ไม่ว่านางลู่จะปฏิเสธว่าเธอห่วงใยลูกชายของเธออย่างไร ชิวจูก็วางข้อศอกหมูตุ๋นไว้ตรงหน้าโจวฉี ข้อศอกหมูมีสีแดงสดและซอสก็มีกลิ่นหอมซึ่งทำให้คนอยากอาหารมากขึ้น แม้ว่าซู่โหรวเจียจะผอมในชาติที่แล้ว
แต่จริงๆ แล้วเธอชอบกินเนื้อมาก สนมฮุยเคยกังวลว่าหลานสาวของเธอจะโตขึ้นเป็คนอ้วน ดังนั้นเธอจึงขอให้ห้องครัวจับคู่เนื้อสัตว์และผักโดยเฉพาะ
จากนั้นหลังอาหารแต่ละมื้อ สนมฮุยจะพาซูโหรวเจียเดินเล่นเพื่อย่อยอาหารด้วยตัวเอง หากเป็วันที่อากาศไม่ดี มีลม น้ำค้างแข็ง ฝน หรือหิมะ สนมฮุยก็จะขอให้ซูโหรวเจียเดินเล่นรอบบ้านเป็เวลาหนึ่งในสี่ของชั่วโมงเช่นกัน ซูโหรวเจียยังกินข้อศอกหมูตุ๋นในวังด้วย เพื่ออำนวยความสะดวกแก่เ้านาย ห้องครัวจึงแบ่งข้อศอกหมูออกเป็ชิ้นๆ ล่วงหน้า
ในขณะที่นางลู่ปรุงข้อศอกหมูชิ้นใหญ่ทั้งชิ้น ซึ่งเต็มจานและดูน่ารับประทานยิ่งขึ้น ซู่โร่วเจียจ้องไปที่ข้อศอกหมูแล้วแอบกลืนน้ำลาย เป็เวลานานแล้วที่เธอไม่ได้กินอาหารจานนี้ แต่ข้อศอกหมูถูกเตรียมเป็พิเศษโดยลู่สำหรับโจวฉี ดังนั้นซู่โร่วเจียจึงไม่สามารถเป็คนแรกที่หยิบจานขึ้นมาได้ เธอรออย่างเงียบๆ ในขณะที่กินอาหารอื่นๆ แต่หลังจากรอเป็เวลานาน เธอก็ไม่เห็นโจวฉีหรือใครก็ตามแตะข้อศอกหมู
“อาติง กินมันซะ ป้าของคุณทำมันเป็พิเศษสำหรับคุณ” จู่ๆ ลู่ก็ชี้ไปที่ข้อศอกหมูและพูดกับลู่ติง ลู่ติงเพิ่งจะตักข้าวเข้าปาก และเขาเกือบจะสำลักเมื่อได้ยิน เขาพูดอย่างรีบร้อนว่า
“พวกคุณกินมันซะ ฉันไม่คุ้นเคยกับการกินเนื้อชิ้นใหญ่” ไม่ว่าเขาจะโลภแค่ไหน เขาก็ไม่สามารถแย่งเนื้อจากลูกพี่ลูกน้องผู้สูงศักดิ์ของเขาได้!
