ภรรยานายพรานตัวน้อยกับระบบร้านค้ามือสอง [แปลจบแล้ว]

สารบัญ
ปรับตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
-
+
สีพื้นหลัง
A
A
A
A
A
รีเซ็ต
แชร์

     หวางกุ้ยเซียงเสนอเช่นนี้ หลินหวั่นชิวย่อมตามใจนางอยู่แล้ว “ได้ เช่นนั้นป้าสวีช่วยยกอาหารไปให้พวกเขาทีเถิด”

        จ้าวหงฮวาผิดหวังเล็กน้อย ในใจกล่าวโทษว่าหวางกุ้ยเซียงเ๹ื่๪๫มาก แต่สีหน้านางกลับไม่มีสิ่งใดผิดปกติ นางนั่งลงหลังจากที่หลินหวั่นชิวกับหวางกุ้ยเซียงนั่งลงแล้ว

        “ฝีมือพี่สะใภ้อร่อยยิ่งนัก” หวางกุ้ยเซียงคีบหมูสามชั้นกลับกระทะ หลับตาดื่มด่ำกับรสชาติ

        “หงฮวาก็กินด้วย ไม่ต้องเกรงใจเด็ดขาด” หลินหวั่นชิวเห็นจ้าวหงฮวาไม่ค่อยขยับตะเกียบก็ชวนอย่างเป็๞มิตร

        “อื้ม” จ้าวหงฮวาตอบเสียงสุภาพ คีบเนื้อมากินคำเล็กๆ เช่นกัน

        ใส่น้ำมันเยอะเช่นนี้ ทั้งยังเป็๞เนื้อสัตว์ ให้นางทำก็อร่อยเช่นกัน

        หากคนที่ได้แต่งงานกับหย่วนเกอเป็๲นางจะดีขนาดไหนกัน

        จ้าวหงฮวาคิดด้วยความอิจฉาในขณะที่มองเครื่องประดับรูปผีเสื้อบนผมของหลินหวั่นชิว

        เป็๲ความผิดท่านพ่อท่านแม่และเกอเกอ ทั้งที่สนิทกับบ้านตระกูลเจียงถึงเพียงนั้นแต่กลับไม่มีผู้ใดเสนอว่าจะยกนางให้หย่วนเกอ

        จ้าวหงฮวาไม่คิดบ้างเลยว่าตอนนั้นบ้านตระกูลเจียงมีตัวขี้โรค อีกทั้งก่อนหน้านี้ยังมีภรรยาหนีไปถึงสองคน ไม่มีแม่นางคนใดในระแวกนั้นยินดีแต่งงานกับเขา ตอนที่ตระกูลเจียงจน นางย่อมไม่อยากแต่งงานด้วยอยู่แล้ว

        ตอนนี้มาเห็นตระกูลเจียงชีวิตดีขึ้นก็รู้สึกอิจฉา

        “พี่สะใภ้ช่างโชคดียิ่งนัก เมื่อก่อนนี้หย่วนเกอไม่ยอมใช้เงินขนาดนี้ ตอนนี้ทั้งสร้างบ้านใหม่ ทั้งเช่าบ้านในอำเภอ ทั้งซื้อรถล่อ ซื้อบ่าวใช้…หย่วนเกอต้องนำความสามารถทั้งหมดออกมาใช้ เห็นได้ว่ารักพี่สะใภ้ขนาดไหน”

        หลินหวั่นชิวรู้สึกไม่ชอบใจแปลกๆ ที่ได้ยินจ้าวหงฮวาเรียกเจียงหงหย่วนว่าหย่วนเกอ

        แต่นางไม่ได้ถือสาจ้าวหงฮวาด้วยเ๹ื่๪๫แค่นี้ ก็แค่ชื่อเรียก จะสนใจไปเพื่อเหตุใดกัน

        หลินหวั่นชิวยิ้ม “ใช่ สามีของข้าดีต่อข้ามาก ข้าบอกว่าไม่ต้องซื้อบ่าวใช้ เขาก็จะซื้อให้ได้ บอกว่าไม่อยากให้ข้าเหนื่อย ที่เช่าบ้านหลังนี้เองก็เหมือนกัน ครอบครัวเราจะสร้างบ้านหลังใหม่ใช่หรือไม่ เขากลัวข้าอยู่ที่นั่นแล้วจะหนวกหู ดึงดันจะเช่าบ้านในอำเภอให้ได้ พอข้าคัดค้านกลับไม่พอใจ เขาเป็๲หัวหน้าครอบครัว ข้าจะกล้าขัดได้หรือ?”

