เดิมทีตั้งใจจะถ่วงน้ำเมิ่งอู่เพียงผู้เดียวเท่านั้น บัดนี้กลับลากลงไปอีกถึงสองคน ไม่ใช่ว่าเพิ่มอีกสองชีวิตโดยไม่มีเหตุผลหรอกหรือ
หัวหน้าหมู่บ้านมีปฏิกิริยาตอบสนอง ก่อนที่ทั้งสามคนจะจมสู่ก้นบึง เขาร้องสั่งให้ชาวบ้านทุกคนช่วยกันดึงตัวทั้งสามคนขึ้นมาจากบึงน้ำโดยพลัน
แม่เฒ่าหวังตะเกียกตะกายพลางะโร้องขอความช่วยเหลืออยู่ในน้ำ นางเหอดึงขาของแม่เฒ่าหวังไว้ ส่วนเมิ่งอู่ก็ไม่เร่งไม่รีบจับขานางเหอไว้เช่นกัน
ในที่สุดทั้งสามคนก็ถูกดึงขึ้นจากบึงน้ำพร้อมกัน
เมื่อขึ้นฝั่งแล้ว แม่เฒ่าหวังก็ถีบนางเหอออก ก่อนย้ายไปอีกด้านหนึ่งโดยที่ยังคงตื่นตระหนกใพลางด่าทอหยาบคาย
เมิ่งอู่ที่เปียกโชกก็โน้มต้วไปเกาะขาของนางเหอ ทว่านางเหอไม่เพียงถีบหลานสาวออกไปได้ ไม่ว่าจะไปที่ใด สองขาของนางก็ไร้เรี่ยวแรงแล้วจริงๆ
นางช่างคล้ายพืชน้ำ เมื่อพันรอบตัวแล้วยิ่งดิ้นรนยิ่งพันธนาการแ่า ไม่มีทางกำจัดทิ้ง!
ในที่สุดเมิ่งอู่ก็ได้เปรียบ นางเหอต้องเผชิญหน้ากับนางอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
เรือนผมสีดำขลับเปียกชื้นแนบติดวงหน้าและลำคอ ไรผมปรกหน้า เห็นชัดว่ามุมปากผลิยิ้ม แต่รอยยิ้มที่เรียวปากนั้นกลับชวนให้ขนลุกขนพองอักโข
เมิ่งอู่กล่าวเบาๆ “ท่านย่า ข้ารู้อยู่แล้วว่าท่านไม่อยากให้ข้าตาย ท่านดูสิ โชคชะตาของพวกเราเชื่อมโยงกัน หากข้าตายแล้ว ข้าจะปีนขึ้นมาหาท่าน” น้ำเสียงเ็านั้นประหนึ่งพรายน้ำที่คลานขึ้นมาจากธาราจริงๆ หมายทวงชีวิตคนและรบกวนไม่รู้จบ
นางเหอเพิ่งสำลักน้ำ จิตใจยังสับสนว้าวุ่น บัดนี้เมิ่งอู่ยิ่งทำให้นางประหวั่นพรั่นพรึงจึงได้แต่ะโด่านางซ้ำแล้วซ้ำเล่า
เมิ่งต้าเห็นดังนั้นก็รีบเข้ามากระชากเมิ่งอู่ออกไปทั้งๆ โมโห ก่อนช่วยพยุงนางเหอให้ลุกขึ้นยืน
เวลานี้เองด้านหลังพลันมีเสียงะโเศร้าสลดแหลมสูงดังขึ้น “ข้ายังมิตาย! ผู้ใดกล้าแตะต้องอาอู่ของข้า!”
ทันทีที่กล่าวจบ พลันไอออกมาอย่างต่อเนื่อง
ก้นบึ้งของหัวใจเมิ่งอู่ที่ยังคงรักษาอารมณ์ของเ้าของร่างเดิมไว้สั่นสะท้าน นางชำเลืองมองไปตามต้นเสียง
เห็นเพียงนางเซี่ยดิ้นรนฝ่าผู้คนออกมาอย่างยากลำบาก ลากร่างกายป่วยไข้โซซัดโซเซมาที่นี่
นางวิ่งจากเรือนมาที่บึงน้ำนี่ ทำให้พละกำลังของนางแทบหมดสิ้น เมื่อมาถึงข้างกายเมิ่งอู่ ก็ไร้เรี่ยวแรงที่จะยืนหยัด ทรุดตัวลงกับพื้นและกอดเมิ่งอู่แน่นพลางร้องไห้อย่างขมขื่น
ภาพเช่นนี้ย่อมทำให้ผู้คนะเืใจอย่างยากจะหลีกเลี่ยง
เมิ่งอู่ตกตะลึงพรึงเพริดครู่หนึ่ง ก่อนตบหลังนางเซี่ยอย่างเก้ๆ กังๆ “ข้าไม่เป็ไรเ้าค่ะ”
นางเซี่ยจ้องมองทุกคนด้วยดวงตาคลอน้ำ เอ่ยว่า “พวกเ้ามีสิทธิ์อันใดจึงจับบุตรสาวข้าถ่วงน้ำ! บอกเหตุผลมาซิ!”