ลู่ไม่เชื่อ เธอเหลือบมองไปที่ลูกชายของเธอ และเธอหยิบเนื้อชิ้นใหญ่จากข้อศอกหมูอย่างดุเดือดและส่งให้ชามของลู่ติง จากนั้นเธอก็หยิบชิ้นหนึ่งให้ลู่ยี่หลานและซู่โหรวเจียตามลำดับ แต่กลับไม่สนใจโจวฉี พี่น้องสามคนที่ได้เนื้อมองไปที่โจวฉีพร้อมเพรียง โจวฉีไม่ละสายตาและกินอาหารอย่างช้าๆ ลู่หายใจแรงขึ้น! ชิวจูรู้สึกสงสารเ้านายของเธอ เธอหยิบตะเกียบที่ใช้เสิร์ฟขึ้นมาและรวบรวมความกล้าที่จะถามโจวฉีว่า
"อาจารย์สี่ ท่านอยากลองกินข้อศอกหมูนี้ไหม" โจวฉีส่ายหัว สีหน้าของเขาเ็าเหมือนปกติ ชิวจูก้มหัวลงด้วยความหงุดหงิด บรรยากาศที่โต๊ะอาหารตึงเครียดอย่างมาก เป็ครั้งแรกที่ซู่โหรวเจียเห็นแม่และลูกแบบนี้ เธอไม่พอใจกับความเฉยเมยของโจวฉี แต่ก็รู้สึกสงสารความรักที่ลู่มีต่อลูกชายของเธอเช่นกัน ไม่มีใครบนโต๊ะขยับ ซู่โหรวเจียก้มหัวลงก่อนแล้วกินข้อศอกหมูในชามอย่างสง่างามและรวดเร็ว หลังจากกินเสร็จ ซู่โร่วเจียก็เอียงศีรษะและยิ้มให้ลู่
“ป้านี่สุดยอดจริงๆ นี่เป็ข้อศอกหมูที่อร่อยที่สุดที่ฉันเคยกินมาเลย!” ดวงตาสีอัลมอนด์ของเด็กหญิงตัวน้อยเป็ประกาย และมีความพึงพอใจอย่างจริงใจในดวงตานั้น ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากเด็กชายที่เฉยเมยข้างๆ เธอ ลู่รู้สึกเศร้าอย่างอธิบายไม่ถูกและเกือบจะร้องไห้ โชคดีที่เธอคุ้นเคยกับความเฉยเมยของลูกชายมาเป็เวลานานแล้ว
“ถ้ามันอร่อยก็กินอีกหน่อย” ลู่ยิ้มอีกครั้งและหยิบข้อศอกหมูอีกชิ้นให้ซู่โร่วเจีย ดวงตาของเธออ่อนโยนมาก ซู่โร่วเจียกินอย่างมีความสุข เพื่อพิสูจน์ว่าเธอชอบมันจริงๆ ซู่โร่วเจียจึงหยิบข้อศอกอีกหลายๆ ชิ้น
ทุกครั้งที่เธอหยิบ รอยยิ้มของลู่ก็กว้างขึ้น เมื่อตระหนักถึงสิ่งนี้ ลู่ติงลังเลสักครู่แล้วก็หยิบอีกชิ้นหนึ่งด้วย ลู่อี้หลานกัดริมฝีปากของเธอ มองไปที่โจวฉีที่ไม่เคยมองข้อศอกของเธอเลย และไม่ได้ยืดตะเกียบของเธอ จิตใจของซู่โร่วเจียอยู่ที่ลู่ เธอพบว่าแม้ว่าลู่จะยิ้ม แต่เธอก็แทบจะไม่ได้กินอาหารเลย เมื่อมองดูลูกชิ้นเปรี้ยวจี๊ดที่ลู่เพิ่งหยิบมาให้เธอในชาม
ซู่โหรวเจียก็รู้สึกไม่สบายใจมากขึ้นเรื่อยๆ เธอสูญเสียพ่อแม่ไปั้แ่ยังเด็ก ถ้าเธอได้รับโอกาส เธอคงจะเป็ลูกสาวที่ดีอย่างแน่นอนแทนที่จะสร้างปัญหาให้แม่ของเธอ โจวฉีช่างโหดร้าย! เนื่องจากเธอชอบการดูแลของลู่ ซู่โหรวเจียจึงตัดสินใจระบายความรู้สึกกับลู่ แม้ว่าโจวฉีจะจำได้ก็ตาม! แรงกระตุ้นมาอย่างรวดเร็ว
ซู่โหรวเจียสูดหายใจเข้าลึกๆ จากนั้นก็รีบหยิบตะเกียบสาธารณะสองอันที่อยู่ใกล้ๆ ขึ้นมา หยิบเนื้อข้อศอกชิ้นหนึ่งออกมาแล้วใส่ลงในชามของโจวฉี การเคลื่อนไหวของเธอรวดเร็วและคาดไม่ถึงมากจนทำให้โจวฉีตะลึงไปชั่วขณะ จากนั้นเขาก็เงยหน้าขึ้นและจ้องมองซู่โหรวเจียด้วยใบหน้าหม่นหมอง ซู่โหรวเจียยิ้มหวาน:
