เสี่ยวเอ้อโผล่หัวมองสำรวจ เห็นว่าในตะกร้ามีไก่สองตัวและกระต่ายสองตัว ซึ่งถูกชำแหละสะอาดและอ้วนพี จึงพูดขึ้นทันที "รอเดี๋ยว ข้าไปถามเ้าของร้านว่าจะรับเหยื่อเ้าไหม”
“ขอบคุณเสี่ยวเอ้อ” หลี่ชิงหลิงยิ้มขอบคุณ เสี่ยวเอ้อส่ายหัวแล้ววิ่งเข้าไป หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็วิ่งออกมาอีกครั้ง
"เ้าของร้านให้เ้าเอาเหยื่อเข้ามาดูก่อนแล้วค่อยว่ากันอีกที”
เหยื่อของนางอ้วนพี เ้าของร้านเห็นแล้วจะต้องซื้ออย่างแน่นอน หลี่ชิงหลิงสะพายตะกร้าขึ้นหลังอย่างมั่นใจและตามเสี่ยวเอ้อเข้าไปในภัตตาคาร
เมื่อเห็นชายวัยกลางคนรูปร่างผอมสูง หลี่ชิงหลิงก็โค้งคำนับและกล่าวสวัสดีอย่างมีไหวพริบ
เ้าของร้านพยักหน้าและขอให้หลี่ชิงหลิงวางตะกร้าลง เขาดูเหยื่อ "สาวน้อย มาคนเดียวหรือ ผู้ใหญ่ละ”
หลี่ชิงหลิงไม่ใช่เด็ก ย่อมไม่บอกสถานการณ์ที่แท้จริงของครอบครัวออกไปง่ายๆ “ผู้ใหญ่ที่บ้านไม่ค่อยสบาย มาไม่ได้ เลยให้ข้าเอามาขาย” ระหว่างพูดก็เงยหน้ามองเ้าของร้านอีกครั้ง "เ้าของร้าน เหยื่อตัวนี้ขายได้เท่าไร"
เ้าของร้านไม่ได้ถามอะไรอีก พูดเพียงว่า "เหยื่อของเ้าไม่เลว กระต่ายครึ่งกิโลสิบแปดเหวิน ไก่ป่าครึ่งกิโลสิบห้าเหวินแล้วกัน! "
อย่างไรเสียภัตตาคารก็้าสัตว์ สถานการณ์ครอบครัวของเด็กสาวก็ดูไม่ค่อยดี ถ้าช่วยได้ก็ช่วยแล้วกัน
ราคาถือว่ายุติธรรม หลี่ชิงหลิงจึงพยักหน้าทันที เ้าของร้านขอให้คนนำไปชั่งน้ำหนัก ไก่ป่าและกระต่ายขายได้ทั้งหมดหนึ่งร้อยหกสิบสามเหวิน
เ้าของร้านนับเหรียญทองแดงและส่งให้หลี่ชิงหลิง "ทั้งหมดหนึ่งร้อยหกสิบสามเหวิน สาวน้อย ลองนับดีๆ นะ!"
หลี่ชิงหลิงรับมาเก็บใส่กระเป๋าโดยไม่นับ
“เ้าของร้าน พ่อข้ารู้วิธีการล่า คราวหน้าได้สัตว์มา ส่งมาที่ร้านนี้จะได้ไหม?”