หากบิดาของนางเซี่ยหรือปู่ของเมิ่งอู่ยังมีชีวิตอยู่ คำพูดของเขาย่อมมีน้ำหนักในหมู่บ้านนี้
อาจารย์ผู้เฒ่าเซี่ยเคยเป็อาจารย์เพียงหนึ่งเดียวของหมู่บ้าน สั่งสอนให้ความรู้แก่ผู้คนในหมู่บ้านมาแล้วหลายชั่วอายุคน
แม้แต่เมิ่งอวิ๋นเซียวบิดาของเมิ่งอู่ก็เคยเป็นักเรียนของเขา
แต่น่าเสียดายที่เขาล่วงลับไปแล้วเพราะอาการป่วยเมื่อไม่กี่ปีก่อน และบัดนี้บุตรสาวของเขาก็ป่วยเช่นกัน ย่อมไม่ดีที่หัวหน้าหมู่บ้านจะเห็นคนตกบ่อแล้วปาหินใส่ [2] ต่อหน้านาง
แม่เฒ่าหวังชี้เมิ่งอู่แล้วเอ่ย “ท่านย่าของนางยกนางให้วิวาห์กับบุตรชายของข้าในฐานะสะใภ้ สินสอดก็รับไปแล้ว แต่นางช่างโเี้จริงๆ ทำร้ายลูกชายของข้าหรือก็คือสามีของตนจนได้รับาเ็สาหัส!”
นางเซี่ยหอบหายใจพลางจ้องมองนางเหอด้วยสายตาผิดหวังสุดขีด นางเอ่ย “เื่ใหญ่อย่างการออกเรือน ย่อมต้องให้บิดามารดาขอให้แม่สื่อมาเจรจาเป็เื่เป็ราว ข้ามิเคยรู้เื่นี้มาก่อน ยิ่งไม่เคยมีแม่สื่อมาหาที่หน้าประตู หากพูดลอยๆ เช่นนี้เพื่อหมายจะทำลายความบริสุทธิ์ของบุตรสาวข้า ฟ้าจะลงทัณฑ์ดินจะกวาดล้าง!”
แม่เฒ่าหวังโกรธแค้น เอ่ยว่า “เ้าลองถามแม่สามีของบ้านเ้าสิว่าได้รับเงินสินสอดของข้าหรือไม่!”
นางเซี่ยโกรธจัด หายใจหอบถี่รัว “ข้าต่างหากที่เป็มารดาของอาอู่! ข้ายังไม่หมดลมหายใจ พวกเ้าคิดว่าข้าตายไปแล้วหรืออย่างไร!”
เมิ่งอู่รีบลูบหลังนางเซี่ยอย่างไว เอ่ยว่า “ข้ากับมารดาไม่เคยรับรู้เื่นี้ ชื่อไม่ถูกต้องคำพูดไม่สมเหตุสมผล [3] ไม่ใช่เพราะท่านย่ารับสินสอดโดยไม่บอกกล่าวหรือเ้าคะ หากข้ารู้ก่อนหน้านี้ว่าต้องแต่งเป็ภรรยาของหวังสี่ซุ่น ข้าย่อมไม่ทำกับเขาถึงเพียงนั้นเป็แน่”
กล่าวจบ นางก็ชายตามองนางเหอที่อยู่ข้างๆ เอ่ยว่า “แม่เฒ่าหวัง กระทำผิดต้องมีเหตุ หนี้ต้องมีเ้าของ ผู้ใดรับเงินเ้าไป เ้าก็ไปทวงถามกับผู้นั้นเถิด”
แม่เฒ่าหวังถลึงตามองนางเหออย่างดุร้าย ส่วนนางเหอถ่มน้ำลายใส่เมิ่งอู่ “นางเด็กบ้า เ้าพูดจาไร้สาระอันใด!”
เมิ่งอู่กล่าวอย่างไม่รีบไม่ร้อน “แม่เฒ่าหวัง ข้ากับท่านแม่ต้องพึ่งพาอาศัยกัน แม้นางจะเป็ท่านย่าของข้า ทว่านางพำนักกับครอบครัวของลุงใหญ่มาโดยตลอด หากนางรับสินสอดของเ้า ก็สมควรยกบุตรสาวของครอบครัวพวกเขาให้เป็สะใภ้ของเ้าสิ เหตุใดถึงโยนใส่หัวของข้าเล่า”
โดยไม่รู้ตัวแม่เฒ่าหวังพลันหันมองพี่สาวน้องสาวงดงามของสกุลเมิ่งที่ยืนดูเหตุการณ์อย่างตื่นเต้นสนุกสนานด้วยสายตาวิบวับ
เมิ่งอู่เหลือบมองพวกนางเช่นกัน “นั่น ในสองคนนั้นเ้าเลือกเอาสักคนเถิด”
……….
[1] เปรียบเปรยว่าทุกความผิดที่กระทำหรือความอยุติธรรมที่ได้รับล้วนมีต้นสายปลายเหตุ คนเป็หนี้ย่อมต้องชดใช้ให้เ้าหนี้
[2] หมายถึง ซ้ำเติมคนที่ล้มลง
[3] หมายถึง คำพูดที่ปราศจากน้ำหนัก หรือคำอธิบายที่ไม่สมเหตุสมผล หรือตัวตนสถานะไม่ได้รับการยืนยันชัดเจน
นิยายแนะนำจากท่านเทพเทียนเป่าตี้