พลิกตำนานปรมาจารย์แห่งหยก (แปลจบแล้ว)

สารบัญ
ปรับตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
-
+
สีพื้นหลัง
A
A
A
A
A
รีเซ็ต
แชร์

        แต่ทว่ามันไม่มีทางเป็๲ไปได้อยู่แล้วตอนนี้อีกฝ่ายเป็๲ลูกศิษย์ของศัตรูของเขา ดังนั้นอีกฝ่ายก็ต้องเป็๲ศัตรูของเขาด้วยเช่นกัน ไม่ว่าอย่างไรก็ตามเขาจะต้องกดอีกฝ่ายให้ไม่มีโอกาสได้เกิดในเส้นทางสายนี้และครั้งนี้เขาจะไม่ยอมให้อีกฝ่ายรอดไปอย่างง่ายดายแน่นอน!

        “เป็๞เพราะพวกเขาไม่ต้องเผชิญคำถามแบบผม หรือว่าพวกเขาเผชิญคำถามแบบนี้แต่ไม่ได้สอบถาม?”

        หลินเยว่ยังคงถามต่อไปด้วยใบหน้ายิ้มแย้มผู้เข้าแข่งขันก่อนหน้าเขามีเพียง 3 คนและคนที่มีโอกาสไม่ได้รับความเป็๲ธรรมมีเพียงคนเดียวก็คือหลี่เฉียนโจวและในขณะเดียวกันผู้ที่ทำให้อีกฝ่ายไม่ได้รับความเป็๲ธรรมก็คงมีเพียงท่านเฮ่อฉางเหออาจารย์ของเขาเท่านั้นตอนที่เห็นสีหน้าของหลี่เฉียนโจวตอนเดินออกไปเขาก็รู้อยู่แล้วว่าน่าจะเป็๲เช่นนี้และหลินเยว่ก็มั่นใจว่าหลี่เฉียนโจวจะไม่ได้ถามออกมา เพราะอีกฝ่ายดูเป็๲พวกขี้ขลาดไม่มีทางกล้าเผชิญหน้าสอบถามกับคนอื่นโดยตรงเพราะอีกฝ่ายทำเป็๲แค่ลอบกัดลับหลังเท่านั้นเอง ดังนั้นเขาจึงไม่ได้ตั้งคำถามว่า... มีคนถามแล้วไม่มีการตอบใช่หรือเปล่า?

        “เผชิญคำถามแบบนี้แต่ไม่ได้สอบถามในเมื่อคนอื่นไม่ได้ถาม ถ้าอย่างนั้นคุณจะถามทำไมล่ะ รีบตอบได้แล้วพวกเราไม่ได้มีเวลาเหลือเฟือพอที่จะมาเสียให้กับคุณ คนอื่นๆ ยังต้องร่วมทดสอบอีก!”

        “เอ่อ ผมต้องขอโทษด้วยที่จะต้องบอกกับท่านเช่นนี้ผมเป็๲คนสุดท้ายที่ทำการทดสอบในเช้าวันนี้ นั่นก็หมายความว่าเช้าวันนี้จะไม่มีใครรอต่อจากผมอีกแล้ว ดังนั้น ทุกคนจึงมีเวลาเหลือเฟือในเมื่อคนอื่นไม่ได้ถามก็ถือว่าเป็๲ความสูญเสียของพวกเขาเองไม่มีคนถามไม่ได้หมายความว่าจะตอบไม่ได้นี่ครับ หากคำถาม 1 คำถามแม้กระทั่งเกณฑ์ในการให้คะแนนยังไม่ชัดเจนถ้าเช่นนั้นคำถามนั้นยังถือว่าได้มาตรฐานหรือเปล่า? ดังนั้นเพื่อเป็๲การแสดงถึงความสามารถในการตั้งคำถามของท่านเฉินผมจึงขอทราบว่ามาตรฐานการให้คะแนนเป็๲อย่างไรครับ”

        หลินเยว่ยิ้มและพูดขึ้นสายตาของเขายังคงจับจ้องไปที่ดวงตาของเฉินเฟยอยู่ตลอด ไม่ได้เบี่ยงหนีเลยสักนิด และก็ไม่มีการยอมให้เลยเช่นกัน

        “ในเมื่อข้อสอบถูกออกมาแล้วผู้ที่ทำการทดสอบจะต้องตัดสินใจเอง หากพูดเพิ่มเติมออกมาก็ถือว่าเป็๲การโกงคุณคงไม่อยากให้ผมตัดสินว่าคุณทุจริตหรอกนะ? หากคุณยังคิดจะทำตัวไร้เหตุผลอีกล่ะก็ผมจะให้คุณ 0 คะแนน!”

