ศาสตราจารย์มักกอนนากัลถือแผ่นหนังแกะอยู่ในมือ ตอนที่เธอเรียกชื่อ "เดม่อน" ใบหน้าของเธอแวบหนึ่งแสดงสีหน้าที่อ่อนโยนจนแทบสังเกตไม่เห็น
แต่ทันใดนั้น ความวุ่นวายที่เกิดจากชื่อนั้นก็ทำให้เธองุนงงไปหมด
เธอมองไปที่เดม่อนซึ่งกำลังยิ้มให้เธอด้วยความสงสัย และเมื่อเดม่อนเห็นสีหน้าของเธอ เขายิ่งยิ้มกว้างกว่าเดิม
“กริ-ฟฟิ-นดอร์! กริ-ฟฟิ-นดอร์!”
ทันใดนั้นนักเรียนบางคนก็เริ่มะโ
จากนั้น นักเรียนบ้านกริฟฟินดอร์จำนวนมากก็ร่วมเข้ามาส่งเสียงเชียร์ เสียงะโเริ่มเป็จังหวะพร้อมเพรียงและดังกระหึ่ม
เหล่างูเล็กจากสลิธีรินจ้องภาพนั้นด้วยสีหน้าเ็าและแฝงแววเยาะเย้ย เดม่อนเกิดมาเพื่อเป็สลิธีรินแท้ๆ พวกนั้นคิดจริงๆ เหรอว่าเขาจะไปกริฟฟินดอร์?
ภายใต้สายตาเข้มงวดของศาสตราจารย์มักกอนนากัล เสียงเชียร์ค่อยๆ เงียบลง เดม่อนก็นั่งลงบนม้านั่งสี่ขาและสวมหมวกคัดสรรที่มันเยิ้มจนแทบจะรับไม่ได้
ในห้องโถงใหญ่เงียบกริบจนได้ยินเสียงเข็มตก
และในเวลานั้นเอง หมวกคัดสรรที่สวมอยู่บนศีรษะของเดม่อนก็ร้องเพลงขึ้นมา:
“โอ้ พวกเธออาจจะคิดว่าฉันเป็แค่หมวกใบหนึ่ง
แต่ภายในฉันนั้นมีปัญญาแสนล้ำลึก
ฉันสามารถมองทะลุถึงใจของเขา
เพื่อหาสถานที่ที่เหมาะสมที่สุดให้เขาไป”
พร้อมกันนั้น เดม่อนได้ยินเสียงกระซิบอยู่ข้างหู:
‘ยากนะ ยากมาก กล้าหาญ มีความทะเยอทะยาน พร์ล้นเหลือ โอ้พระเ้า ฉันจะจับเธอไปบ้านไหนดีล่ะ?’
‘ยังไงก็ได้ แต่อย่าเป็สลิธีริน’ เดม่อนตอบในใจ
‘แน่ใจเหรอว่าไม่เอาสลิธีริน?’ เสียงนั้นถาม ‘เธอจะยิ่งใหญ่ได้นะที่นั่น สลิธีรินสามารถพาเธอไปสู่เกียรติยศ แน่ใจแล้วเหรอ? ไม่อยาก? ถ้าเธอแน่ใจล่ะก็… กริฟฟินดอร์ก็แล้วกัน!’
หมวกคัดสรรร้องเพลงอีกครั้ง:
“เธอมีความทะเยอทะยานของสลิธีริน
ความเยือกเย็น ความมีเหตุผล และการคำนวณที่แม่นยำ
แต่ก็มีเปลวไฟของกริฟฟินดอร์
ความกล้าหาญ ไม่หวั่นไหว และไม่เกรงกลัวอนาคต”
จังหวะของบทเพลงเริ่มเร็วขึ้น สายตาทุกคู่ในห้องจับจ้องไปที่เดม่อน รอว่าการต่อสู้ครั้งนี้จะจบลงเช่นไร
“เธอคือคนที่ถูกลิขิตให้ยิ่งใหญ่
ไม่ว่าเธอจะเลือกเส้นทางใด ฉันจะนำพาเธอ
แต่ในใจเธอมีบางอย่างแรงกล้า
เธอได้ตัดสินใจไปแล้ว”
เมื่อบทเพลงจบลง หมวกคัดสรรเงียบไปชั่วขณะ ห้องทั้งห้องเงียบสนิท ทุกคนกลั้นหายใจรอการตัดสินใจสุดท้าย
แล้วทันใดนั้นหมวกคัดสรรก็ะโลั่นว่า:
“กริ ฟฟิ นด อร์!”
“ว้าว!”
