันขวับไปมองเซียวอี้เหิน "ข้อ 108? นี่บ้านท่านมีกฎกี่ข้อเนี่ย?"
"สามร้อยข้อ" เซียวอี้เหินกระซิบบอกอย่างภาคภูมิใจ
"สามร้อย!?" ลู่เฟยเฟยแทบเป็ลม "บ้าไปแล้ว!"
"เอาล่ะๆ ลุงจาง" ลู่เฟยเฟยตัดบท "วันนี้ข้ายกเลิกกฎทุกข้อชั่วคราว! พาข้าไปห้องนอน แล้วก็เอาอาหารมาเยอะๆ ข้าหิวจนจะกินช้างได้ทั้งตัวแล้ว!"
"ทะ... ทานข้าวเย็นหรือขอรับ?" พ่อบ้านจางทำหน้าเหมือนเห็นผี "แต่คุณชาย... ท่านทานมื้อเย็นแค่ 'น้ำค้างยอดหญ้า' กับ 'ผลไม้มงคล' มาตลอดสิบปี เพื่อรักษารูปร่างและลมปราณมิใช่หรือ?"
ลู่เฟยเฟยหน้าถอดสี หันไปมองเ้าของร่างที่ยืนทำหน้าเชิด
"จริงเหรอ?" นางกระซิบถาม
"จริง" เซียวอี้เหินพยักหน้า "มื้อเย็นทำให้อ้วนและลมปราณติดขัด"
"ไอบ้า! มิน่าร่างนี้ถึงไม่มีไขมันเลย มีแต่กล้ามแข็งๆ!" ลู่เฟยเฟยโวยวาย (ในใจ) "ไม่สน! วันนี้ข้าจะกินขาหมู! เป็ดย่าง! ไก่ต้มน้ำปลา! ไปเอามาให้หมด!"
พ่อบ้านจางยืนตะลึงงัน มองคุณชายผู้สูงส่งที่กำลังน้ำลายสอ
...
หนึ่งชั่วยาม (2 ชั่วโมง) ต่อมา
ณ ห้องโถงใหญ่ที่ประดับประดาด้วยแจกันโบราณและภาพวาดพู่กันจีนราคาแพงระยับ
ลู่เฟยเฟยนั่งไขว่ห้างกระดิกเท้าอยู่บนเก้าอี้ไม้สัก (ท่าทางที่ทำให้พ่อบ้านจางต้องแอบไปกินยาลม) เบื้องหน้าคือโต๊ะอาหารที่เต็มไปด้วยเมนูเนื้อสัตว์นานาชนิด
"อู้หูวววว..." นางมองขาหมูน้ำแดงที่ส่งกลิ่นหอมฉุยด้วยสายตาเคลิบเคลิ้ม มือหนาคว้าตะเกียบจ้วงลงไปทันที
เพียะ!
ตะเกียบอีกคู่หนึ่งพุ่งมาตีมือหนาอย่างแม่นยำ
"โอ๊ย! เจ็บนะ!" ลู่เฟยเฟยหันไปโวย
เซียวอี้เหินในชุดสาวใช้สีเขียวอ่อนยืนถือตะเกียบหน้านิ่งอยู่ข้างๆ แม้จะอยู่ในชุดบ่าวไพร่ แต่รัศมีความสง่างามยังแผ่ออกมาไม่หยุด
"เ้าจะกินมูมมามในร่างข้าไม่ได้" เซียวอี้เหินดุเสียงเขียว "ใช้ช้อนกลาง! เคี้ยวให้ละเอียด 30 ครั้งก่อนกลืน! และห้ามทำน้ำซุปกระเด็นใส่เสื้อ!"
"เื่มากจริง!" ลู่เฟยเฟยบ่น แต่ก็ยอมทำตามแบบขอไปที นางคีบเนื้อเข้าปาก เคี้ยวตุ้ยๆ อย่างมีความสุข "อื้มมม! อร่อย! นี่มัน์ชัดๆ! รู้ไหมตอนเป็ลู่เฟยเฟย ข้าต้องกินแต่หมั่นโถวแห้งๆ กับผักดองเค็มๆ ทุกวัน"
เซียวอี้เหินมองภาพตัวเองกำลังเคี้ยวหมูจนแก้มตุ่ยด้วยความรู้สึกบอกไม่ถูก
"แล้วส่วนของข้าล่ะ?" เขาถามเรียบๆ
ลู่เฟยเฟยชะงัก นางมองจานอาหารตรงหน้า แล้วมองร่างเล็กๆ ผอมบางของตัวเองในอดีต
"อ๋อ... ลืมไปเลย" นางกวักมือเรียกสาวใช้คนหนึ่ง "นี่แม่นาง เอาข้าวมาให้ 'ทาสคนใหม่' หน่อยซิ เอาแบบ... พิเศษๆ เลยนะ"
สาวใช้ยิ้มเหยียดๆ ก่อนจะเดินหายไป แล้วกลับมาพร้อมกับถ้วยใบเล็ก
เคร้ง!