"ลูกพี่ลูกน้อง ข้อศอกนั้นอร่อยจริงๆ ทำไมคุณไม่ลองชิมดูล่ะ" รอยยิ้มปลอมๆ ของหญิงสาวช่างน่ารังเกียจยิ่งกว่าน้ำตาลเสียอีก โจวฉีรู้สึกขยะแขยงและดวงตาของเขาพร่ามัว เผลอไปตกบนมือของลู่ที่ถือชามอยู่ หลังมือของเธอมีสีแทน แย่กว่ามือของสาวใช้ในวังเสียอีก “โอเค”
โจวฉีก้มหัวลงและกินข้อศอกที่ซู่โหรวเจียหยิบให้เขา คราวนี้แม้แต่ซู่โหรวเจียเองก็ใ โจวฉีให้ความร่วมมือดีขนาดนั้นเลยเหรอ ซู่โหรวเจียเอียงหัวมองลู่ แต่เห็นเพียงแวบเดียวของลู่
“คุณกินข้าวก่อน ฉันจะไปล้างมือ” ลู่รีบลุกขึ้นและเดินไปที่ห้องข้างอย่างรวดเร็ว ซู่โหรวเจียเดาว่าลู่อาจจะร้องไห้ ดูสิว่าแม่กับลูกสาวสนิทกันแค่ไหน เื่เล็กๆ น้อยๆ อย่างการกินอาหารอาจทำให้พวกเขาถึงกับน้ำตาซึมได้ ซู่โหรวเจียไม่เข้าใจจริงๆ ว่าทำไมพวกเขาถึงมาถึงจุดนี้ แต่ตราบใดที่คุณนายลู่มีความสุข
เธอก็สบายใจ ซู่โร่วเจียยังคงกินอาหารต่อไปโดยไม่มองโจวฉีอีกเลย ฝีมือการทำอาหารของนางลู่ดีมาก วันนี้นางลู่เป็คนทำอาหารให้หลายจาน ประมาณหนึ่งในสี่ของชั่วโมงต่อมา นางลู่กลับมาด้วยตาแดงก่ำ เด็กๆ ทั้งสี่คนที่โต๊ะทำเป็ไม่สนใจ นางลู่มีความสุขมากที่ลูกชายของเธอเต็มใจกินอาหารที่เธอทำ เธอยกความดีความชอบทั้งหมดให้กับซู่โร่วเจียและเสิร์ฟอาหารให้ซู่โร่วเจียอย่างขยันขันแข็งยิ่งขึ้น
"ป้า ถ้าป้ายังป้อนอาหารให้ฉันแบบนี้อีก ฉันก็อ้วนแน่" ซู่โร่วเจียวางตะเกียบลง ไม่รู้ว่าจะหัวเราะหรือร้องไห้ดี นางลู่จึงรู้ว่าชามของเด็กน้อยเต็มไปด้วยอาหาร เธอหัวเราะคิกคักสองครั้งและในที่สุดก็หยุดสนใจซู่โร่วเจีย เมื่อโจวฉีอยู่ อาหารก็เงียบมาก หลังอาหารเย็น โจวฉีลุกจากที่นั่ง ก้มตาลง และถามลู่ว่า "ป้า ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ฉันไปก่อนนะ"
ลู่รู้ว่าลูกชายของเธอเรียนศิลปะการต่อสู้ใน่บ่าย ดังนั้นเธอจึงไม่พยายามจะเลี้ยงเขา เธอพูดเพียงว่า: "เ้าชายบอกว่าเขา้าให้อาติงเป็คู่เรียนของคุณ ทำไมคุณไม่พาอาติงไปที่บ้านของคุณก่อนล่ะ มาทานอาหารเย็นเถอะ แล้วพ่อของคุณจะมาด้วย"
โจวฉีเหลือบมองลู่ติงที่อยู่ข้างๆ เขาแล้วพยักหน้า ลูกชายของเธอไม่ได้ปฏิเสธโดยตรง และลู่ก็ดีใจอย่างลับๆ เธออดไม่ได้ที่จะพูดอีกสองสามคำ:
"อาติงเป็ลูกพี่ลูกน้องของคุณ ถ้ามีอะไรที่เขาไม่เข้าใจ คุณสามารถอธิบายให้เขาฟังเพิ่มเติมได้" โจวฉียังคงพยักหน้า ลู่กำมือแน่น ไม่รู้ว่าจะพูดอะไร โจวฉีพาลู่ติงออกไป ทันทีที่เขาออกไป บรรยากาศในห้องโถงก็ผ่อนคลายลงอย่างกะทันหัน ซู่โหรวเจียเก็บตัวอยู่เป็เวลานาน ในเวลานี้
