จากจุดสูงสุดสู่จุดต่ำสุด ปานชีวา (น้ำตาล) นักเรียนนอกอนาคตไกล ต้องกลายเป็น นางบำเรอขัดดอก เพื่อชดใช้หนี้แค้นที่เธอไม่ได้เป็นคนก่อ เจ้าหนี้ของเธอคือ ภูผา (คุณภู) ชายหนุ่มผู้มีแววตาเย็นชาปานน้ำแข็ง เขาตราหน้าว่าพ่อของเธอคือฆาตกรที่ฆ่าพ่อของเขาทางอ้อม และเธอ... คือหมากตัวสำคัญที่เขาจะใช้ระบายความเกลียดชัง
ในคฤหาสน์ที่เปรียบเสมือนกรงทอง น้ำตาลต้องรับมือกับความร้ายกาจของภูผาที่พร้อมจะ ลงโทษ เธอทุกครั้งที่สบโอกาส แต่ความจริงที่แสนเจ็บปวดคือ... ทุกสัมผัสอันป่าเถื่อนกลับแฝงไปด้วยความโหยหาอย่างประหลาด ยิ่งเขาพยายามผลักไส ยิ่งกลับกลายเป็นผูกพัน
ทำไมภูผาต้องเก็บเธอไว้ใกล้ตัว? ทำไมเขาถึงต้องโมโหทุกครั้งที่มีชายอื่นเข้าใกล้? และเมื่อความลับในอดีตเริ่มผุดขึ้นมาว่า ศัตรู ที่แท้จริงอาจไม่ใช่คนที่เขากำลังทำร้าย... ภูผาจะทำอย่างไร เมื่อนกน้อยที่เขาขังไว้กำลังจะหลุดลอยไปพร้อมกับหัวใจของเขาเอง!
ภูผาจะยอมละทิ้งทิฐิเพื่อคว้าหัวใจของเธอคืนมา หรือจะยอมปล่อยให้นกน้อยในกรงทองหลุดลอยไปพร้อมกับความรู้สึกที่เขาเพิ่งรู้ตัวว่ามันคือ... ‘รัก’
