“ทำไมฉันมาอยู่ในร่างของผู้หญิงคนนี้ ทำไมต้องใส่ชุดนี้ ทำไมผู้หญิงคนนั้นเรียกฉันว่าฮูหยินเสี่ยวเฟย อย่าบอกนะ ว่าหลังจากฉันตาย ฉันไม่ได้ไป์ ไม่ได้ไปนรก แต่กลับมา..ในยุคอดีตงั้นเหรอ” เมื่อคิดได้ดังนั้นความทรงจำของจื่อหลาน ที่ผงกศีรษะขอพรต่อสิ่งศักดิ์สิทธิ์ก็แล่นเข้ามา
“องค์พระโพธิสัตว์คะ ฉันขอพรให้ได้เป็นักเขียนมีชื่อ ได้ไปเที่ยวในสถานที่ที่ไม่เคยไปสักครั้ง หากพรของฉันสมปรารถนาทั้งสองประการแล้ว ฉันจะยอมยกโทษให้กับพ่อและแม่ที่ทิ้งฉันไปั้แ่แบเบาะ บุญแห่งอภัยทานเป็บุญมหาศาล” ดวงตากลมฉายแววตะลึงงัน พลันส่ายศีรษะไปมา
“ต้องไม่ใช่แบบนี้สิ สถานที่ที่ไม่เคยไปนั่นคือเมืองนอก ไม่ใช่สถานที่แบบนี้ พระโพธิสัตว์ต้องเข้าใจอะไรผิดแน่ ๆ” จื่อหลานหลับตาแล้วพึมพำคนเดียว ก่อนเหล่าทหารจะกรูกันเข้ามาจับร่างของฮูหยินเสี่ยวเฟยลงจากกองฟืน แล้วเหวี่ยงนางคุกเข่า ตรงหน้าท่านเ้าเมืองโม่โฉว
“อ๊า! เจ็บจัง” จื่อหลานมุ่ยหน้าแล้วพึมพำ ก่อนจะเงยหน้าขึ้นมองท่านเ้าเมืองโม่โฉว แล้วพบกับใบหน้าหล่อเหลาราวกับภาพวาด ทั้งดวงตา ใบหน้า ริมฝีปาก ผิวพรรณ ล้วนบ่งบอกว่าอีกฝ่ายมียศถาบรรดาศักดิ์สูงส่ง งดงามจนจื่อหลานกลืนน้ำลายอึกใหญ่ไม่อาจละสายตาได้
“เจ่าเจา”
“ขอรับนายท่าน” ทหารคนสนิทน้อมกายลง ท่ามกลางสายตาแปลกใจของจื่อหลานที่มองคนพวกนั้น อย่างไม่เข้าใจความหมาย
“เอายาพิษมาให้นางกินอีก หนึ่งถ้วย”
“ยาพิษ!” จื่อหลานเบิกตากว้าง แล้วมองนายทหารหนุ่มผู้นั้น ไปรับยาพิษ ก่อนมู่เลี่ยนสาวใช้จะน้อมคำนับท่านเ้าเมือง แล้วขอร้องทั้งน้ำตา
“ท่านโม่โฉว ไว้ชีวิตฮูหยินด้วยเถิดเ้าค่ะ ตามธรรมเนียมแล้ว หากต้องโทษถูกวางยา เมื่อรอดพ้นความตายนั่นหมายความว่าให้พ้นผิดมิใช่เหรอเ้าคะ อีกอย่าง ยังไงนางก็เป็ภรรยาเอกของท่าน ได้โปรดเมตตานางสักครั้งนะเ้าคะ” จื่อหลานที่อยู่ในร่างฮูหยิน ได้แต่ทำตาปริบ ๆ เมื่อรู้ว่าโม่โฉว เป็สามีของหญิงร่างนี้
“เขาน่ะเหรอ เป็สามีคนร่างนี้” เมื่อคิดได้ดังนั้น จึงโพล่งออกมาในทันที
“ฉันไม่กินยาพิษหรอกนะ ใครจะบ้ากินเข้าไปได้” คำพูดประหลาดของฮูหยินทำให้ทุกคนหันมองเป็ตาเดียวกัน ก่อนนางจะเรียบเรียงคำพูดใหม่ จากนิยายโบราณที่อ่านมา
“ข้า...ไม่...กินยาพิษนั่นแล้ว เหตุเพราะมันทรมานมาก นี่ฉันยังปวดท้องอยู่เลย หมายถึง..ข้ายังปวดท้องอยู่เลย” ท่าทางประหลาดของฮูหยิน ทำให้ทุกคนในที่นั้นต่างมองหน้ากันด้วยความแปลกใจ
หากแต่สายตาของโม่โฉว จับจ้องมายังภรรยาเอกของตัวเองไม่ละสายตา