นางวางถ้วยกระแทกลงตรงหน้าเซียวอี้เหินอย่างแรง
ในถ้วยมีน้ำใสแจ๋วที่มีเม็ดข้าวลอยอยู่โหรงเหรงประมาณสิบเม็ด และมีเศษผักเขียวๆ ลอยฟ่องอยู่สองใบ
"นี่มันอะไร?" เซียวอี้เหินถามเสียงเรียบ
"ข้าวต้มไงเ้าคะ" สาวใช้ตอบเสียงสะบัด "สำหรับบ่าวใหม่ที่ไม่มีหัวนอนปลายเท้า จวนเรามีกฎว่าต้องทาน 'ข้าวต้มชำระใจ' สามวัน เพื่อล้างความโลภและความสกปรกในใจเ้าค่ะ"
เซียวอี้เหินคิ้วกระตุก "กฎบ้าอะไร? ข้าไม่เคยเขียนกฎข้อนี้!"
"ก็พ่อบ้านจางเพิ่งตั้งเมื่อกี้นี้เองเ้าค่ะ" สาวใช้แสยะยิ้ม "ท่านพ่อบ้านบอกว่า คนอย่างเ้า แค่ได้กินข้าวเหลือก็บุญหัวแล้ว"
เซียวอี้เหินกำหมัดแน่นจนเล็บจิกเข้าเนื้อ
นี่คือสิ่งที่บ่าวไพร่ในบ้านเขาทำลับหลังเขาหรือนี่? กฎระเบียบที่เขาสร้างขึ้นเพื่อความมีระเบียบวินัย กลับถูกเอามาบิดเบือนเพื่อกลั่นแกล้งคนที่ต่ำต้อยกว่า?
"กินสิเ้าคะ" สาวใช้เยาะเย้ย "หรือจะให้ข้าป้อน... ด้วยเท้าน่ะ?"
ปัง!
เสียงตบโต๊ะดังสนั่น ลู่เฟยเฟยลุกขึ้นยืนเต็มความสูง ใบหน้าหล่อเหลาแดงก่ำด้วยความโกรธ
"เฮ้ย! มันจะมากไปแล้วนะ!"
ทุกคนในห้องโถงสะดุ้งเฮือก
ลู่เฟยเฟยเดินอาดๆ มาหาสาวใช้คนนั้น แล้วแย่งถ้วยข้าวต้มมาถือไว้
"ข้าวต้มชำระใจงั้นรึ?" นางแสยะยิ้มที่ดูน่ากลัวจนขนลุก (เพราะอยู่ในหน้าเซียวอี้เหิน) "ดี! งั้นเ้าก็กินมันซะให้หมด! ชำระใจสกปรกๆ ของเ้าซะ!"
"คะ... คุณชาย..." สาวใช้หน้าซีดเผือด
"กิน! เดี๋ยวนี้!" ลู่เฟยเฟยตะคอกเสียงดังจนหลังคาะเื
สาวใช้ตัวสั่นงันงก รีบคว้าถ้วยข้าวต้มซดโฮกๆ จนหมดด้วยความหวาดกลัว
ลู่เฟยเฟยหันไปคว้าจานน่องไก่ทอดชิ้นโต แล้วยัดใส่มือเซียวอี้เหิน (ร่างหญิง)
"กินนี่ซะ" นางสั่ง
เซียวอี้เหินมองน่องไก่ในมือ แล้วเงยหน้ามองลู่เฟยเฟย... แววตาของนางโจรตลาดมืดคนนี้ มีประกายบางอย่างที่เขาไม่เคยเห็นในตัวคนรอบข้าง
ความจริงใจ... และการปกป้อง
"ขอบใจ..." เซียวอี้เหินพูดเบาๆ
"ไม่ต้องซึ้ง!" ลู่เฟยเฟยสะบัดหน้ากลับไปนั่งที่ "ข้าแค่ไม่อยากให้ร่างเดิมข้าผอมตาย เดี๋ยวกลับร่างแล้วไม่มีแรงนับเงิน!"
เซียวอี้เหินแอบยิ้มมุมปากเล็กน้อย เขากัดน่องไก่คำโต... รสชาติของมันช่างอร่อยล้ำกว่าอาหารมงคลใดๆ ที่เขาเคยกินมาตลอดสิบปี
แต่ความสงบสุขมักอยู่ได้ไม่นาน...
"คุณชายขอรับ!"
พ่อบ้านจางวิ่งหน้าตื่นเข้ามาในห้องโถง เหงื่อแตกพลั่ก
"มีเื่ใหญ่แล้วขอรับ! 'ท่านหญิงหลาน' มาขอพบ!"
"ท่านหญิงหลาน?" ลู่เฟยเฟยทำหน้างง "ใครอะ? กิ๊กท่านเหรอ?"
เซียวอี้เหินหน้าซีดเผือดยิ่งกว่าไก่ต้ม
"หายนะแล้ว..." เขากระซิบเสียงสั่น "นั่นคือคู่หมั้นของข้า... บุตรสาวแม่ทัพใหญ่ผู้มีฉายาว่า 'นางมารน้อยแห่งกองทัพ'!"
"นางมาเพื่อจะถามหา 'ของหมั้น' ที่ข้าต้องมอบให้นางในวันนี้..."
เซียวอี้เหินหันขวับมามองลู่เฟยเฟย
"ป้ายหยกั... ที่เ้าทำแตกไปเมื่อตอนเย็น... นั่นคือของหมั้นของนาง!!"
ลู่เฟยเฟยอ้าปากค้าง น่องไก่ในมือร่วงตุ้บลงพื้น
"ฉิบ... หาย... แล้ว..."
