“สาย… สายลับหรือเพคะ? ”
ซูจิ่นซีโมโหขึ้นมาเล็กน้อย
“ท่านอ๋อง หยุดทะเลาะกันดีหรือไม่เพคะ? ท่านเคยเห็นสายลับผู้ใดเหมาะสมกับตำแหน่งเท่าข้าอีกหรือไม่?ขาดทุนกับชีวิตการแต่งงานของตนเอง ทั้งยังสามารถถอนพิษให้ท่านอย่างหนักเอาเบาสู้เช่นนี้ด้วย?”
ซูจิ่นซีเห็นว่าสีหน้าท่าทางบนใบหน้าของเยี่ยโยวเหยายังคงไม่มีการเปลี่ยนแปลงและยังไม่มีแนวโน้มที่จะเอนเอียงไปตามคำพูดของตน “ท่านอ๋อง อีกสิ่งหนึ่งในเมื่อหม่อมฉันสามารถถอนพิษได้ก็สามารถวางยาพิษได้เช่นกันโดยทั่วไปแล้วผู้เชี่ยวชาญในเื่พิษจะไม่ปรากฏตัวระหว่างฆ่าคน ท่านไม่เข้าใจพิษถ้าหม่อมฉันอยากจะฆ่าท่านก็ลงมือทำไปนานแล้วเหตุใดยังให้โอกาสท่านบีบคอซักถามหม่อมฉันถึงสามครั้งห้าครั้งอยู่เช่นนี้?”
“ข้าเองก็ส่งคนไปสืบดูแล้ว สกุลซูสืบทอดการแพทย์โดยส่งต่อไปยังรุ่นสู่รุ่นเป็หลักเนื่องจากวิชาพิษกลายเป็เื่ที่น่ารังเกียจ ในเมื่อเ้าเป็คนในสกุลซูแล้วเ้าไปเรียนวิชาพิษจากที่ใดมา?ความจริงแล้วเ้าเป็ใครกันแน่? ”
เยี่ยโยวเหยาบีบคอของซูจิ่นซีด้วยแรงที่เพิ่มขึ้น เพื่อแสดงถึงอำนาจคุกคาม
“ท่านอ๋อง ผู้ใดบอกท่านว่า ผู้ที่สามารถแก้พิษได้จะต้องเป็คนเลวกันเพคะ?แท้จริงแล้วการแก้พิษก็เป็ส่วนหนึ่งของศาสตร์ในทางการแพทย์เช่นกันเพียงแต่ศาสตร์นี้ไม่รวมอยู่ในการศึกษาแนวทางที่ถูกต้องของยาก็เท่านั้น ข้าเพียงทำนอกเหนือจากนั้นก็เท่านั้นเอง”
“หึ พูดมาเช่นนี้ สุดท้ายเป็ข้าเองที่ใส่ความเ้า? ”
เยี่ยโยวเหยาพ่นลมหายใจอย่างเ็าออกมาครั้งหนึ่งใบหน้าเต็มไปด้วยความไม่เชื่อ
เมื่อพูดถึงตรงนี้ ซูจิ่นซีเดาได้แล้วว่าเยี่ยโยวเหยาจะถามสิ่งใดต่อไป นางจึงถือโอกาสอธิบายทุกอย่างพร้อมกันเสียเลย
“อันที่จริงก็ไม่ถือว่าท่านอ๋องใส่ความหม่อมฉันก่อนหน้านี้หม่อมฉันไม่สามารถเรียนแพทย์ได้เพราะความเจ็บป่วยสกุลซูมองว่าเป็ความอัปยศและผู้คนต่างกล่าวขานว่าการแพทย์ของหม่อมฉันไร้ประโยชน์นอกจากนี้หม่อมฉันเองก็ไม่เคยสืบต่อทักษะทางการแพทย์ใดๆ จากสกุลซู ที่ท่านอ๋องและผู้คนล้วนไม่เชื่อว่าหม่อมฉันมีทักษะทางการแพทย์นั้นก็เป็เื่ที่มีเหตุผลดีเพคะ”