เธอนั่งลงข้างๆ ลู่และถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น: "ป้า เห็นได้ชัดว่าคุณรักลูกพี่ลูกน้องของคุณมาก ทำไมคุณต้องแกล้งทำเป็ไม่ชอบเขาด้วย" ลู่รู้สึกประหลาดใจมากและถามกลับว่า
“อาเต้าเห็นได้อย่างไร” ซู่โร่วเจียคิดในใจว่า มีแต่คนโง่เท่านั้นที่มองไม่เห็น ใช่ไหม? เธอหัวเราะคิกคัก และนางลู่ก็ถูกเด็กน้อยหัวเราะเยาะ หลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง นางลู่ก็ถอนหายใจและอธิบายว่า
“ใครทำให้เขาไม่ชอบฉัน เขาไม่อยากเข้าใกล้ฉัน แล้วทำไมฉันต้องพยายามทำให้เขาพอใจด้วย” หากลูกชายของเธออบอุ่นกับเธอ นางลู่ก็คงมอบหัวใจให้เธอไปแล้ว หากลูกชายของเธอเ็า นางลู่ก็คงไม่สามารถลดสถานะของเธอลงได้ เพราะกลัวว่าลูกชายของเธอจะเ็าและรังเกียจ ด้วยเหตุผลดังกล่าว เมื่อนึกถึงใบหน้าเ็าของโจวฉี ซู่โร่วเจียก็ไม่รู้จะพูดอะไร ลู่อี้หลานขัดขึ้นมาทันใด
“ทำไมลูกพี่ลูกน้องของคุณถึงไม่ชอบคุณ” การแสดงออกของนางลู่มืดลง ทำไม? เพราะเธอเป็สาวงามเต้าหู้ที่ทุกคนหัวเราะเยาะ เพราะเธอชอบทำไร่เอง และเพราะเธอไม่สามารถละทิ้งทักษะการทำเต้าหู้ได้ ก่อนที่ลูกชายของเธอจะอายุสามขวบ เขาก็ติดตามเธอมาตลอด ทุกครั้งที่เขาเห็นเธอ เขาจะยิ้มและมองตาเขม็ง ต่อมาลูกชายของเธอก็เริ่มเข้าใจสิ่งต่างๆ เขาถูกหัวเราะเยาะจากภายนอก และกลับมาขอให้เธอหยุดทำเต้าหู้ คุณนายลู่โกรธมาก ว่ากันว่าลูกชายจะไม่เกลียดความน่าเกลียดของแม่ ทำไมลูกชายของเธอถึงไม่ชอบเธอั้แ่ยังเด็กเช่นนี้ ยิ่งมีคนหัวเราะเยาะที่เธอทำเต้าหู้มากเท่าไร ลู่ก็ยิ่งยืนกรานที่จะทำมันมากขึ้นเท่านั้น ลูกชายของเธอค่อยๆ หยุดมาที่เสี่ยวเยว่จู ลู่ก็ดื้อรั้นเช่นกัน
เธอจะไม่ละทิ้งงานอดิเรกในฟาร์มของเธอเพื่อเอาใจเ้าชายชุน และเธอจะไม่ละทิ้งงานฝีมือหลายปีของเธอเพราะความไม่ชอบของลูกชาย แม้ว่าเธอจะคิดถึงลูกชายของเธอมากก็ตาม ลู่ไม่้าพูดคุยเื่นี้อีกต่อไป และยิ้มอย่างขมขื่น
"ลืมมันไปเถอะ อย่าพูดถึงเขาเลย" ลู่ยี่หลานเม้มริมฝีปาก ซู่โหรวเจียหาว โค้งคำนับอย่างเชื่อฟัง และกลับไปที่ห้องของเธอเพื่อพักผ่อน -โจวฉีอาศัยอยู่ที่เถารันจู
หลังจากกลับมา โจวฉีสั่งให้อากุ้ยคนรับใช้ของเขาที่อาศัยอยู่มานานไปต้อนรับหลู่ติง และเขาก็ตรงกลับไปที่ห้องของเขาทันที ใบหน้าของหลู่ติงดูไม่ค่อยเป็ธรรมชาติ ลูกพี่ลูกน้องที่โดดเด่นของเขาเห็นได้ชัดว่าไม่ชอบเขา
