ทะลุมิติมาเป็นสาวน้อยปากแซ่บ ผู้ใช้วาจานำโชคในยุค 70

ลืมตาตื่นขึ้นมาอีกทีก็นอนตัวลีบตัวอ่อนอยู่บนเตียงเตา

เสียงก่นด่าไม่คุ้นหูดังเซ็งแซ่เข้ามาในทุกอณูประตู

เหตุการณ์คุ้น ๆ เหมือนเคยอ่านในนิยายเรื่องโปรดไม่มีผิดเพี้ยน..

อุตส่าห์ได้ทะลุมิติทั้งที

ทว่าดันต้องมาอยู่ในร่างของ “สวี่จือจือ” เด็กสาวชีวิตอาภัพเสียอย่างนั้น

ทั้งโดนโขกสับให้ทำงานบ้านสารพัด

โดนจำกัดข้าวปลาอาหาร ได้กินไม่เคยอิ่มท้อง

แถมยังโดนบังคับให้แต่งงานกับชายที่มีดวงกินเมียอย่าง “ลู่จิ่งซาน”

แล้วยังชี้นิ้วสั่งให้เข้าพิธีกราบไหว้ฟ้าดินกับ “ไก่ตัวผู้” อีกต่างหาก

พระเจ้าทำอะไรอยู่เล่าเนี่ย?!

ไม่ได้การแล้ว..

หากปล่อยให้เส้นเรื่องไหลไปตามฉบับนิยายที่เธออ่านละก็..

มีหวังได้ตายอย่างอเนจอนาถเป็นแน่

สวี่จือจือต้องรีบตั้งสติแล้วเปลี่ยนมันใหม่ซะ

เริ่มต้นจากการสั่งสอนคุณแม่จอมบงการและพี่สาวดอกบัวขาวนี่ก่อนเลยแล้วกัน!

สวี่จือจือยืดร่างเล็กๆ ของเธอก่อนจับคนชั่วด้วยมือซ้าย จับน้องสาวใจดำด้วยมือขวา และ.. 

ทุบเตะต่อยพวกเขาด้วยหมัดอย่างไม่ปรานี!

มาหนึ่งก็เตะหนึ่ง มาสองก็ต่อยสอง 

อยากลองดีก็เข้ามา! 

แต่ เฮ้ๆ ทำไมผู้ชายหน้าบูดบึ้งจอมเย็นชาคนนั้นถึงคอยยื่นมือเข้ามายุ่งเสมอเลยล่ะ?

-----------------

เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ : Shanghai Qimao Culture Media Co., Ltd.

ประพันธ์โดย : 素衣染墨香

ลิขสิทธิ์ฉบับภาษาไทยถูกต้องโดย : Glory Forever Public Co.,LTD

บรรณาธิการ ：วลีรัตน์ แทนคง

แปลภาษาไทยโดย : สุธิดา มีศิริ

-----------------

รายละเอียดเพิ่มเติมของเรื่อง - อุดหนุนลิขสิทธิ์ถูกต้อง ในราคาเล่มละ 120 กำลังใจ ( หากนับตอนฟรี จะเฉลี่ยตกเล่มละ 80-90 บาท ) เมื่อเทียบกับนิยายแปลเป็นเล่ม 30 ตอน เท่ากับ 1 เล่ม ^_^ - อัปเดตทุกวัน วันละ 2 ตอน