“ในเมื่อสกุลซูไม่ได้สอนทักษะแพทย์ให้เ้าแล้วตัวเ้าเรียนรู้ทักษะแก้พิษนี้มาจากที่ใด? ”
ซูจิ่นซีรู้ว่าอย่างไรเสียเยี่ยโยวเหยาจะต้องถามต่อเช่นนี้ ในใจนึกชื่นชมไม่น้อยหากจะให้พูดละก็ แท้จริงแล้วนางได้วางโครงเื่ในใจไว้อธิบายเรียบร้อยแล้ว
“คุณชายผู้หนึ่งชื่อหรงจากเทียนอีกู่แอบสอนข้าอย่างลับๆเขาเตือนข้าซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าห้ามบอกเื่นี้กับผู้ใดทั้งนั้น ท่านอ๋องวันนี้หากเพราะไม่ใช่ท่านที่สงสัยหม่อมฉัน เื่นี้ให้ตายอย่างไรหม่อมฉันก็ไม่มีทางที่จะพูดอย่างแน่นอนเพคะ”
“ท่านชายหรงแห่งเทียนอีกู่? ”
ดวงตาของเยี่ยโยวเหยาหรี่ลงช้าๆ
“เหตุใดเขาจึงต้องสอนวิชาแพทย์ให้กับคนโง่เขลาอย่างเ้าด้วย? ”
โถ่เอ้ย อย่าดูถูกผู้อื่นเช่นนี้สิ!
คนโง่ นั่นล้วนเป็เื่ของเ้าของร่างเดิม ตอนนี้นางโง่เสียที่ไหนกันเล่า?
ทว่าสิ่งเหล่านี้ แม้ว่าจะรู้สึกเ็ป โมโหซูจิ่นซีก็ทำได้เพียงข่มกลั้นเอาไว้ในใจ
สิ่งที่สำคัญที่สุดในเวลานี้คือการกำจัดความสงสัยของเยี่ยโยวเหยาทิ้งเสีย
“ตอนนั้นหม่อมฉันยังเป็เด็กคุณชายหรงบอกแต่เพียงว่าเขามีความเกี่ยวข้องกับท่านแม่ของหม่อมฉัน จึงได้สอนทักษะการแพทย์ให้แก่หม่อมฉันเพื่อทำตามความปรารถนาสุดท้ายของท่านแม่สิ่งอื่นก็ไม่ได้พูดอันใดอีก และไม่ให้หม่อมฉันถามอีกเช่นกัน ตอนนั้นหม่อมฉัน...สติปัญญาของหม่อมฉันไม่ฉลาดสักเท่าใดนัก แม้ว่าจะเรียนได้แต่ก็ไม่ค่อยบรรลุมากนักจนกระทั่งบัดนี้ เื่นี้...หลังจากสติฟื้นคืนมา หม่อมฉันก็สามารถย้อนความทรงจำที่คุณชายเคยสั่งสอนเนื้อหาทั้งหมดไว้และสามารถเข้าใจมันได้อย่างไรเล่าเพคะ! ”
แววตาอันสดใสของซูจิ่นซีดูจริงใจเป็อย่างมาก
“เทียนอีกู่ไม่ใช่สถานที่ธรรมดาทั่วไป ในเมื่อคนแซ่หรงเป็ผู้สอนเ้าด้วยตนเองเหตุใดจึงต้องสอนวิธีแก้พิษให้เ้าเพียงอย่างเดียว? ”
ความคิดของเยี่ยโยวเหยารอบคอบเป็อย่างมาก บีบเค้นทีละนิดๆไม่ว่าจะสงสัยสิ่งใดก็ตามไม่เคยที่จะปล่อยผ่านไปซูจิ่นซีล้วนเหงื่อตกเมื่อถูกถามเช่นนั้น
“ท่านอ๋อง เทียนอีกู่เก่งกาจหรือเพคะ? นั่นเป็สถานที่แบบใดกัน?ดูเหมือนว่าท่านจะรู้จักคุณชาย คณชายและเทียนอีกู่มีความเกี่ยวข้องกันอย่างไรหรือเพคะ?”