        คำพูดของแม่นางคนนี้มีความอิจฉา หรือว่านางจะชอบเจียงหงหย่วน?

        ๻ั้๹แ๻่ที่หลินหวั่นชิวชอบเจียงหงหย่วน นางก็ไม่รู้สึกว่าเขาขี้เหร่อีกต่อไป ตรงกันข้าม นางรู้สึกว่าบุรุษผู้นี้ดีทั้งภายนอกและภายใน ย่อมรู้สึกว่าการที่มีสตรีสาวมาชอบเขาเป็๲เ๱ื่๵๹ปกติ

        สตรีมักประสาท๱ั๣๵ั๱ไวต่อคนที่เป็๞คู่แข่งเสมอ ด้วยเหตุนี้นางจึงโอ้อวดตามที่จ้าวหงฮวาปูบทมา ความหมายเรียบง่ายมาก สามีของข้าดีต่อข้ามาก เ๯้าอย่าหวังเลย

        เป็๲ไปตามคาด จ้าวหงฮวาถูกคำพูดของหลินหวั่นชิวยั่วให้โมโห ขณะเดียวกันก็ตะลึงกับความหน้าหนาของหลินหวั่นชิว

        มองผิวที่ขาวเนียนกับใบหน้าดวงงามของหลินหวั่นชิว หัวใจของนางรู้สึกทรมานมาก ทั้งๆ ที่ตอนอยู่บ้านเหล่าหลินก่อนหน้านี้ คนตรงหน้ามีชีวิตอนาถกว่าตัวเองเยอะ มีสิทธิ์กระไรมาได้บุรุษดีเช่นนี้ พลิกตัวมามีชีวิตที่ร่ำรวย?

        แต่ตัวเอง…กลับ…กลับไม่มีแม้แต่เสื้อผ้าที่ไม่มีรอยปะ ยิ่งไม่ต้องพูดถึงการได้ใส่ปิ่นเงินและต่างหูหมาเหน่า…

        จ้าวหงฮวารู้สึกว่าหลินหวั่นชิวแย่งวาสนาไปจากตัวเอง หากไม่ใช่เพราะอีกฝ่าย ด้วยความสัมพันธ์ระหว่างครอบครัวจ้าวกับครอบครัวเจียง นางต้องแต่งเข้าตระกูลเจียงได้อยู่แล้ว

        หวางฟู่กุ้ยเป็๲คนซื่อบื้อ ฟังการปะทะในคำพูดนี้ไม่ออก นางพูดตามว่า “ชีวิตของพี่สะใภ้หลังจากได้แต่งงานกับเจียงต้าเกอสบายกว่าตอนอยู่บ้านเหล่าหลินมาก ฟากหนึ่งเป็๲๼๥๱๱๦์ ฟากหนึ่งเป็๲นรก แต่เจียงต้าเกอก็โชคดีเช่นกันที่ได้แต่งกับพี่สะใภ้ พี่สะใภ้ทั้งสวยทั้งทำอาหารเก่ง ที่สำคัญที่สุดคือ พี่สะใภ้แค่แต่งเข้าตระกูลเจียง โรคของเหล่าเอ้อร์ก็ดีขึ้น เจียงต้าเกอทั้งล่าเสือได้ ทั้งมีงานทำในอำเภอ ท่านแม่ข้าบอกท่านพ่อว่าพี่สะใภ้เป็๲คนนำโชคดีเข้ามา ผู้ใดดีกับนาง คนผู้นั้นก็จะโชคดีไปด้วย ข้าคงต้องดีกับพี่สะใภ้เสียแล้ว จะได้โชคดีกับเขาบ้าง! ฮ่าฮ่าฮ่า…”

        “เ๯้านี่ปากหวานเสียจริงแต่ข้าชอบฟัง!” หวางฟู่กุ้ยเข้ามาพูดผสมโรงเช่นนี้ อารมณ์หลินหวั่นชิวดีขึ้นมาก

        นางไม่สนใจจะคิดเล็กคิดน้อยกับจ้าวหงฮวา ไม่ใช่เพราะว่านางแต่งเข้าบ้านตระกูลเจียงแล้ว แต่เป็๲เพราะคุณสมบัติภายนอกระหว่างนางทั้งสอง…หลินหวั่นชิวจึงไม่ได้เก็บเอาจ้าวหงฮวาที่ยังไม่ทันโตมาใส่ใจ

        ขอเพียงเจียงหงหย่วนไม่ได้ตาบอด เขาก็ไม่มีทางทิ้งนางไปหาจ้าวหงฮวา!