ความร่วมมือระยะยาวกับภัตตาคารเป็การดีที่สุด นางจะได้ไม่ต้องหาช่องทางอื่นอีก
เ้าของร้านพยักหน้า บอกให้นางส่งเหยื่อมาที่ภัตตาคารโดยตรง ไว้จะจ่ายราคาตามสภาพสัตว์ที่ล่ามา
หลี่ชิงหลิงขอบคุณเ้าของร้านอีกครั้ง สะพายตะกร้ากำลังจะจากไป มาถึงหน้าประตูก็คว้าเงินประมาณสิบเหวินส่งให้เสี่ยวเอ้อเพื่อเป็การขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของเขา
เสี่ยวเอ้อไม่ปฏิเสธและรับไว้ เขารู้สึกว่าหลี่ชิงหลิงเป็คนดี เขาจึงมีน้ำใจโดยการบอกว่าเหยื่อที่มีชีวิตจะมีค่ามากกว่า ยิ่งมีขนาดใหญ่ยิ่งดี
"ขอบคุณเสี่ยวเอ้อ" นางขอบคุณอีกครั้งจึงจะจากไป คราวนี้นางไม่มีอะไรจะซื้อ จึงไม่เสียเวลาไปกับการซื้อของและกลับบ้านทันที
เมื่อเดินไปถึงที่ประตูเมืองก็เจอคนจากหมู่บ้านที่มาตลาด ป้าหน้าตาบูดบึ้งเห็นนาง "เสี่ยวหลิง กลับเร็วจัง ซื้ออะไรมาหรือ?” นางยืดศีรษะ เห็นตะกร้าที่ไม่มีอะไรจึงหดหัวกลับไป
หลี่ชิงหลิงรู้ว่าป้าคนนี้เป็นักกระจายข่าวรายใหญ่ของหมู่บ้าน ไม่ว่าจะเป็เื่ดีและไม่ดีก็จะกระจายทั่วหมู่บ้านอย่างรวดเร็ว
โชคดีที่นางมาเช้าและไม่ได้ซื้ออะไรมา ไม่อย่างนั้นถ้าป้าคนนี้เห็นเข้า นางคงกังวลมากแน่
“เมื่อวานข้าไปเก็บฟืนบนูเามา เลยขนมาขาย” นางก้มศีรษะลงและพูดด้วยความกลัว
“ถ้าอย่างนั้นเ้าก็ขายได้เร็วทีเดียว”
หลี่ชิงหลิงกระดิกนิ้วเท้าด้วยรอยยิ้มเล็กน้อย "มีที่หนึ่ง้าพอดี ข้าเลยขายไปถูกๆ” หยุดเล็กน้อย ก่อนจะเสริมโดยไม่ให้ป้ามีเวลาถามคำถาม “แล้วป้าเข้าเมืองมาขายอะไรหรือ”
นางชำเลืองมองไปยังตะกร้าที่ป้ากำลังถืออยู่ ใบหน้าเต็มไปด้วยความสงสัย
นางยกผ้าที่คลุมตะกร้าขึ้นเล็กน้อยด้วยใบหน้าที่ภูมิใจ “ตอนว่างๆ เย็บผ้าเช็ดหน้าไว้บ้าง เลยเอาของมาส่งน่ะ”
หลี่ชิงหลิงชื่นชม "ป้าเย็บปักถักร้อยได้ดีจริงๆ" หลังจากได้ยิน ป้าก็ยิ่งรู้สึกภูมิใจขึ้นไปอีก "งั้นป้าไปส่งของเถอะ ข้าจะกลับบ้านก่อน"
“ทำไมเ้าไม่รอพวกเราละ จะได้นั่งเกวียนวัวกลับด้วยกัน”
“ไม่เป็ไร ข้าจะรีบกลับ จะได้ช่วยแม่ทำงาน” หลี่ชิงหลิงปฏิเสธ พยักหน้าให้ทุกคน สะพายตะกร้าจากไป นางอยากจะอยู่ห่างจากพวกเขาจะแย่ จะกลับไปกับพวกเขาได้อย่างไร"
ทันทีที่นางจากไป ชาวบ้านก็ถอนหายใจ "ถ้าไหลกุ้ยยังอยู่ เสี่ยวหลิงก็คงไม่ต้องลำบากแล้ว"
“จะว่าไปก็บ้านหลี่นั่นแหละทำตัวไม่ดี ไหลกุ้ยไปแล้วยังไล่แม่ลูกออกมาอีก แถมยังไม่ให้เสบียงอะไรเลยด้วย จิตใจโหดร้ายเกินไป จะว่ายังไงดีล่ะ ทั้งหมดนั่นเป็ลูกหลานแท้ๆ ของตระกูลหลี่นะ!"
"ใช่…"
หลังจากที่ทุกคนพูดคุยกันสักพัก หัวข้อก็เปลี่ยนไปเป็สิ่งที่พวกเขากำลังจะขาย
เมื่อหลี่ชิงหลิงกลับถึงหมู่บ้านก็เป็่สายของวัน ทุกคนในหมู่บ้านยุ่งอยู่กับงานในไร่นา
ไม่รู้ว่าแม่ของนางออกไปทุ่งนาหรือไม่? เมื่อนึกถึงตรงนี้ ฝีเท้าของนางก็เร็วขึ้น
ในหมู่บ้านไม่มีอะไรให้ทำมากนัก เด็กน้อยที่วิ่งเล่นไปตามถนน เห็นหลี่ชิงหลิงสะพายตะกร้าจึงะโขึ้น
"หลี่ชิงฝู นั่นพี่นายไม่ใช่หรือ กลับจากตลาดพร้ะกร้าสะพายหลัง ต้องมีของอร่อยอยู่ในนั้นแน่ๆ"
หลี่ชิงฝูเช็ดเหงื่อออกจากใบหน้า พูดเสียงดุ "ยัยตัวเหม็นนั่นไม่ใช่พี่ข้า!" แต่เขาอยากรู้ว่ามีอาหารอยู่ในตะกร้าหลังของหลี่ชิงหลิงหรือไม่?