ห้องอาหารทั้งห้องะเิเสียงปรบมือสนั่นหวั่นไหว นักเรียนบ้านกริฟฟินดอร์กรูกันเข้าไปหาเดม่อน ลุกขึ้นต้อนรับเขาราวกับคลื่น ขณะที่พวกสลิธีรินนั่งเงียบ สีหน้าเต็มไปด้วยความไม่พอใจและสงสัย
“เรามีทั้งเดม่อนและพอตเตอร์! เรามีทั้งเดม่อนและพอตเตอร์!”
ฝาแฝดตระกูลวีสลีย์ะโอยู่ในฝูงชน
เดม่อนยิ้มขณะลุกขึ้น เดินไปยังโต๊ะของกริฟฟินดอร์ โดยไม่สนใจสายตาเศร้าสร้อยของเหล่างูน้อยที่จ้องตามหลังเขา
“เดม่อน ไวท์... นี่เหรอคือเด็กที่มินเนอร์วามักกอนนากัลพูดถึง? ดูเหมือนจะพิเศษจริงๆ”
ที่โต๊ะของคณาจารย์ ดัมเบิลดอร์มองเดม่อนซึ่งยืนเคียงข้างแฮร์รี่และถูกรายล้อมด้วยความยินดี ดวงตาเปล่งประกาย
เดม่อนเหมือนจะรู้ตัวว่าถูกมอง จึงหันไปโบกมือให้ด้วยรอยยิ้มสดใส
“ดูเหมือนจะเป็เด็กดี”
เมื่อการคัดสรรของเดม่อนจบลง เหลือเพียงคนสุดท้ายคือเบลส ซาบินี ซึ่งได้บ้านสลิธีริน
ศาสตราจารย์มักกอนนากัลม้วนแผ่นหนังเก็บ และนำหมวกคัดสรรกลับไป
อัลบัส ดัมเบิลดอร์ลุกขึ้นยืน เขายิ้มกว้างให้กับนักเรียนทุกคน กางแขนราวกับไม่มีสิ่งใดทำให้เขายินดีไปกว่าการได้เห็นนักเรียนอยู่กันพร้อมหน้า
“ยินดีต้อนรับ!” เขาพูด “ยินดีต้อนรับสู่ปีการศึกษาที่ฮอกวอตส์! ก่อนที่เราจะเริ่มงานเลี้ยง ข้าขอพูดไม่กี่คำ ‘โง่เง่า! ขี้แย! เศษสวะ! ตลก!’ ขอบคุณ!”
ทันทีที่เขาพูดจบ เดม่อนก็ปรบมือดังลั่นจนแฮร์รี่กับเฮอร์ไมโอนี่ที่อยู่ข้างๆ อึ้งไป
“เธอเข้าใจที่เขาพูดเหรอ?”
“ไม่รู้หรอก แต่ปรบมือไว้ก่อนนั่นแหละ”
เดิมทีทั้งสองรู้สึกว่าดัมเบิลดอร์แปลกๆ แต่ตอนนี้เริ่มรู้สึกว่าเดม่อนก็ประหลาดไม่แพ้กัน
แต่เมื่อจานเปล่าตรงหน้าพวกเขาเต็มไปด้วยอาหารทันใด ทุกคนก็ลืมเื่แปลกๆ ไปหมด และเริ่มทานอาหารกันอย่างเอร็ดอร่อย
“ดูน่าอร่อยมากเลยนะ”
ผีที่มีปลอกคอแบบจีบรอบคอพูดอย่างเศร้าใจ ขณะมองเดม่อนหั่นสเต็ก
“คุณคือเซอร์นิโคลัสที่เกือบไม่มีหัวใช่ไหม?”
เดม่อนกลืนเนื้อสเต็กไปคำหนึ่ง แล้วเงยหน้ามองผีที่ลอยอยู่บนฟ้าอย่างสนใจ
“ฉันขอให้เรียกฉันว่า เซอร์นิโคลัส จะดีกว่า” เขามองเดม่อนพลางกระแอม
“บ้านกริฟฟินดอร์ไม่ได้ชนะถ้วยบ้านมานานแล้ว สลิธีรินชนะติดกันหกปี! แต่ฉันเชื่อว่าเธอจะพากริฟฟินดอร์คว้าชัยชนะได้!”
“เหรอ? งั้นฉันจะพยายามนะ”
เดม่อนหยิบไก่ย่างขึ้นมา ตอบผีอย่างขอไปที
ในความเป็จริง เขาไม่ได้สนใจถ้วยบ้านเท่าไหร่นัก การให้คะแนนโดยอิงครูเป็หลักมันก็แค่เกมแย่งดาวทองในโรงเรียนอนุบาลสำหรับเขา
และอีกอย่าง มีแฮร์รี่ พอตเตอร์อยู่ในบ้าน ยังไงกริฟฟินดอร์ก็จะได้ถ้วยในตอนจบอยู่ดี
“พยายาม? พยายามอะไรเล่า! ฉันไม่อยากแพ้ให้กับผีเืสาดของสลิธีรินอีกแล้ว!”
