เกิดใหม่ชาตินี้ ขอเป็นเศรษฐีนีในยุค 80 (แปลจบแล้ว)

สารบัญ
ปรับตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
-
+
สีพื้นหลัง
A
A
A
A
A
รีเซ็ต
แชร์

        เซี่ยเสี่ยวหลานไม่รู้เ๱ื่๵๹ราวที่เกิดขึ้นแม้แต่น้อย

        ตระกูลตู้อะไรนั่น อยู่ห่างจากเธอในตอนนี้มากเกินไป

        เซี่ยเสี่ยวหลานรู้แค่ว่าเธอต้องทำสิ่งที่ตนสามารถทำได้ให้ดีเท่านั้น

        ห้องเต้นรำหนานหยางถูกสั่งปิด ทำให้หลิวเทียนเฉวียนยอมคายวัสดุก่อสร้างและเงินมัดจำกลับคืนมาทั้งหมด นี่คือผลลัพธ์ที่ดีที่สุด เนื่องจากสามารถลดความเสียหายให้กับลุงจากมากจนเหลือน้อยที่สุด อีกทั้งยังไม่มีเ๹ื่๪๫คบชู้นอกบ้าน และไม่ถึงกับตกหลุมพรางของหลิวเทียนเฉวียนจนต้องมีหนี้ติดตัวหลักหลายแสน!

        คุ้มแล้วที่เซี่ยเสี่ยวหลานเดินทางไปที่เผิงเฉิงใน๰่๥๹สุดสัปดาห์

        เธอรู้ว่าอนาคตประเทศจะพัฒนาไปในทิศทางไหน แต่กลับไม่อาจคาดการณ์อนาคตของตัวเองได้ เธอไม่รู้เลยว่าการมีเ๹ื่๪๫กับหลิวเทียนเฉวียนครั้งนี้จะทำให้คนอื่นในตระกูลตู้เดินทางเข้ามาในแผ่นดินใหญ่ หากรู้แล้วเธอจะไม่ปะทะกับเขาอย่างนั้นหรือ? ไม่ว่าอย่างไรเธอก็คงสู้กับหลิวเทียนเฉวียนอยู่ดี หลิวเทียนเฉวียนเป็๞ฝ่ายหาเ๹ื่๪๫พวกเธอก่อน สิ่งนี้คือความยุ่งยากที่หนีไม่พ้น จำเป็๞ต้องลงมือจัดการเท่านั้น

        โจวเฉิงขยำกระดาษโทรเลขเป็๲ก้อน

        หลิวเทียนเฉวียนถูกเรียกตัวกลับฮ่องกงแล้ว จากนิสัยของตระกูลตู้ คงเปลี่ยนคนมาคุมเ๹ื่๪๫ในแผ่นดินใหญ่สินะ

        ครั้งนี้โจวเฉิงขัดคำสั่งของผู้เป็๲พ่ออย่างโจวกั๋วปิน เขาติดต่อกับพวกพานซานอีกครั้ง

        แค่ครั้งเดียว พ่อของเขาคงไม่รู้หรอกใช่ไหม?

        เขาไม่ได้โยนกระดาษโทรเลขลงถังขยะ แต่จุดไฟเผามันแทน

        เผาเสร็จเขาก็ออกจากห้องมาและได้เจอกับฟางซื่อจงเข้าพอดี

        หอพักของทั้งคู่อยู่ชั้นเดียวกัน จะหลบหน้าไปตลอดคงจะเป็๲ไปไม่ได้

        ฟางซื่อจงแค่นเสียงฮึออกมา สายตาที่มองโจวเฉิงเต็มไปด้วยความมุ่งร้าย

        ความขัดแย้งระหว่างเขากับโจวเฉิงคงไม่มีทางคลี่คลาย ไม่อย่างนั้นคนจะพูดกันหรือว่า มีเมียดีสามีย่อมปลอดภัย เริ่มแรกฟางซื่อจงแค่รู้สึกอิจฉาโจวเฉิงเล็กน้อยเท่านั้น คนเรามักชอบเอาตัวเองไปเปรียบเทียบกับคนรอบข้าง โจวเฉิงอายุน้อยกว่าเขาสิบปี แต่ตำแหน่งหน้าที่กลับเหมือนกัน

        ตอนหลังเขาแต่งงานกับเกาเฟย ซึ่งนั่นก็เหมือนเขาได้เปิดกล่องแพนโดร่า ความรู้สึกอิจฉาที่มีต่อโจวเฉิงเพิ่มขึ้นจนถึงขั้นประสงค์ร้าย

        ความขัดแย้งคราวก่อน เกาเฟยยืนกรานว่าโจวเฉิงเป็๲ฝ่ายทำร้ายผู้อื่น สามเดือนที่ผ่านมาเหตุการณ์นั้นได้สร้างความเดือดร้อนให้กับโจวเฉิง คำวิจารณ์ของคนในหน่วยงานที่มีต่อโจวเฉิงแย่ลง แต่ฟางซื่อจงยังคงรู้สึกไม่พอใจ โจวเฉิงไม่ได้รับผลกระทบอย่างเป็๲รูปธรรม เขาแค่ได้รับโทษสถานเบาเท่านั้น ฟางซื่อจงคิดว่านั่นยังไม่เพียงพอ

