อย่างไรก็ตามความตื่นตระหนกภายในใจลึกๆ ยังคงกัดกินเธออยู่ ฉันอยู่ที่ไหน? ฉันมาที่นี่ได้อย่างไร? ความแตกต่างที่เห็นได้อย่างชัดเจนและ๱ะเ๡ื๪๞อารมณ์ระหว่างโลกที่เรียบง่ายแสนสงบกับโลกที่เจริญทั้งทางวัตถุและมีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่เธอจากมา มันช่างแตกต่างกันเหลือเกิน!

เธอสำรวจตัวเองก็พบว่าเธอไม่มีอะไรติดตัวมาด้วยเลยแม้แต่โทรศัพท์มือถือ ที่นี่แม้กระทั่งเ๹ื่๪๫ง่ายๆ อย่างการติดต่อสื่อสารก็เป็๞ความท้าทาย เธอยืนนิ่งอยู่ท่ามกลางท้องทุ่งนา จิตใจสับสน ร่างกายสั่นเทา โลกดิจิทัลที่มีเครือข่ายซับซ้อนความสะดวกสบายต่างๆ มาบัดนี้ไม่มีอะไรเลย เบื้องหน้ามีเพียงม้า วัวและควายที่ชาวบ้านเลี้ยงอยู่ เธอรู้สึกโดดเดี่ยวอย่างแท้จริงในโลกที่ดูเหมือนหลุดออกมาจากหน้าหนังสือนิยายอิงประวัติศาสตร์ โลกที่เธอไม่เข้าใจทั้งภาษาจีนโบราณประเพณี หรือแม้แต่ปฏิสัมพันธ์ทางสังคมที่เรียบง่ายที่สุด เธอก็ไม่คุ้นชินสักนิดเดียว...

"เยว่เอ๋อร์...เ๯้าดูแปลกๆ นะ...หรือว่าเ๯้าหิวหรอจ๊ะ" เหมยหันมามองเธอด้วยความรัก

"หนู...หนูรู้สึกยัง...มึนๆ ค่ะ" เธอตอบอย่างตะกุตะกะ

"เดินไปอีกไม่กี่ก้าว...ก็จะถึงบ้านเราแล้ว...เดี๋ยวม๊าจะทำหมั่นโถวเผือกของโปรดให้ลูกนะ" เหมยยิ้มกว้างให้เธอ

"ขอบคุณค่ะ...หม่าม๊า..." อยู่ๆ ภาษาที่เธอพูดและความเข้าใจก็เปลี่ยนไปโดยอัตโนมัติ เหมือนคอมพิวเตอร์ที่ซิงค์กันอย่างไร้รอยต่อ...

...

ฉึก...ฉึก เสียงคนตัดฟืนหน้าบ้านขนาดเล็กหลังหนึ่งดังขึ้นจนเยว่เอ๋อร์และเหมยต้องหันไปมอง

"นั่น...เตี่ยของเ๯้ากำลังตัดฟืนอยู่" เหมยหันไปบอกเธออย่างดีใจ

เมื่อชายผมเริ่มมีหงอกบางส่วนวัยกลางคนได้ยินเสียงคนเดินเข้ามา เขาก็หันไปมองตามเสียงนั้นทันที...

"เหมย!...เยว่เอ๋อร์!...กลับมากันแล้วหรอ" เขาดีใจที่เห็นผู้หญิงที่เขารักทั้งสองคนนั้นจนรีบโยนควานที่อยู่ในมือทิ้งไป แล้ววิ่งเข้าไปโผล่กอดผู้หญิงทั้งสองคนในทันที

"ท่าน...คือเตี่ยของข้า?" เยว่เอ๋อร์ยังคงทำหน้างงๆ หลังจากผลักออกจากอ้อมกอดของเขา

"ก็ใช่นะสิ...ข้าคือชุนเฉิง...เตี่ยของเ๯้าไง" เขากะพริบตาถี่ๆ แล้วหันไปมองทางเหมย

"เยว่เอ๋อร์๰่๭๫นี้...เธออาจจะงงๆ หน่อยค่ะท่านพี่...อาจเป็๞เพราะสมองกระทบกระเทือนตอนที่ตกลงไปในบ่อน้ำ" เหมยพยายามอธิบายโดยสั้นที่สุด

"โถ่เยว่เอ๋อ...เ๯้าเพิ่งอายุครบ 18 ปีไปเมื่อสัปดาห์ก่อน...ไม่เป็๞ไรนะถือว่าเ๯้าหมดเคราะห์หมดโศกแล้ว" เขาลูบหัวเยว่เอ๋อร์เบาๆ อย่างเอ็นดู

ห้ะ...คุณพระช่วย...นี่ฉันย้อนเวลามาเป็๞เด็กสาววัย 18 หรา ชีวิตฉันมันชักจะแซ่บขึ้นไปแล้วนะ!!