เซอร์นิโคลัสโวยวาย ก่อนจะลอยไปหานักเรียนใหม่คนอื่นๆ
เมื่อทุกคนกินกันอิ่ม จานอาหารหลักก็หายไป และของหวานก็ปรากฏขึ้น นักเรียนใหม่เริ่มพูดคุยกันขณะทานของหวาน
เฮอร์ไมโอนี่กับแฮร์รี่ นั่งขนาบข้างเดม่อน ทางซ้ายของเฮอร์ไมโอนี่คือเนวิลล์ ส่วนขวาของแฮร์รี่คือเด็กชายผมแดงมีรอยกระเต็มหน้า เขากำลังแอบมองพวกเดม่อนอยู่อย่างเงียบๆ
“พ่อแม่ฉันเป็มักเกิ้ลหมดเลย พ่อฉันเป็หมอฟัน ส่วนเื่ของแฮร์รี่กับเดม่อน ฉันรู้แล้ว แล้วนายล่ะ เนวิลล์?”
“อ้อ ฉันโตมากับคุณย่า เธอเป็แม่มด”
เนวิลล์ตอบด้วยความประหม่า เขาเล่าเื่การตื่นพลังเวทของเขา ลุงอัลจีมักจะหาโอกาสทำให้เขาใช้เวทได้ โดยครั้งหนึ่งตอนเขาอายุแปด ลุงจับข้อเท้าเขาแล้วแขวนหัวลงมาจากหน้าต่างชั้นบน
สุดท้ายลุงทำหลุดมือ แต่เนวิลล์ตกลงพื้นแล้วเด้งกลับขึ้นมา ทำให้เวทมนตร์ตื่น
เดม่อนฟังแล้วแทบกลั้นขำไม่ได้ เขายกนิ้วโป้งให้เนวิลล์
“เพื่อน นายก็เป็เด็กชายผู้รอดตายเหมือนกันนะเนี่ย”
เนวิลล์ไม่เข้าใจความนัยนั้น คิดว่าเดม่อนชมเขา ใบหน้าก็แดงจัดด้วยความเขิน
เฮอร์ไมโอนี่ส่งสายตาตำหนิใส่เดม่อน แม้เธอไม่เข้าใจมุกของเขา แต่ก็รู้ว่าเขากำลังล้อเลียนเนวิลล์อยู่
ขณะที่แฮร์รี่เริ่มพูดคุยกับเด็กผมแดง รอน วีสลีย์ เื่การแสดงของเดม่อนก่อนหน้า ซึ่งทำให้ทั้งคู่สนิทกันอย่างรวดเร็ว
เมื่ออาหารหมดลง ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ก็ลุกขึ้นอีกครั้ง ห้องก็กลับมาเงียบอีกครา
“เอาล่ะ ตอนนี้ทุกคนอิ่มแล้ว ก่อนเริ่มเทอม ข้าขอแจ้งกฎบางอย่าง:
หนึ่ง นักเรียนปีหนึ่งห้ามเข้าไปในป่าโดยเด็ดขาด นักเรียนรุ่นพี่ก็ควรจำข้อนี้ด้วย”
(เขามองไปยังฝาแฝดวีสลีย์)
“สอง ศจ.ฟิลช์ขอให้เตือนว่า ห้ามร่ายเวทบนทางเดินระหว่างคาบเรียน
สาม การคัดเลือกทีมควิดดิชจะจัดขึ้นในสัปดาห์ที่สองของเทอม ผู้สนใจติดต่อศจ.ฮูชได้
สุดท้าย... ผู้ใดไม่อยากประสบอุบัติเหตุ หรือเ็ปถึงตาย อย่าเข้าไปในทางเดินชั้นสี่ด้านขวา”
เดม่อนแสยะยิ้มเล็กน้อย ถ้าไม่อยากให้ใครเข้าไปจริง ทำไมต้องพูดเสียงดังขนาดนั้น? นี่มันชัดๆ ว่าเป็กับดักล่อคนเข้าไป
ดัมเบิลดอร์นี่แหละ วางหมากั้แ่ต้นเทอม
‘โง่เง่า! ขี้แย! เศษสวะ! ตลก!’
เรเวนคลอ: “อีกสามบ้านนั่นมันโง่”
กริฟฟินดอร์: “อีกสามบ้านนั่นมันขี้แย”
สลิธีริน: “อีกสามบ้านนั่นมันเศษสวะ”
ฮัฟเฟิลพัฟ: “พวกเธอสามคนดูจะเพี้ยนๆ นะ…”
(จบบท)