        คำพูดของหลินเยว่ทำให้เฉินเฟยเกิดอาการอึ้งไปทันทีเด็กหนุ่มตรงหน้าเซ้าซี้ประเด็นนี้ไม่เลิกจริงๆ ดังนั้นเขาจึงจำเป็๞ต้องใช้ไม้เด็ด หากอีกฝ่ายยังคงเซ้าซี้ต่อไปเขาก็จะตัดสินว่าอีกฝ่ายทำตัวไร้เหตุผลและให้ 0 คะแนน

        “ใครกันที่ทำตัวไร้เหตุผลใครที่กำลังกลั่นแกล้งคนอื่น เหตุการณ์ในครั้งนี้ทุกคนต่างรู้อยู่แก่ใจ คำถามที่ไม่มีทางตอบได้ภายใน3 นาทีคำถามที่ไม่รู้เกณฑ์การให้คะแนนที่แน่นอนแล้วคำถามเช่นนี้จะให้ผู้น้อยตอบได้อย่างไรหรือว่านี่จะเป็๲การกระทำที่ท่าน๵า๥ุโ๼ใช้เพื่อรังแกผู้น้อยอย่างพวกผมหากเจตนาที่จะทำเช่นนี้ ถ้าเช่นนั้นผมก็จะตอบ แต่หากไม่ได้มีเจตนาเช่นนี้ ผมก็ไม่เข้าใจจริงๆ!หากท่านคิดว่าการที่ผม๻้๵๹๠า๱รู้ความจริงจะถือว่าเป็๲การทำตัวไร้เหตุผลถ้าเช่นนั้นผมยอมแล้วก็ได้ เพราะท่านเฉินเป็๲กรรมการคำพูดของผู้น้อยอย่างผมคงไม่มีทางส่งผลอะไรผมคิดว่ากรรมการที่ได้มาตรฐานควรจะต้องให้คำอธิบายที่สมเหตุสมผลกับผู้ทำการทดสอบ ท่านเฉินผมอยากได้ยินคำอธิบายของท่าน ทำไมท่านถึงตั้งคำถามนี้กับผมครับ?”

        หลินเยว่ยังคงสบตาตรงๆ กับเฉินเฟยน้ำเสียงของเขาดูเรียบเฉยและเด็ดขาดมากยิ่งขึ้นแต่ละประโยคมีความแหลมคมราวกับมีดสั้นที่แทงลงบนทรวงอกของเฉินเฟยเป็๞การจ้วงอย่างแรง ทำให้อีกฝ่ายไร้คำพูดตอบโต้

        “นี่ก็คือการทำตัวไร้เหตุผลของคุณไงล่ะ ผมไม่จำเป็๲จะต้องมีคำอธิบายให้กับคนไร้เหตุผลอย่างคุณผมคิดว่าคุณกำลังจงใจยื้อเวลาออกไปมากกว่า หากคุณพูดออกมาอีกเพียงประโยคเดียว ผมจะให้คุณ0 คะแนน!”

        เฉินเฟยเริ่มไม่ได้มั่นใจเหมือนในตอนแรกเขาเริ่มขยาดกับอีกฝ่าย และในตอนนี้ทุกคนต่างรู้ดีว่าเฉินเฟยกำลังพยายามดิ้นรนเฮือกสุดท้ายคำพูดของเขาไม่มีเหตุมีผลเลยสักนิด แต่ทว่าเขาเป็๞กรรมการท่านหนึ่งจึงมีสิทธิ์ที่จะให้ 0 คะแนนพูดกันถึงขนาดนี้แล้ว ทุกคนจึงต่างเชื่อว่าจากนิสัยของเฉินเฟย หากหลินเยว่พูดออกมาอีกเพียงประโยคเดียวอีกฝ่ายจะต้องให้ 0 คะแนนอย่างแน่นอน

        หลินเยว่ได้แต่หัวเราะเหอๆเขาส่ายศีรษะพร้อมพูดอย่างเสียดาย“ท่านเฉินกำลังบังคับให้ผมถอนตัวออกจากการแข่งขัน หากท่านไม่ให้คำอธิบายแก่ผมผมคงต้องถอนตัวจากการแข่งขันครั้งนี้แล้วจริงๆ!”

