เสียงสัญญาณชีพในห้องผ่าตัดดังสะท้อนเป็นจังหวะ หลินต้าเหนิง ศัลยแพทย์สาวอัจฉริยะวัยเพียงยี่สิบสี่ปี จรดมีดลงบนผิวผู้ป่วยอย่างนิ่งสนิท เธอไม่เคยให้ความผิดพลาดเกิดขึ้นในห้องนี้ พรสวรรค์บวกกับความมุ่งมั่นอันแรงกล้า ส่งให้เธอกลายเป็นดาวเด่นในวงการแพทย์ยุคปัจจุบัน ทุกโรงพยาบาลต่างต้องการตัวเธอไปเป็นทั้งหมอประจำและผู้ฝึกสอน
หากแต่กวาดตามองชีวิตส่วนตัวหลินต้าเหนิง กลับไม่มีเวลารับรู้ความสุขเรียบง่ายอย่างที่คนทั่วไปมี เธอทุ่มเททั้งชีวิตให้การรักษาคนไข้อย่างเอาเป็นเอาตาย ข้ามวันข้ามคืนก็เคย แม้กระทั่งวันหยุด เธอก็ยังเลือกใช้เวลานั่งศึกษารายงานเคสป่วยที่ยากเพื่อเรียนรู้ หาได้มีโอกาสพักผ่อนหรือพบปะสังสรรค์เหมือนสาววัยเดียวกันไม่
ทว่า…โชคชะตาพลิกผันอย่างไม่น่าเชื่อ เมื่อวันหนึ่งขณะหลินต้าเหนิงเดินผ่านร้านขายของโบราณ เธอถูกดึงดูดด้วยกระจกไม้แกะลายวิจิตรบรรจงอันเลอค่า กรอบไม้งามสง่าดึงดูดสายตาเธออย่างประหลาด แต่ภายในนั้นกลับมีรอยร้าวเล็กๆ ราวกับรอยแผลที่รอวันเปิด
เพียงสัมผัสขอบกระจกแผ่นแตกบางส่วนกลับบาดมือ หยดเลือดเพียงหนึ่งหยดในรอยร้าว ก่อให้เกิดแสงกะทันหันดูดกลืนเธอเข้าไปในแสงปริศนาที่เกินหยั่งถึง ก่อนฟื้นอีกครั้งในร่างสาวน้อยวัยสิบห้าปีแห่งยุคโบราณ
“หลินเสี่ยวหลาน” คือชื่อใหม่ในภพเก่าที่เธอต้องดำรงอยู่ ครอบครัวยากไร้ แม่ผู้อ่อนโยน และน้องชายกับน้องสาวที่ถูกเอารัดเอาเปรียบ ถูกใช้งานเยี่ยงทาสในเรือนใหญ่ กระทั่งถูกขับไล่ออกจากบ้าน! ท่ามกลางความทุกข์เข็ญนั้น ยังมีเสียงหนึ่งดังกังวานจากกระจกต้องคำสาปในมือ…
“ข้าคือกระจกต้องคำสาปเลือดของเจ้าได้ปลดปล่อยข้าแล้ว…บัดนี้ เจ้าคือ ‘นายหญิง’ ของข้า ข้ายินดีรับใช้เจ้า!”
ประโยคนั้นเปลี่ยนเส้นทางชีวิตของหลินต้าเหนิงหรือ “หลินเสี่ยวหลาน” ในโลกโบราณไปตลอดกาล! และนี่คือจุดเริ่มต้นของ “สาวน้อยพลิกชะตาสวรรค์” ที่จะสั่นสะเทือนฟ้าและแผ่นดินด้วยพลังแห่งศาสตร์แพทย์ที่ไม่มีใครคาดฝัน!