“ฮูหยินเสี่ยวเฟย เสียดายนักที่เ้าเกิดมาในตระกูลสูงส่ง แต่จิตใจเ้าต่ำทรามยิ่งกว่าเดรัจฉาน เ้าอย่าฝันว่าข้าจะปล่อยเ้าไป เจ่าเจาเอายาพิษมาให้นาง” สายตาของโม่โฉว มองนางอย่างรังเกียจ ก่อนเจ่าเจาจะถือถ้วยยาพิษมายื่นให้ฮูหยิน
“ได้โปรดอย่าให้ข้ากินยาพิษอีกเลย เท่านี้ก็ทรมานจะตายอยู่แล้ว ท่านเป็สามีของข้า อย่างน้อยก็น่าจะเห็นใจกันบ้าง ผิดถูกอย่างไรก็ไม่ควรลงโทษถึงตาย” ทุกคนในที่นั้นต่างตกตะลึงกับคำพูดของฮูหยินเสี่ยวเฟย โดยปกติแล้วนางเป็คนนิ่งเงียบ คิดสิ่งใดมักเก็บถ้อยคำไว้ไม่พูดออกมา ขนาดโดนสั่งให้ดื่มยาพิษ นางยังหยิบดื่มโดยไม่ขัดขืน ทว่าหลังจากฟื้นคืน อุปนิสัยก็ดูแปลกไปอย่างชัดเจน
“ทำไมคนพวกนี้มองฉันแปลก ๆ หรือเมื่อครู่ฉันพูดอะไรผิดไป” จื่อหลานในร่างของฮูหยินกลืนน้ำลาย แล้วทำตาล่อกแล่ก ก่อนเสียงม้าเร็วจะวิ่งแทรกเข้ามายังพิธีปะา
“มีราชโองการจากฮ่องเต้ ให้ท่านเ้าเมืองโม่โฉว เว้นโทษปะาแก่ฮูหยินเสี่ยวเฟย แล้วรีบเข้าวังหลวงโดยด่วน” สิ้นเสียงของม้าเร็วที่มาส่งข่าว
มู่เลี่ยนรีบปรี่เข้ามาหาฮูหยินเสี่ยวเฟย แล้วกอดนางด้วยความดีใจอย่างถึงที่สุด
“ฮ่องเต้ทรงช่วยแล้วเ้าค่ะ” ขณะที่สายตาของฮูหยินยังคงดูท่าทีประหลาดของทุกคนอย่างเงียบ ๆ ก่อนจะค่อย ๆ เอื้อมไปหยิกเนื้อตัวเอง ทดสอบว่ากำลังฝันอยู่หรือไม่
“อ๊า!” เสียงร้องเล็ก ๆ ของฮูหยินเสี่ยวเฟย ทำให้มู่เลี่ยนกระซิบถาม
“มีอะไรเหรอเ้าคะ” หญิงสาวยิ้มแหย ๆ แล้วใช้มือลูบแขนตัวเองเพื่อบรรเทาความเจ็บ พลันส่ายศีรษะช้า ๆ
“คนนั้นใครเหรอ เอ่อ ข้าหมายถึง..คนผู้นั้นเป็ใครกัน”
“ฮูหยินเ้าคะ นั่นเป็ม้าเร็วขององค์ฮ่องเต้ เปรียบเสมือนตัวแทนฮ่องเต้ ไม่ว่าผู้ใดจะสูงส่งเพียงใด ก็ต้องน้อมรับบัญชาเ้าค่ะ เหตุใดฮูหยินจึงถามเช่นนี้ ท่านเคยอยู่ในวังหลวงมาก่อน น่าจะรู้ธรรมเนียมนี้ดีกว่าใคร” จื่อหลานในร่างของฮูหยินเสี่ยวเฟยยิ้มแห้ง แล้วแสร้งทำเป็เห็นด้วย
“นั่นสินะ ข้าเคยอยู่ในวังหลวง ใช่ ๆ เ้าพูดถูก” จื่อหลานยิ้มกลบเกลื่อน ก่อนจะลอบคิดในใจ
“ฉันย้อนมาในอดีตจริง ๆ เหรอเนี่ย นี่มันเื่บ้าอะไรกัน” ก่อนนางจะหันไปสบสายตาของโม่โฉว ที่ขึ้นชื่อว่าเป็สามีของตัวเอง ดวงตาเข้มจ้องขมึงตรงมา ราวกับจะกินเืกินเนื้อ
“มองแบบนี้ ถ้ากินฉันได้ นายก็คงกินฉันแล้วจริง ๆ” หญิงสาวลอบคิดในใจ แล้วค่อย ๆ หลบสายตาเขา พลางเม้มปากแน่น
“น้อมรับบัญชาพ่ะย่ะค่ะ” เสียงของโม่โฉว จำใจน้อมรับราชโองการ แล้วสะบัดตัวควบม้ากลับจวนไป ท่ามกลางสายตาของบ่าวที่มองตรงมาอย่างไม่ชอบใจนัก
นิยายแนะนำจากท่านเทพเทียนเป่าตี้