เมื่อคิดถึงอาหารอร่อยๆ เขากลืนน้ำลาย ขยับร่างอ้วนๆ วิ่งไปหาหลี่ชิงหลิง กางมือขวางทางของหลี่ชิงหลิง
“นี่ ยัยตัวเหม็น เอาของอร่อยในตะกร้าหลังเ้ามาให้ข้า”
หลี่ชิงหลิงหรี่ตาลงเล็กน้อย มองหลี่ชิงฝูอย่างเ็า "หลบไป…" ร่างเดิมนี้ก็ถูกฆ่าโดยเ้าอ้วนหลี่ชิงฝู นางไม่ได้หาทางแก้แค้นเขา เขาก็ควรจะมีความสุขแล้ว ยังจะกล้ามาปรากฏตัวต่อหน้าและวางท่าสั่งนางอีก?
“รีบเอาของอร่อยในตะกร้าหลังมาให้ข้า ถ้าไม่ให้ ข้าจะกลับบ้านไปบอกย่าให้ตีเ้าให้ตาย”
นางเหลือบมองเ้าอ้วนหลี่ชิงฝูอย่างดูถูก "นอกจากฟ้องแล้ว เ้าจะทำอะไรได้อีก" นางส่งเสียงหึ ยื่นมือออกไปเพื่อผลักเ้าอ้วนน้อยออกและเตรียมจากไป
นางไม่มีเวลามาทะเลาะกับเ้าเด็กนี่หรอก...
แรงของหลี่ชิงหลิงนั้นมีมาก หลี่ชิงฝูโงนเงนและเกือบล้มลง เด็กๆ ในหมู่บ้านหัวเราะเยาะเขา
"โอ้ โอ้ โอ้... หลี่ชิงฝู เ้ามันช่างไร้ประโยชน์ ไม่สามารถแม้แต่จะเอาชนะพี่สาวตัวผอมบางได้ น่าอายจริงๆ”
"หลี่ชิงฝูน่าขายหน้าชะมัด…”
เมื่อถูกเพื่อนๆ เยาะเย้ย ใบหน้าของหลี่ชิงฝูก็เปลี่ยนเป็สีแดงในทันที เขาไม่พอใจ ะโใส่หลี่ชิงหลิง "หลี่ชิงหลิงหยุดนะ หยุด..."
บอกหยุดก็ต้องหยุด? เขาคิดว่าเขาเป็ใคร?
หลี่ชิงหลิงเม้มริมฝีปาก และไม่แม้แต่จะหยุดฝีเท้า
"อา... หลี่ ชิงหลิง..." เมื่อเห็นว่าไม่สามารถเรียกหลี่ชิงหลิงได้ หลี่ชิงฝูจึงหยิบก้อนหินขึ้นมาจากพื้น เตรียมปาไปทางนางด้วยความโมโห
หากกล้าไม่ฟังก็ต้องทุบให้ตาย
เมื่อได้ยินเสียงคำรามจากด้านหลัง หลี่ชิงหลิงก็หันศีรษะเล็กน้อย จากมุมหางตาของนาง นางเห็นเ้าอ้วนพุ่งเข้ามาหาพร้อมก้อนหินในมือ
นางขมวดคิ้ว เ้าอ้วนยังเด็ก ทว่ามีจิตใจที่ชั่วร้าย หากไม่สอนบทเรียนให้เขา นามสกุลของนางจะไม่ใช่หลี่อีกต่อไป
เมื่อหลี่ชิงฝูกำลังจะมาถึง นางก็หลบไปด้านข้างของหลี่ชิงฝูอย่างรวดเร็ว ก่อนจะยื่นเท้าออกไปเล็กน้อยเพื่อขัดขา
เสียงดังโครม หลี่ชิงฝูล้มลงบนพื้นอย่างแรง กลุ่มฝุ่นขนาดใหญ่ลอยขึ้นในพริบตา
หลี่ชิงหลิงปิดจมูกด้วยมือข้างหนึ่งและอีกข้างปัดไปมา เมื่อฝุ่นลดลงจึงปล่อยมือ มองเ้าอ้วนตัวน้อยที่นอนลุกไม่ขึ้นบนพื้นแล้วเยาะเย้ย “หลี่ชิงฝู อายุเท่าไรน่ะ ยังเดินไม่เป็อีกหรือ ไม่ขายหน้าหรือ”
