ชย่าลิ่วอีและเหอชูซานพากันขับรถลงจากเขาด้วยสภาพที่เต็มไปด้วยเขม่าควันในเวลาตีสี่— ไม่เพียงแต่จะถูกควันรมจนดำเป็นตอตะโก อากาศในยามฟ้าสางก็ยังหนาวจนทั้งคู่จามกันไม่หยุด พวกเขาใช้เวลาว่างระหว่างรถจอดติดไฟแดงที่เชิงเขาใกล้กับย่านหลานกุ้ยฟาง...