“หึหึ เด็กเก้าขวบที่เติบโตขึ้นมาได้เพราะความเมตตาจากแม่บ้านของตัวเองน่าตลกสิ้นดี คุณต้องชดใช้ให้ผมมากกว่านี้อีกเป็ร้อยเป็พันเท่า ผมไม่ยอมให้คุณตายง่ายๆ หรอกนะ คุณต้องอยู่ อยู่เพื่อชดใช้ในสิ่งที่คุณก่อมันขึ้นมา ผมจะทำให้คุณทรมานอย่างที่คุณเองก็คาดไม่ถึง” เสียงขู่คำรามดังกึกก้องไปทั่วบริเวณบ้าน ร่างของชายหนุ่มสั่นเทาไปด้วยความโกรธยากที่จะยั้งอารมณ์ได้ เขายืนมองชายชราที่นิ่งเงียบ เพียงครู่หนึ่งจึงตัดสินใจหันหลังเดินออกจากบ้านทันที
“เดี๋ยวก่อน” เสียงชายชราหยุดเขาไว้กะทันหัน แทนคุณรีบปาดน้ำตาแล้วหันกลับไปมอง
“ผมยอมคุณทุกอย่างแม้แต่ความตายผมก็ให้คุณได้ในตอนนี้ หากมันจะบรรเทาความคับแค้นของคุณได้บ้าง แต่อย่าทำอะไรลูกสาวผม เธอไม่เกี่ยวข้องกับเื่นี้” เสียงสั่นเครือกำลังอ้อนวอนชายหนุ่ม ดวงตาคมสบตาคนชราอีกครั้งก่อนแสยะยิ้มออกมา
“ตายหรือ มันง่ายไป” สายตาคมกริบนั้นมองชายชราอย่างไม่คิดปรานี คำอ้อนวอนของนายดินแทบไม่เป็ผล ก่อนชายหนุ่มจะสะบัดตัวเดินออกจากบ้านหลังโทรมไปโดยไม่หันหลังกลับมามอง ไม่นานนักเสียงเครื่องยนต์ เร่งออกจากบ้านไป ชายชราหันกลับมาพร้อมกับน้ำตาที่เอ่อล้น เขาพยายามพยุงร่างตัวเองทรุดลงนั่งกับเก้าอี้ไม้ตัวเก่า พลางร้องไห้โฮอย่างคนไร้ทางออก นึกย้อนกลับไปในอดีต รถยนต์ปริศนาคันหนึ่งขับมาจอดทิ้งไว้หน้าบ้าน นันทิชาวิ่งเข้ามาหานายดิน พร้อมกับในมือ นั้นอุ้มตุ๊กตาหมีคู่ใจเข้ามาด้วย
“พ่อ ดูนั่นๆ รถๆ ปะๆ” มือน้อยๆ สะกิดที่ขาของเขาพร้อมกับเสียงเด็กหญิงตัวเล็กที่ยังออกเสียงไม่ชัดในเวลานั้น นายดินปล่อยให้ลูกสาวตัวน้อยเดินเตาะแตะนำหน้าไป ก่อนจะหันไปมองภรรยาที่มีอาการแปลกใจไม่ต่างกัน ทั้งสองวางมือจากงานที่ทำแล้วพากันเดินตามเด็กหญิงตัวน้อยออกไป...