ซูจิ่นซีถามความจริงอย่างตรงไปตรงมา นางไม่รู้จริงๆ จึงถามออกไปเช่นนั้น
เพียงแต่ไม่มีสิ่งใดไม่เหมาะสม เ้าของร่างเดิมเคยโง่เขลามาก่อน สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็เื่ที่สมเหตุสมผล
เยี่ยโยวเหยาทนไม่ไหว ปล่อยมือที่บีบคอซูจิ่นซีออก
“ทางที่ดีเ้าอย่าเป็จารชนเลยมิฉะนั้นข้าจะเป็ผู้ที่ทำให้เ้าตายทั้งเป็”
เมื่อไม่มีเื่บังคับขืนใจให้พูดแล้ว ในที่สุดซูจิ่นซีก็สามารถหายใจได้อย่างโล่งอก
นี่เป็ครั้งแรกที่เยี่ยโยวเหยาและซูจิ่นซีสนทนากันมากมายถึงเพียงนี้ทว่ากลับทำให้ซูจิ่นซีรู้สึกว่าเท้าข้างหนึ่งของนางกำลังก้าวเข้าประตูนรกอีกครั้ง
ไม่ว่าเยี่ยโยวเหยาจะพูดกับนางมากเพียงใด นับว่าผ่านด่านนี้ไปได้ชั่วคราว
ส่วนคุณชายหรงนั้น ซูจิ่นซีเคยได้ยินเื่จากปากของลวี่หลีมาสองคราแล้วเมื่อครู่เพียงแค่ดึงมาเป็แพะรับบาปร่วมกันชั่วคราว ทว่าก็ไม่รู้ว่าเพราะเหตุใดคาดไม่ถึงว่าคุณชายหรงที่อยู่ในความทรงจำของเ้าของร่างเดิม ล้วนหาความน่าประทับใจใดๆไม่พบเลย
“มองกระไรอยู่? ”
เยี่ยโยวเหยาถามอย่างใจเย็น
ซูจิ่นซีถอนหายใจออกมาอย่างเต็มที่ สุดท้ายก็กลับมาที่หัวข้อเดิม
“ท่านอ๋อง ร่างกายของท่านมีพิษทั้งหมดถึงสามสิบหกชนิดมีบางส่วนที่เพิ่งโดนเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมานี้ บางส่วนก็อยู่ในตัวท่านมานานแล้วท่านดูสิเพคะ หม่อมฉันได้จัดประเภททั้งหมดออกมาให้ท่านแล้ว”
ซูจิ่นซีถือรายการที่ตนจัดประเภทอย่างดีออกมาอธิบายให้เยี่ยโยวเหยาฟังอย่างละเอียด
“พิษเหล่านี้ เ้าสามารถแก้มันได้หรือไม่? ”
เยี่ยโยวเหยาเลิกคิ้ว ถามซูจิ่นซีด้วยความสงสัย
“เพียงแค่ท่านอ๋องสามารถหาเครื่องปรุงยาจีนที่หม่อมฉัน้ามาได้การแก้พิษส่วนใหญ่ก็มิใช่ปัญหาเลยเพคะ เพียงแต่พิษนี้เรียกว่าพิษสลายโลหิต มันค่อนข้างยุ่งยาก ขอเวลาให้หม่อมฉันศึกษาอย่างละเอียดสักหน่อยเพคะ”
ซูจิ่นซีรู้สึกเสียดายเล็กน้อย
แสงั์ตาของเยี่ยโยวเหยาหม่นลงทันที พูดอย่างไม่เชื่อเล็กน้อย“คาดไม่ถึงว่าเ้ารู้จักพิษสลายโลหิต? ”
