สายฝนกระหน่ำลงมา ตำหนักเป่ยหลิงในราตรีมืดมิดภายใต้แสงโคมสลัวรางแลดูคล้ายภาพหลอนอันลึกลับ        แสงริบหรี่จากโคมไฟภายใต้ลมฝนกระหน่ำให้แสงสว่างอ่อนจางภายในห้องหัวมุมด้านขวาของเรือนชั้นในใกล้กับเรือนหลักหลิงหลัน        เงาดำร่างหนึ่งพรางตัวหลังต้น...