มู่หว่านชิง นักพฤกษศาสตร์สาวจากโลกปัจจุบัน ลืมตาตื่นขึ้นมาในร่างของหญิงสาวอาภัพที่ถูกครอบครัวขับไล่ให้ไปตายเอาดาบหน้าในกระท่อมร้างท้ายหมู่บ้าน ในเมื่อชีวิตบัดซบก็ต้องสู้! นางตั้งใจจะงัดความรู้เรื่องพืชพรรณมาพลิกฟื้นดินแห้งแล้งให้เป็นทองคำ
แต่แผนชีวิตสโลว์ไลฟ์ของนางกลับพังทลาย เมื่อนางดันไปเก็บ "ชายนิรนาม" ที่บาดเจ็บสาหัสและตาบอดกลับมาด้วยความจำใจ บุรุษผู้นี้ช่างเอาใจยาก! ปากหนัก! และแผ่รังสีอำมหิตตลอดเวลา! มีเพียงยามค่ำคืนเท่านั้น ที่อ้อมกอดของเขาจะเร่าร้อนจนนางแทบหลอมละลาย...
หารู้ไม่ว่า... ชายตาบอดที่นางจิกหัวใช้ให้รดน้ำผักทุกวัน แท้จริงคือ "เซียวเหยียนซาน" แม่ทัพทมิฬผู้โหดเหี้ยมที่คนทั่วหล้าต่างหวาดกลัว! เมื่อความลับเปิดเผย ศัตรูจากเมืองหลวงกรีธาทัพมาหน้าบ้าน สวนผักอันเงียบสงบจึงกลายเป็นสมรภูมิรักและสมรภูมิรบ งานนี้ฮูหยินชาวนาอย่างนางจะเลือกสิ่งใด ระหว่าง "ความสงบสุข" หรือ "สามีตัวร้าย" ที่นางรักจนหมดหัวใจ!