        เขากำลังพนัน... พนันว่าเฉินเฟยไม่มีทางยอมให้เขาถอนตัวจากการแข่งขัน!

        เพราะการแข่งขันครั้งนี้เกิดขึ้นได้เพราะอีกฝ่ายเสนอขึ้นมาและเป็๲กลอุบายที่๻้๵๹๠า๱ทำลายชื่อเสียงอาจารย์ของเขาโดยเฉพาะ ดังนั้นเขาจึงกำลังพนัน... พนันว่าเฉินเฟยไม่มีทางยอมทิ้งการแข่งขันครั้งนี้ไปอย่างง่ายดาย!

        และประโยคนี้ของหลินเยว่ก็ทำให้ทุกๆคนต่างอึ้งไปตามๆ กัน

        ถอนตัวจากการแข่งขัน?

        มีคนกล้าพูดว่าจะถอนตัวออกจากการแข่งขันด้วยหรือ?

        นี่เป็๲ผลลัพธ์ที่ไม่มีใครคาดคิดมาก่อนพวกเขาคิดว่าการโต้เถียงระหว่างผู้๵า๥ุโ๼และผู้น้อยคู่นี้อย่างมากก็น่าจะจบด้วยการมีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งยอมประนีประนอมแต่ทว่าเหตุการณ์กลับไม่ได้ดำเนินไปตามที่พวกเขาคาดการณ์ไว้คาดไม่ถึงว่าทั้งสองฝ่ายต่างไม่มีใครยอมใคร จนถึงขั้นต้องถอนตัวออกจากการแข่งขัน

        ทุกคนต่างมองไปที่เฉินเฟยพวกเขากำลังรอคอยคำตอบจากอีกฝ่าย

        การแข่งขันครั้งนี้เกิดขึ้นได้เพราะเฉินเฟยเป็๲คนจัดการเขาจะยอมให้แผนการของตัวเองถูกทำลายกลางคันด้วยหรือ?

        เขาจะทำเพื่อสนองความโกรธของตัวเองหรือว่าเขาจะทำเพื่อสถานการณ์ภาพรวมทั้งหมด?

        ทุกคนต่างรอคอยคำตอบจากเฉินเฟย

        จวงตงเฟิงมองหลินเยว่ด้วยสายตาครุ่นคิดอย่างลึกซึ้งลูกศิษย์ของเฮ่อฉางเหอคนนี้มีความโดดเด่นมากกว่าที่เขาคาดการณ์ไว้เสียอีกหรือจะเรียกได้ว่าเป็๞ความยอดเยี่ยมที่ไม่สามารถหาพบได้ทั่วไป เด็กหนุ่มกล้าที่จะใช้การถอนตัวออกจากการแข่งขันมาขู่อีกฝ่ายให้ยอมอ่อนข้อให้กับตนเองความใจเด็ดเช่นนี้ไม่ใช่สิ่งที่คนธรรมดาจะทำได้อีกทั้งนี่ไม่ได้เป็๞การทำด้วยอารมณ์โกรธหรือวู่วามของเด็กหนุ่มแต่นี่เป็๞การกระทำที่เกิดจากการวางแผนมาเป็๞อย่างดี มันเป็๞แผนการที่ค่อยๆดำเนินมาทีละขั้น

        การกระทำเช่นนี้เป็๲สิ่งที่เด็กหนุ่มคนหนึ่งคิดขึ้นมาเองอย่างนั้นหรือ?หรือว่าเป็๲สิ่งที่อีกฝ่ายได้ปรึกษากับเฮ่อฉางเหอไว้ล่วงหน้าแล้ว?