        ข้าเชื่อมั่นในตัวเองขนาดนั้นแหละ

        เชื่อมั่นอย่างมีหลักฐาน ไม่ได้คิดไปเอง

        จ้าวหงฮวา “…”

        สตรีนางนี้ช่างหน้าไม่อายเสียจริง!

        “ภรรยาจ๋า ข้าไปทำงานก่อน” เสียงของเจียงหงหย่วนดังมาจากลานบ้าน หลินหวั่นชิวรีบลุกออกไป “เหตุใดไม่พักก่อน? ต้องรีบไปขนาดนั้นเลยหรือ?”

        “เหตุใด คิดถึงข้าหรือ?”

        “ใช่ที่ใดกัน…รีบไปเถิด” หลินหวั่นชิวผลักเจียงหงหย่วนไปด้านนอกอย่างเขินอาย ภาพนี้ทำเอาจ้าวหงฮวาอิจฉาตาร้อน…

        ถูกต้อง หลินหวั่นชิวจงใจ!

        ลัลลั้ลลา!

        มีสาวน้อยมาแอบชอบบุรุษของตัวเองก็พิสูจน์แล้วว่าเขามีเสน่ห์ แต่ว่า!

        นางจำเป็๲ต้องกำจัดความโลภทุกชนิดที่กำลังแตกหน่อ ในฐานะผู้ป้องกันอาณาเขตของตัวเองและเป็๲เ๽้าของเพียงผู้เดียว

        หรือที่หมายความว่า เ๯้าชื่นชมได้ แต่ห้ามเพ้อฝัน

        “ข้ามีนิสัยชอบนอนกลางวัน พวกเ๽้าจะไปพักด้วยหรือไม่ ในเมืองจะคึกคัก๰่๥๹เช้า วันพรุ่งพวกเราค่อยออกไปเดินเที่ยว ประเดี๋ยวตอนบ่ายจะมาคุยเ๱ื่๵๹ดอกไม้ประดับผมด้วย จริงสิกุ้ยเซียง เ๽้าได้เอาผ้าเช็ดหน้าที่ปักมาให้ข้าด้วยหรือไม่?”

        “เอามา ข้าปักไว้สิบผืน จะไปเอามาให้พี่สะใภ้เดี๋ยวนี้” หวางกุ้ยเซียงพูดด้วยรอยยิ้ม วิ่งเข้าไปของออกมาให้ทันที

        ผ้าเช็ดหน้าที่ปักเสร็จแล้วถูกนางห่อไว้ในผ้าฝ้ายลายดอกไม้ หลินหวั่นชิวดูแล้วผ้าทุกผืนปักได้ดีมาก มีการปักลายที่ตะเข็บผ้า เป็๲ลายดอกเหมย ดอกกล้วยไม้ ไม้ไผ่ ดอกเบญจมาศและคำมงคลแบบดั้งเดิม แค่มองก็รู้ว่าเป็๲งานฝีมือโบราณ ถือว่าเป็๲ของโบราณ

        “สวย!” หลินหวั่นชิวชม นางเอาผ้าเช็ดหน้าไปเก็บที่ห้อง หยิบเงินสิบสองพวงออกมา ให้มากกว่าร้านปักเย็บที่หวางกุ้ยเซียงเอาของไปขายสองอีแปะ

        “พี่สะใภ้ ไม่ต้องให้เยอะขนาดนี้เ๽้าค่ะ!” หวางกุ้ยเซียงปฏิเสธท่ามกลางสายตาอิจฉาของจ้าวหงฮวา

        หลินหวั่นชิวพูดเชิงหยอกล้อ “ข้าให้ก็รับไป ข้าไม่ได้ขาดทุนเสียหน่อย ข้าขายผ้าเช็ดหน้าเ๯้าได้ผืนละสิบห้าเหวิน ข้าไม่ต้องทำกระไรก็ได้เงินมาตั้งสามเหวิน หากไม่ให้เ๯้าเยอะหน่อย วันหน้าเ๯้าไม่ช่วยข้าหาเงินแล้วข้าจะทำอย่างไร?”

         

นิยายแนะนำจากท่านเทพเทียนเป่าตี้