"หลี่ชิงหลิง ยัยบ้า เ้าเป็คนขัดขาให้ข้าสะดุด" หลี่ชิงฝูปิดริมฝีปากที่แตก พ่นเืแล้วถลึงตา “เ้าตายแน่ ข้าบอกเลย เ้าต้องตายแน่”
"เดินไม่มั่นคงแล้วล้มเองแล้วยังโทษคนอื่น ตลกจริงๆ" หลี่ชิงหลิงก้มมองหลี่ชิงฝู นางย่อตัวลงและกระซิบด้วยน้ำเสียงเย็นะเื "อย่ามายุ่งกับข้าจะดีที่สุด ถ้าเ้าทำให้ข้าโกรธ ข้าจะขอให้พ่อข้าไปหากลางดึก"
เมื่อเห็นหลี่ชิงฝูซึ่งหน้าซีดด้วยความใ นางก็ลุกขึ้นยืนและปัดฝุ่นบนเสื้อผ้า เดินจ้ำอ้าวจากไป
เมื่อหลี่ชิงหลิงอยู่ห่างออกไป หลี่ชิงฝูที่ตัวสั่นเทาก็ลุกขึ้นจากพื้นและร้องไห้วิ่งกลับบ้านภายใต้การเยาะเย้ยของเพื่อนๆ
หลี่ชิงหลิงไม่สนใจมากนัก เมื่อกลับถึงบ้าน นางเห็นนางจ้าวที่กำลังเตรียมไปแปลงนาแล้วยิ้ม “ท่านแม่ รอด้วย ข้าจะไปด้วย”
เมื่อเห็นลูกสาวกลับมา นางจ้าวจึงรีบวางจอบ ตักน้ำให้หลี่ชิงหลิงล้างมือและหน้า จากนั้นรินน้ำอีกชามให้นาง
หลี่ชิงหลิงยกขึ้นดื่มจนเกลี้ยง เดินมานานขนาดนี้ นางกระหายน้ำตั้งนานแล้ว "ข้าขออีกชามหนึ่ง"
นางจ้าวยกชามให้อีกใบและบอกให้นางดื่มช้าๆ ซ้ำ ๆ หลี่ชิงหลิงตอบรับ ดื่มน้ำและวางชามลง หยิบเงินที่ได้จากการขายเหยื่อในวันนี้ออกจากกระเป๋าแล้ววางไว้บนโต๊ะ
“วันนี้ข้าขายเหยื่อได้หนึ่งร้อยหกสิบสามเหวิน แม่รับไปเถอะ”
"เ้าเก็บไว้เถอะ เ้าดูแลครอบครัวนี้เลย" นางจ้าวผลักเงินกลับไปให้หลี่ชิงหลิงอีกครั้ง ลูกสาวของนางประสบความสำเร็จมากกว่านาง ให้ลูกดูแลบ้านจะสบายใจกว่า
เมื่อนึกถึงนิสัยนางจ้าว หลี่ชิงหลิงก็ไม่ปฏิเสธและรับเงินคืน "งั้นก็ได้ ไว้ท่านแม่อยากเอาเงินก็บอกข้า” นางพูด หันกลับเข้าไปในห้อง ดึงกล่องใต้เตียงออกมาเก็บเงิน
ทันทีที่นางซ่อนเงินเสร็จ เสียงแหลมๆ ของย่าก็ดังมาจากประตู "หลี่ชิงหลิง นังเด็กสารเลว ออกมาเดี๋ยวนี้"
มาแล้ว…
เ้าอ้วนน้อยนั่นไม่รู้อะไรนอกจากฟ้องเลยจริงๆ น่าดูถูกจริงๆ...
หลี่ชิงหลิงเดินออกมาด้วยใบหน้าที่สงบ เห็นว่าแม่ของนางอยู่ที่ประตูแล้ว
"ท่านแม่ เกิดอะไรขึ้น" นางจ้าวมองแม่สามีด้วยความสับสน จากนั้นมองหลี่ชิงฝูซึ่งมีเืไหลออกจากปาก คงไม่ใช่ฝีมือเสี่ยวหลิงใช่ไหม?
นิยายแนะนำจากท่านเทพเทียนเป่าตี้