ซูจิ่นซียิ้มอย่างภาคภูมิใจ “พอรู้อยู่บ้างเพคะ ทว่าก็ไม่ได้เข้าใจทั้งหมดเพียงแต่เคยอ่านเจอในหนังสือโบราณเล่มหนึ่งมาก่อนเพคะ”
สายตาของเยี่ยโยวเหยาดูแปลกใจแวบหนึ่ง เพียงแต่ซูจิ่นซีไม่ทันได้สังเกต
“ในเมื่อแก้ได้ ก็ลำดับเครื่องปรุงยาจีนที่้าออกมาเสีย! ”
เมื่อเผชิญหน้ากับท่าทางที่ยังคงเ็าของเยี่ยโยวเหยาก้นบึ้งในใจของซูจิ่นซีก็รู้สึกหดหู่
พิษมากมายเพียงนี้ ไม่ใช่ว่าหมอธรรมดาจะสามารถวินิจฉัยออกมาได้ทั้งหมดและก็ไม่ใช่ว่าหมอธรรมดาจะมีวิธีแก้พิษได้ โดยเฉพาะพิษสลายโลหิต ยิ่งเมื่อฟังคำพูดของเยี่ยโยวเหยาก็จะเข้าใจได้ว่ามิใช่เื่ที่หมอธรรมดาจะสามารถรู้ได้
ทว่าความสามารถที่ล้ำเลิศของนาง คาดไม่ถึงว่าเยี่ยโยวเหยาจะไม่มีแม้แต่คำพูดชื่นชมหรือรางวัล
ช่างน่าน้อยใจเสียจริง!
ซูจิ่นซีตำหนิเยี่ยโยวเหยาอยู่ในใจ พลางกล่าวตอบรับอย่างสุขุมเยือกเย็นไม่มีท่าทีแสดงถึงความหวาดกลัวใดๆนางเริ่มนั่งวิเคราะห์ยาพิษแต่ละชนิดอย่างตั้งใจและยิ่งกว่านั้นคือลำดับประเภทเครื่องปรุงยาจีนที่จำเป็ออกมาทีละอย่าง
พิษสามสิบหกชนิด พิษแต่ละชนิดที่สอดคล้องกันก็เขียนสั่งยาไว้ด้วยกันแม้แต่ยาพิษบางอย่างก็ส่งผลกระทบต่อกันภายในร่างกายซูจิ่นซีจำเป็ต้องตัดสินใจอย่างรอบคอบและระบุลำดับในใบสั่งยาให้รวมกันอย่างครอบคลุม
หนึ่งชั่วโมงผ่านไป ซูจิ่นซียังคงก้มหน้าก้มตาอยู่กับงานของตน
เดิมทีเยี่ยโยวเหยาที่รออย่างเบื่อหน่าย ก็โมโหขึ้นมาตั้งใจที่จะถามซูจิ่นซีว่าเมื่อใดจึงจะเสร็จสิ้นทว่านึกขึ้นได้ถึงท่าทางของซูจิ่นซีเมื่อนางตรวจชีพจรให้กับตน ไม่รู้เหตุใดทันใดนั้นอารมณ์ก็ค่อยๆ สงบลงอีกครั้ง
ดวงตาสีดำเข้มที่ลึกซึ้งคู่หนึ่งหยุดค้างอยู่ที่ซูจิ่นซีซึ่งกำลังทำงานอย่างตั้งใจโดยบังเอิญ
ไม่ถือว่าเตี้ยและไม่ถือว่าสูง ความสูงพอดิบพอดี ผิวสะอาดเรียบเนียนรูปลักษณ์สวยงาม อารมณ์ดี ท่าทางที่จริงจังตั้งใจกับใบสั่งยาในมือนั่น ประหนึ่งว่าละทิ้งทุกสิ่งที่ไม่เข้าหูและตาของนางตัดขาดจากโลกภายนอก ทุกการเคลื่อนไหวของโลกภายนอกล้วนไม่สามารถเข้าไปในโสตประสาทการรับรู้ของนางได้