แทนคุณเหยียบคันเร่งเข้าไปในผับชื่อดังแห่งหนึ่ง เขาเดินเหม่อเข้าไปนั่งในร้าน ก่อนจะสั่งแอลกอฮอล์มาดื่ม ดวงตาเข้มนั้นกลอกไปมา เขาพยายามฟังเสียงเพลงเพื่อให้ตัวเองคลายความเครียดที่ปะทุอย่างต่อเนื่อง หัวใจเต้นเร็วเหมือนมีกลองเข้ามาตีอยู่เป็ร้อยตัว ก่อนจะสะบัดศีรษะเพื่อสลัดภาพนายดินให้ออกจากความคิดแล้วหันไปสั่งแอลกอฮอล์เพิ่มอีก ชายหนุ่มนั่งดื่มคนเดียวโดยใช้แอลกอฮอล์เป็ตัวช่วยให้ลืมความทุกข์ ความเจ็บซ้ำที่ฝังรากลึกมาั้แ่เด็กกลับมาตามหลอกหลอนซ้ำแล้วซ้ำเล่าไม่จางหาย มือหนาจับแก้วแอลกอฮอล์กระดกไม่ยั้ง ภาพในหัวตัดกลับมาที่ภาพของหญิงสาวหน้าตาจิ้มลิ้มอย่างนันทิชา ซึ่งเป็ทายาทที่ชายชราหลงเหลือเพียงคนเดียวในชีวิต แทนคุณมีจุดอ่อนของชายชราอยู่ในกำมือ จะบีบหรือคลายขึ้นอยู่กับเขาทั้งนั้น รอยยิ้มเ้าเล่ห์แสยะออกมาอย่างน่ากลัวก่อนจะวางแก้วแอลกอฮอล์แก้วสุดท้ายกระแทกลงกับโต๊ะ
ทีภพขับรถเข้ามาส่งนันทิชาอย่างปลอดภัย ก่อนหญิงสาวจะหันมองหารถของเ้านายอย่างกังวล เพราะเวลานี้ค่อนข้างดึกแล้ว
“นายแทนยังไม่กลับหรอก รถไม่อยู่ คราวนี้คุณไม่ต้องกลัวนายนั่นดุแล้วนะ” นันทิชาหันหน้ามายิ้มให้กับทีภพด้วยแววตาโล่งใจ ที่ไม่ต้องรองรับอารมณ์ของเ้านาย
“ค่ะ ขอบคุณ คุณทีมากนะคะ สำหรับวันนี้” หญิงสาวยกมือไหว้ลา ชายหนุ่มยิ้มตอบพลางพยักหน้า
ก่อนจะเดินเข้ามาภายในบ้าน เธอรู้สึกโล่งใจเป็อย่างมากเมื่อเ้านายอารมณ์ร้ายยังไม่กลับ นันทิชารีบวิ่งเข้าไปในห้องทำภารกิจส่วนตัวเสร็จจึงล้มตัวลงนอน เสียงไลน์ปริศนาดังขึ้นเธอเอื้อมมือมาหยิบขึ้นดู “ทีภพ” ก่อนที่เสียงประตูห้องนอนของเธอดังรัวไม่เป็จังหวะ เธอรีบวางมือถือลงแล้วเดินไปเปิดประตูห้องนอนอย่างแปลกใจ กลิ่นแอลกอฮอล์จากเ้านายคละคุ้งไปทั่วจนเธอต้องปิดจมูกตัวเอง
“คุณแทน กลับมาั้แ่เมื่อไหร่คะ แล้วทำไม...” เสียงจ้อแจ้วของเธอนั้นยังพูดไม่ทันจบ แทนคุณหัวเราะในลำคออย่างน่ากลัว จนคนตัวเล็กหยุดพูด แล้วจ้องตาแป๋วใส่แทนคุณอย่างแปลกใจ คนเป็เ้านายหัวเราะได้อย่างพิลึกชอบกล ดวงตาแดงจ้องมองมาทางเธออย่างกับจะกินเืกินเนื้อ หญิงสาวเริ่มรู้สึกถึงความผิดปกตินั้นจึงรีบปิดประตูหนีทันที แต่มันช้าเกินไป เพราะมือหนาของเ้านายเอื้อมมาจับแขนเธอไว้จนแน่น ในตอนนี้หัวใจของหญิงสาวรู้สึกกลัวจนบอกไม่ถูก เธอใช้มืออีกข้างพยายามแกะมือของเขาออก