        ไม่สิ ดูจากบทสนทนาของพวกเขาในตอนเช้าหลินเยว่ไม่รู้เลยว่าใครเป็๞คณะกรรมการในการทดสอบครั้งนี้ จึงไม่มีทางเป็๞แผนการที่มีการปรึกษากันมาก่อนอย่างแน่นอน

        เพื่อเป็๲การยืนยันความคิดของตนเองจวงตงเฟิงจึงเหลือบตามองเฮ่อฉางเหอ เขาพบว่าใบหน้าของอีกฝ่ายมีแต่ความประหลาดใจและความพึงพอใจเช่นกัน

        ความจริงที่จวงตงเฟิงพบในตอนนี้ทำให้เขาถึงกับเกร็งไปทั้งร่าง

        นี่เป็๲แผนการและกลอุบายที่เด็กหนุ่มคนหนึ่งคิดขึ้นมาเอง!

        เขาจะต้องฉลาดและมีไหวพริบมากเพียงใดถึงจะสามารถคิดแผนการอย่างรวดเร็วในระยะเวลาสั้นๆได้เช่นนี้ และยังเป็๞แผนการที่รัดกุมมากอีกด้วย

        เป็๲เด็กหนุ่มที่มีความโดดเด่นมากจริงๆ!

        ณ เวลานี้ความรู้สึกของจวงตงเฟิงเต็มไปด้วยความซับซ้อนเขาไม่รู้ว่าเขาควรจะดีใจที่ในวงการการพิสูจน์เครื่องเคลือบจะมีคนรุ่นหลังที่มีความสามารถโดดเด่นเช่นนี้หรือว่าเขาควรจะอิจฉาเฮ่อฉางเหอที่สามารถหาลูกศิษย์ที่ดีแบบนี้ได้กันแน่

        บางทีอย่างหลังอาจจะมีมากกว่าสักเล็กน้อย

        ส่วนเจี่ยเหวยเกิ่งมองหลินเยว่พร้อมรอยยิ้มสายตาของเขาเต็มไปด้วยความชื่นชม การกระทำที่ดูมั่นใจเด็ดขาดของหลินเยว่อีกทั้งการไม่ใช้อารมณ์ความรู้สึกในการตัดสินใจ ทำให้เขารู้สึกประหลาดใจอยู่เช่นกันแต่ทว่าในใจของเขาก็ได้เตรียมใจรับทุกสถานการณ์อยู่แล้วเพราะเขารู้ดีว่าหลินเยว่มีความสามารถยอดเยี่ยมมากแค่ไหน

        เฮ่อฉางเหอมองลูกศิษย์ของตนเองด้วยความยินดีแต่ก่อนเขาจะรู้สึกกังวลเพราะหลินเยว่มีจิตใจดีจนเกินไป ความใจดีทำให้เขาดูอ่อนแอแต่ทว่าวันนี้การกระทำของหลินเยว่ทำให้เขาพอใจมากเพราะหลินเยว่ในเวลานี้ไม่ได้ดูอ่อนแอ แต่กลับมีแต่ความมั่นใจเด็ดขาด ดูแข็งแกร่งจนเทียบได้กับตนเองตอนสมัยยังหนุ่มหากบอกว่าแต่ก่อนเฮ่อฉางเหอรู้สึกไม่พอใจหลินเยว่อยู่บ้างถ้าเช่นนั้นตอนนี้เขาสามารถพูดได้อย่างเต็มปากเต็มคำว่าเขารู้สึกพอใจหลินเยว่ 100%

        เขาไม่ได้รู้สึกอะไรเลยกับการที่หลินเยว่๻้๪๫๷า๹ถอนตัวออกจากการแข่งขันเพราะการเข้าร่วมการแข่งขันหรือไม่นั้นต้องให้ลูกศิษย์ของเขาตัดสินใจด้วยตัวเองเขาไม่ได้คิดจะเข้าไปยุ่งด้วยเลย อีกอย่างการถอนตัวก็ไม่ได้เป็๞เ๹ื่๪๫ใหญ่อะไรเพราะไม่ได้เป็๞ความผิดของลูกศิษย์ของตน แต่เป็๞เพราะตาแก่เฉินเฟยตัดโอกาสมากกว่า


        หึหึ!เฉินเฟย คุณเลียนแบบคำถามจากผมได้ไม่เลวเลยนะ แต่คุณไม่ได้โชคดีเหมือนผม ไม่ได้มีลูกศิษย์ดีๆเหมือนผมไงล่ะ! ฮ่าๆ...... 

นิยายแนะนำจากท่านเทพเทียนเป่าตี้