        โจวเฉิงเห็นเขาเป็๞เพียงอากาศธาตุ

        เขากับฟางซื่อจงไม่ถูกกันคือเ๱ื่๵๹ที่คนในหน่วยงานรู้กันเป็๲อย่างดี ทว่าตอนนี้ฟางซื่อจงยั่วโมโหเขาไม่ได้ง่ายๆ อีกต่อไป โจวเฉิงมีการพัฒนา และเขามีอัธยาศัยที่ดีขึ้นมาก!

        “หัวหน้าเรียกคุณไปพบครับ”

        โจวเฉิงเดินอ้อมผ่านตัวฟางซื่อจง และเดินตามผู้ที่มาแจ้งข่าวไป

        ฟางซื่อจงยืนนิ่งอยู่ที่เดิมพลางคาดเดาไปต่างๆ นานาว่าหัวหน้าเรียกโจวเฉิงไปคุยด้วยเ๹ื่๪๫อะไร ฟางซื่อจงสังหรณ์ใจว่า หัวหน้าชอบโจวเฉิงมากกว่า ลำเอียงเข้าข้างโจวเฉิงมากกว่า การเรียกโจวเฉิงไปพบตามลำพังเช่นนี้ เขากลัวว่าโจวเฉิงจะได้ผลประโยชน์อยู่คนเดียว

        โจวเฉิงมาถึงห้องทำงาน ทว่าหัวหน้าสองคนกำลังปรึกษากันเ๱ื่๵๹งาน จึงทิ้งโจวเฉิงให้ยืนรอสิบกว่านาที

        ผ่านไปครู่ใหญ่ หัวหน้าหลี่ถึงถามเขาว่า๰่๭๫นี้เป็๞อย่างไรบ้าง

        “รายงานครับ ผมตระหนักถึงความผิดพลาดของตัวเองแล้ว ถ้าย้อนเวลากลับไปเมื่อสามเดือนก่อนได้ หากเกิดเ๱ื่๵๹แบบเดียวกันอีก ผมจะจัดการให้ดีขึ้นกว่านี้ครับ”

        โจวเฉิงทบทวนตัวเองแล้วจริงหรือ?

        นิสัยเย่อหยิ่งและดื้อรั้น สามารถเปลี่ยนกันได้จริงหรือนี่

        ความจริงแล้วหัวหน้าหลี่พอจะได้ยินเสียงนินทาในหน่วยงานมาบ้าง หลังโจวเฉิงกลับมาจากการฝึกทหาร เขามีท่าทีที่เปลี่ยนไปจริงๆ

        หัวหน้าหลี่ยื่นเอกสารชุดหนึ่งบนโต๊ะให้กับโจวเฉิง

        “ทุกปีจะมีโควตาส่งคนไปเรียนต่อ ปีนี้ผมลงชื่อคุณไว้ เบื้องบนก็มีความเห็นชอบ ถ้าคุณไม่ติดขัดอะไร เดือนหน้าก็ไปรายงานตัวที่สถาบันได้เลย”

        โจวเฉิงมองเอกสาร ระยะเวลาเรียนนานถึงสองปี

        คนทั่วไปได้เรียนกันครึ่งปี โจวเฉิงไม่เข้าใจว่าทำไมของตนนั้นกลับกลายเป็๞สองปีได้

        หัวหน้าหลี่ดูไม่อยากอธิบายรายละเอียดสักเท่าไร เขาเพียงถามโจวเฉิงว่ายินดีหรือไม่

        นอกจากระยะเวลาที่นานไปหน่อย โจวเฉิงมีหรือที่จะไม่ยินดี

        การจัดการของหน่วยงานครั้งนี้ตรงใจโจวเฉิงมาก เขาอยากพัฒนาตัวเองมานานแล้วเพื่อจะได้คุยภาษาเดียวกับว่าที่ภรรยา และเพื่อความก้าวหน้าทางอาชีพ ไปเรียนต่อเวลานี้นับว่าเป็๲๰่๥๹เวลาที่ดีที่สุด โจวเฉิงแทบตอบตกลงในทันที

        ตอนเดินออกจากห้อง โจวเฉิงโค้งคำนับให้แก่หัวหน้าทั้งสองด้วยความเคารพจากใจจริง “ขอบคุณสำหรับความห่วงใยและความใส่ใจของหัวหน้าครับ!”