“พวกคุณต้องชดใช้!” เขาะโใส่จนหญิงสาวกรี๊ดออกมาด้วยความใสุดขีด ก่อนที่แทนคุณจะกระชากแขนเรียวเล็กออกมาจากห้อง เพียงชายหนุ่มออกแรงนิดเดียวร่างเล็กก็เซมาตามแรงเหวี่ยง ในตอนนี้เขาใช้เพียงมือเดียวก็รั้งแขนเธอไว้จนกระดิกแทบไม่ได้
“คุณแทน นี่มันอะไรกันคะ” หญิงสาวเบิกตาโพลงเมื่อร่างหนานั้นถลาเข้าจู่โจมเธอ พร้อมกับเสียงสั้นจนเกือบร้องไห้พลางจ้องมองชายหนุ่มอย่างไม่เข้าใจ มือเรียวเล็กอีกข้างยังคงพยายามแกะมือหนาออกจากแขนตัวเอง เพราะรู้สึกเจ็บด้วยแรงบีบมหาศาลจากมือของเขา
“พวกคุณมันเป็ฆาตกร” เขากำแขนหญิงสาวไว้แน่นไม่มีท่าทีจะผ่อนแรงปล่อยแม้แต่น้อย คนเจ็บถึงกับน้ำตาร่วง หัวใจเต้นเร็วจนเกือบจะทะลุอกออกมา ทั้งเจ็บทั้งกลัวบอกไม่ถูก หญิงสาวพยายามมองหาสิ่งของรอบกายที่พอจะหยุดเขาได้แต่กลับหาไม่เจอ คนตัวใหญ่พูดจบพลางเอามืออีกข้างผลักปิดประตูห้องนอนของเธอจนดังสนั่น เสียงกรีดร้องของเธอทำให้เขาหันมายิ้มเหมือนคนวิกลจริต
“คุณแทนคะ” นันทิชาพยายามเรียกสติแทนคุณอีกครั้งด้วยเสียงสั่นเครือ เขายังคงหันมองหญิงสาวด้วยรอยยิ้มสะใจ ไม่เพียงไม่ฟังเธอ ซ้ำยังกระชากร่างเล็กให้เดินตามกลับไปยังห้องนอนใหญ่ ในขณะที่หญิงสาวพยายามใช้แรงยื้อรั้งตัวเองเอาไว้ ภาพของบิดาปรากฏขึ้นมาทำให้เธอยิ่งน้ำตาไหลนอง เธอมองหน้าชายหนุ่มด้วยความผิดหวังเพราะกำลังเอาชีวิตมาทิ้งไว้ในบ้านใหญ่หลังนี้ หากแต่เพราะความโกรธผสมกับฤทธิ์แอลกอฮอล์ ทำให้แทนคุณไม่อยากควบคุมสติของตัวเอง มีแต่ภาพของนายดินที่คิดอยากเอาคืน ความบอบซ้ำของหญิงสาวจะทำให้นายดินทุกข์ทรมานจนอยากตาย มันคือความสะใจของเขาล้วนๆ ไม่มีสิ่งใดอื่นเจือปน
“คุณแทนคะ คุณเมามากแล้วนะคะ ปล่อยค่ะ” หญิงสาวใช้แรงที่มีสลัดแทนคุณออกแล้วรีบวิ่งหนีลงบันได ชายหนุ่มสูดลมหายใจเข้าเต็มปวด แล้วมองตามร่างเล็กที่เร่งฝีเท้าออกไปโดยไม่หันมามอง มันทำให้คนตัวใหญ่โกรธจนพูดไม่ออก ก่อนจะก้าวเท้าวิ่งตามไปติดๆ สองเท้าของหญิงสาวเกือบจะแตะบันไดขั้นสุดท้าย แต่ถูกร่างสูงวิ่งมาตะครุบตัวได้ทันควันเช่นกัน ร่างหนาโอบกอดหญิงสาวไว้จนแน่น ลมหายใจหอบรดต้นคอของเธอเป็ระยะ ในขณะที่เธอพยายามกรีดร้องให้คนช่วย มือหนารีบเอามาปิดปากเธอไว้แน่น
