คู่เกย์ทั้งสองกินอาหารค่ำใต้แสงเทียนอย่างสวีทหวาน จากนั้นก็ใช้เวลาไปกับการเลือกเสื้อผ้าและรองเท้าอย่างเชื่องช้า ในที่สุดก็ออกจากบ้านไปตอนเกือบสามทุ่ม ร้านค้าริมถนนที่ยังเปิดอยู่มีเพียงไม่กี่ร้าน แสงไฟก็เบาบาง ทั้งสองจึงล้มเลิกแผนการช็อป...