ท่าทางเช่นนั้น ไม่ได้ถือว่าดีงามจนเกินคำบรรยาย สามารถทำให้ผู้ที่ได้พบเห็นกับตาเป็ครั้งแรกรู้สึกราวกับแสงสว่างไสวสามารถทำให้ผู้ที่จ้องมองนานๆ ลืมตาขึ้นมาได้อีก
เส้นผมที่นุ่มชุ่มชื้นและพลิ้วไสวกระจายตัวตามแก้มชมพูระเรื่อซึ่งประดับไปด้วยเม็ดเหงื่อโปร่งแสงเยี่ยโยวเหยาจ้องมองอย่างใจลอยอีกครั้ง
ซูจิ่นซีตั้งใจทำงาน ไม่เห็นแม้แต่แววตาของเยี่ยโยวเหยา
หลังจากนั้นไม่นาน สติของเยี่ยโยวเหยาก็กลับมาร่างกายรู้สึกหงุดหงิดขึ้นเล็กน้อยจึงเดินเข้าไปยังห้องด้านใน
คนยังเดินไปได้ไม่ไกล ซูจิ่นซีก็วางพู่กันในมือของนางลง เงยหน้ามองขึ้นมาอย่างเบิกบานใจ
“ท่านอ๋อง ทำให้ท่านรอนานแล้วเพคะหม่อมฉันได้ระบุลำดับเครื่องปรุงยาจีนที่จำเป็ทั้งหมดออกมาแล้วรวมทั้งหมดหนึ่งร้อยสามสิบแปดชนิด ส่วนใหญ่หาได้ไม่ยากทว่ามีอยู่สองถึงสามชนิดที่หายากสักหน่อย หม่อมฉันได้ทำเครื่องหมายไว้ให้แล้วเพคะ”
โดยธรรมชาติแล้วซูจิ่นซีไม่สามารถมอบใบสั่งยาให้แก่เยี่ยโยวเหยาได้หลังจากศึกษาใบสั่งยาสำหรับการถอนพิษเสร็จเรียบร้อยแล้ว จึงระบุเครื่องปรุงยาจีนที่จำเป็แยกออกมาต่างหากอีกหนึ่งชุดแล้วยื่นให้เยี่ยโยวเหยาเพียงใบแสดงรายละเอียดลำดับการสั่งยาเท่านั้น
ด้วยความผิดหวังที่ผ่านมา ซูจิ่นซีจึงไม่คาดหวังที่จะได้รับรางวัลอันใดจากเยี่ยโยวเหยาแล้วทว่าคิดไม่ถึงว่าแม้แต่ใบเครื่องปรุงยาจีนที่ซูจิ่นซีถือในมือ เยี่ยโยวเหยาก็ไม่เอาใจใส่ยิ่งไปกว่านั้นยังไม่หยุดก้าวเดินและไม่หันมามองด้วยซ้ำ กลับเดินตรงเข้าไปยังห้องด้านในทันที
“เก็บใบสั่งยาไว้ เ้าไปให้พ้นได้แล้ว! ”
อ่าวเฮ้ย!
เสร็จนาฆ่าโคถึก เสร็จศึกฆ่าขุนพล [1]เช่นนี้เลยหรือ?
ซูจิ่นซีที่เต็มไปด้วยความอัดอั้นตันใจในความรู้สึกเบิกบานใจและความสำเร็จในผลงานทว่าในชั่วพริบตากลับมีความรู้สึกราวกับถูกตีกลางแสกหน้ารู้สึกเหมือนศีรษะถูกราดด้วยน้ำเย็น
ซูจิ่นซีกำใบสั่งเครื่องปรุงยาจีนในมือแน่นอย่างช้าๆ
......
เชิงอรรถ
[1] เสร็จนาฆ่าโคถึก เสร็จศึกฆ่าขุนพล เป็หนึ่งในสุภาษิตจีน หมายความถึงพอเสร็จสิ้นภารกิจก็ทำร้ายบุคคลสำคัญที่เคยช่วยเหลืองานของตน เปรียบเทียบได้ว่าเสร็จนาฆ่าโคถึก เสร็จศึกฆ่าขุนพล