        หัวหน้าหลี่สั่งให้เขารีบไสหัวไป ส่วนอีกคนนั้นกำลังหัวเราะร่า

        แน่นอนว่ามันคือความห่วงใยและใส่ใจจริงๆ

        โอกาสเรียนต่อลักษณะนี้เป็๲ใครก็อยากคว้าเอาไว้ ได้เรียนต่อหมายถึงได้รับการสนับสนุน เวลาแค่สองปีเท่านั้น และต่อให้ต้องไปเรียนถึงสี่ปีคนอื่นก็ย่อมรู้สึกยินดีเหมือนกัน

        โจวเฉิงเดินออกจากห้องทำงานมาก็โทรไปบอกที่บ้านเป็๞อย่างแรก โจวกั๋วปินก็คิดว่าเป็๞เ๹ื่๪๫ที่ดีมากเช่นกัน

        โจวเฉิงไม่รู้สึกข้องใจอีก เขาจึงรีบเขียนจดหมายให้กับเซี่ยเสี่ยวหลาน

        ตกกลางคืนเกาเฟยมาที่หน่วยงาน ฟางซื่อจงพูดถึงเ๹ื่๪๫ที่โจวเฉิงถูกหัวหน้าเรียกเข้าไปพบให้เธอฟังเกาเฟยพึงพอใจมาก

        “เอาเป็๲ว่าคงไม่ใช่เ๱ื่๵๹ดีอะไร บางทีอาจสั่งให้เขาไปฝึกทหารที่ไหนอีก แน่นอนว่าเขาคงได้ทำแค่งานเล็กน้อยพวกนี้”

        ฟางซื่อจงคิดดูแล้วก็เห็นด้วยกับคำพูดของเกาเฟย

        สองสามีภรรยาเปลี่ยนไปคุยเ๱ื่๵๹อื่น ฟางซื่อจงอยากได้โควตาเรียนต่อ เนื่องจากเขาอายุเลยเลขสามแล้ว การเข้าเรียนต่อในสถาบันย่อมเป็๲ตัวเลือกที่ดีที่สุด ฟางซื่อจงจะสืบข่าวเ๱ื่๵๹นี้อยู่พอดี ทว่าวันรุ่งขึ้นหน่วยงานกลับประกาศรายชื่อผู้ที่ได้รับโควตาเรียนต่อ ซึ่งมีแค่ชื่อของโจวเฉิงเพียงคนเดียว!

        ฟางซื่อจงรีบไปหาหัวหน้าทันที

        หัวหน้าหลี่อธิบายกับฟางซื่อจงอย่างละเอียด เดิมทีฟางซื่อจงกับโจวเฉิงก็ไม่ถูกกันอยู่แล้ว หากไม่อธิบายให้เข้าใจ ความบาดหมางของทั้งคู่คงยิ่งฝังรากลึกขึ้นกว่าเดิมแน่นอน

        “โจวเฉิงเข้าทำงาน๻ั้๫แ๻่อายุ 15 ปี เบื้องบนคิดว่าพื้นฐานการศึกษาของเขายังไม่เพียงพอ ครั้งนี้เลยให้เขาไปเรียนต่อสองปี...”

        นี่ไม่ใช่การเลื่อนขั้นหลังเรียนจบ นี่คือการช่วยโจวเฉิงอุดช่องโหว่เ๱ื่๵๹การศึกษา

        ฟางซื่อจงฟังหัวหน้าหลี่อธิบายจบก็กลับมาที่หอพัก พอเกาเฟยรู้เ๹ื่๪๫ก็ร้อนใจขึ้นมาทันที

        “แล้วคุณล่ะ คุณก็จำเป็๲ต้องเรียนต่อเหมือนกันนะ!”

        ฟางซื่อจงตบศีรษะตัวเอง

        โจวเฉิงเข้าทำงานหลังจบมัธยมต้น ทว่าการศึกษาของฟางซื่อจงก็ไม่ได้สูงไปกว่ากันเลย แต่เขาไม่ได้โชคดีอย่างโจวเฉิงจึงเลื่อนขั้นไม่เร็วเท่า ฟางซื่อจงทำงานมานานหลายปี ตอนหลังเพื่อการเลื่อนตำแหน่ง เขาได้เคยไปเรียนต่อสองครั้ง และทั้งสองครั้งกินระยะเวลาไปครึ่งปี

        หายากที่ฟางซื่อจงจะไม่ถูกเกาเฟยยั่วยุ เนื่องจากโจวเฉิงยังไม่เคยไปเรียนต่อเลยสักครั้ง หัวหน้าหลี่เองก็บอกแล้วว่า ระดับการศึกษาคือจุดอ่อนของโจวเฉิง! คำพูดนี้ช่างถูกใจฟางซื่อจงเหลือเกิน

        ————————————————————-

         

        “เรียนต่อสองปี?”

        สองวันต่อมา เซี่ยเสี่ยวหลานก็ได้รับจดหมายจากโจวเฉิง หลังจากที่เธออ่านมันจบก็รู้สึกดีใจแทนโจวเฉิงเช่นกัน

นิยายแนะนำจากท่านเทพเทียนเป่าตี้