“จะหนีผมงั้นหรือ จะไม่ชดใช้งั้นหรือ” ร่างสูงขยับปากถามด้วยเสียงหอบ ในขณะที่คนตัวเล็กพยายามดิ้นสุดชีวิต น้ำตาของหญิงสาวหยดลงบนมือของเขาจนรู้สึกได้ ก่อนเขาจะค่อยๆ ลดมือลงช้าๆ จึงได้เห็นดวงตาเล็กกลอกกลิ้งไปมาด้วยความกลัวสุดขีด พร้อมกับน้ำตาที่เอ่อนองหน้า
“คุณพูดบ้าอะไร ชดใช้อะไร ฆาตกรอะไร คุณเมามากแล้วนะคะ” หญิงสาวพูดพลางสะบัดตัวออกจากแทนคุณไม่หยุด พร้อมกับเสียงสะอื้นไห้ ก่อนจะทิ้งตัวลงนั่งกับพื้น มองหน้าชายหนุ่มอย่างไม่เข้าใจ แทนคุณมองร่างบางของหญิงสาวที่ทิ้งน้ำหนักลงนั่งอย่างคนอ่อนแรงอีกครั้ง ก่อนจะสูดหายใจลึกพยายามรวบรวมสติ
“ลุกขึ้นมา” เสียงของชายหนุ่มเปลี่ยนเป็ราบเรียบ คนตัวเล็กมองเขาอย่างไม่ไว้ใจเท่าไหร่นัก
“ผมบอกให้ลุกขึ้นมา” เสียงนั้นตะคอกจนเธอสะดุ้งตัวโหยง น้ำตาไหลออกมาอย่างต่อเนื่อง เธอรู้สึกกลัวจนยากบรรยายได้ นี่เขากำลังพูดถึงเื่อะไรกันแน่ ก่อนที่หญิงสาวพยายามรวบรวมความกล้าค่อยๆ ลุกขึ้นยืนช้าๆ ยอมเชื่อฟังเขาอีกครั้ง
“พวกคุณต้องชดใช้” ชายหนุ่มกระชากเข้าที่แขนเธออีกครั้ง พร้อมกับลากหญิงสาวขึ้นไป้า อย่างไม่สนใจคำอ้อนวอนจากคนตัวเล็ก ที่พยายามร้องขอความเห็นใจอย่างน่าเวทนา
“ปัง” เสียงปิดประตูดังสนั่น ชายหนุ่มใช้แรงเหวี่ยงร่างเล็กเข้าไปในห้องนอนส่วนตัวของเขา หญิงสาวหันไปมองประตูด้วยหัวใจที่หล่นวูบ ก่อนจะรีบวิ่งไปหาประตูที่พึ่งโดนกระแทกปิดลง แต่ถูกคนใจร้ายเข้ามากั้นเอาไว้ สายตาสั่นไหวเลื่อนขึ้นมองหน้าเขาอีกครั้งพร้อมกับน้ำตาที่ไหลอาบแก้ม
“คุณจะทำอะไรคะ” เสียงเล็กเอ่ยถาม ดวงตากลมระริกนั้นจ้องมองพร้อมกับความไม่เข้าใจ ก่อนที่ชายหนุ่มจะลากหญิงสาวมากระแทกลงที่เตียงนอน แล้วถอดเสื้อตัวเองออกอย่างรวดเร็ว จังหวะนั้นนันทิชาแทบหัวใจสลายเธอรู้ในทันทีว่าแทนคุณกำลังจะล่วงเกินเธออย่างไร้คุณธรรม
“ทิชาขอร้อง อย่าทำอะไรทิชานะคะ” หญิงสาวยกมือไหว้พร้อมกับหลับตาปี๋ น้ำตายิ่งไหลทะลักเจิ่งนองอาบแก้มไม่หยุด สองมือพนมไหว้ด้วยอาการสั่นเทาเพราะความกลัวสุดขีด แทนคุณยิ้มมุมปากอีกครั้งพลางใช้มือหนาลูบไปที่ใบหน้านุ่มนั้นอย่างเบามือ บัดนี้คนใจร้ายอย่างเขากลับลืมคำพูดตัวเองเสียสนิท “ว่ารังเกียจเธอมากเพียงใด”