ชั่วขณะหนึ่ง หลู่ติง้ากลับไปและบอกป้าของเขาว่าเขาสามารถไปทำงานที่อื่นได้ แต่นี่เป็ข้อตกลงของเ้าชายชุน และป้าของเขาเกรงว่าเธอจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงมันได้ แล้วไม่ว่าใบหน้าของลูกพี่ลูกน้องของเขาจะเป็อย่างไร เขาจะยังคงอยู่ที่เถารันจูต่อไปหรือไม่ หลู่ติงเงยหน้าขึ้นมองห้องและตัดสินใจอย่างช้าๆ เนื่องจากลูกพี่ลูกน้องของเขาไม่ชอบเขา เขาจึงพยายามไม่ให้ลูกพี่ลูกน้องของเขาไม่ชอบเขา “ลูกพี่ลูกน้อง นี่คือห้องของคุณ”
อากุ้ยชี้ไปที่ห้องปีกด้านหน้าและแนะนำห้องนั้น ห้องปีกนั้นใช้สำหรับให้แขกอาศัยอยู่ หลู่ติงถามอากุ้ยโดยตรง: “เ้าชายสั่งให้ฉันเป็เพื่อนกับนายน้อยสี่ เพื่อนควรอาศัยอยู่ที่ไหน”
อากุ้ยตกตะลึง การปฏิบัติต่อเพื่อนและลูกพี่ลูกน้องแตกต่างกันออกไป “ฉันมีสถานะต่ำต้อย ในอนาคตคุณเรียกชื่อฉันได้” ลู่ติงยิ้มและตบไหล่อากุย ชายหนุ่มยิ้มอย่างสดใส อากุยจึงต้องยิ้มเช่นกัน เขาตบหัวตัวเองและขอให้ลู่ติงรอก่อนในขณะที่เขาไปถามอาจารย์ของเขา ในห้องชั้นบน โจวฉีเพิ่งนอนลง อากุยยืนอยู่ที่ประตูห้องด้านในและกระซิบกับลู่ติงว่า
“อาจารย์สี่ ลูกพี่ลูกน้องของคุณบอกว่าเขาเป็แค่เพื่อนร่วมเรียนของคุณ” โจวฉีพลิกตัวและพูดเพียงว่า “อืม”
อากุยเข้าใจและเปลี่ยนห้องของลู่ติงทันที หอพักใหม่นั้นสะดวกสบายน้อยกว่าห้องปีกมาก แต่ลู่ติงรู้สึกผ่อนคลายในนั้น เขาสมควรได้รับสถานที่ดังกล่าวในตอนนี้ และเขาจะไปได้ไกลแค่ไหนในอนาคตนั้นขึ้นอยู่กับความสามารถของเขา ลูกพี่ลูกน้องของเขากำลังงีบหลับ แต่ลู่ติงไม่สามารถนอนหลับได้และพร้อมที่จะไปเรียนกับลูกพี่ลูกน้องของเขาและฝึกฝนศิลปะการต่อสู้เสมอ
อย่างไรก็ตาม ลู่ติงรอเป็เวลานานแต่ไม่ได้รับการเรียก เมื่อเขามาที่ครั้งแรกไม่กล้าที่จะเคลื่อนไหวอย่างสบายๆ เขาอยู่แต่ในห้องอย่างซื่อสัตย์จนกระทั่ง ไปเรียกเขาในตอนเย็น ระหว่างทาง ถาม ในใจอย่างลับๆ ว่า: "อาจารย์ที่สี่ไม่ได้ไปฝึกศิลปะการต่อสู้ใน่บ่ายเหรอ?"
เข้าใจทันทีและอธิบายว่า: "เขามา แต่คุณเพิ่งมา เมื่อคุณคุ้นเคยกับกฎของพระราชวังแล้ว อาจารย์ที่สี่จะพาคุณไป" กังวลว่าเขาจะเข้าใจผิดและกระซิบเตือนเขาว่า:
"อาจารย์ที่สี่กำลังทำสิ่งนี้เพื่อประโยชน์ของคุณเอง หากคุณไม่มีสติ คุณจะอับอายต่อผู้อื่นหากคุณไป..."
พูดว่าเขาเข้าใจ แต่ในใจเขารู้ดีว่าถ้าเขาทำตามลูกพี่ลูกน้องของเขาตอนนี้ เขาจะทำให้ลูกพี่ลูกน้องของเขาอับอายเท่านั้น ใช่ไหม จนกระทั่งถึงตอนนี้
จึงรู้สึกถึงลำดับชั้นที่เข้มงวดในพระราชวังจริงๆ เมื่อเขาตามโจวฉีกลับไปที่เซียวเยว่จู่ๆ ลู่ติงก็รู้สึกกังวลเล็กน้อยขึ้นมาทันใด หากสองพี่น้องเดินออกจากเซียวเยว่จู่ พวกเธอจะถูกกลั่นแกล้งหรือไม่
นิยายแนะนำจากท่านเทพเทียนเป่าตี้