เรื่องย่อ
จากคุณหนูทายาทอาณาจักรอัญมณีผู้เพียบพร้อม สู่หญิงสาวสิ้นเนื้อประดาตัวในชั่วข้ามคืน! ชีวิตของ มู่หลัน พังทลายลงเมื่อครอบครัวถูกใส่ร้ายจนล้มละลายและต้องโทษทัณฑ์ ท่ามกลางความสิ้นหวัง เธอได้ค้นพบปาฏิหาริย์ผ่านกระจกหยกโบราณ ที่นำพาเธอก้าวข้ามห้วงเวลาสู่ยุคราชวงศ์ถังอันรุ่งเรือง และที่น่าอัศจรรย์ยิ่งกว่าคือ เธอสามารถเดินทางไปกลับระหว่างสองโลกได้อย่างใจนึก!
การค้นพบนี้ได้จุดประกายไฟแห่งการเอาคืนให้ลุกโชน! มู่หลันใช้ความได้เปรียบจากการข้ามมิติ เริ่มต้นแผนการพลิกชะตาครั้งยิ่งใหญ่ นางนำของเก่าไร้ค่าในสายตาคนโบราณ กลับมาสร้างมูลค่ามหาศาลในห้องประมูลของโลกปัจจุบัน เพื่อรวบรวมทุนรอนและอำนาจในการต่อกรกับศัตรูที่ทำลายครอบครัวของเธอ ขณะเดียวกัน ก็นำความรู้ทางการแพทย์และเทคโนโลยีล้ำสมัย เข้าไปปฏิวัติกองทัพพยัคฆ์อุดรแห่งต้าถังจนกลายเป็นตำนาน หมอเทวดา ผู้อยู่เคียงข้าง แม่ทัพเว่ยหลง พยัคฆ์ร้ายแห่งแดนเหนือผู้เย็นชาแต่แฝงไว้ด้วยความอ่อนโยน
ทว่า การเดินทางข้ามสองภพไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ ในโลกปัจจุบัน นางต้องเผชิญหน้ากับอำนาจมืดที่ถอนรากถอนโคนได้ยากยิ่ง ส่วนในโลกอดีต ก็ต้องรับมือกับสงคราม การเมืองในราชสำนัก และภัยจากไสยศาสตร์มนต์ดำที่วิทยาการอาจไปไม่ถึง
ท่ามกลางสมรภูมิแห่งคมดาบและสงครามธุรกิจที่ดุเดือด มู่หลันต้องใช้ทั้งปัญญาจากโลกอนาคตและไหวพริบในการเอาตัวรอดจากโลกอดีต เพื่อทวงคืนความยุติธรรม ปกป้องผู้คน และค้นหาความหมายที่แท้จริงของหัวใจที่ผูกพันข้ามผ่านกาลเวลา นี่คือมหากาพย์การต่อสู้ของสตรีผู้ไม่ยอมจำนนต่อโชคชะตา ที่จะพิสูจน์ให้เห็นว่า แม้จะอยู่ต่างภพ แต่ปัญญาและความมุ่งมั่น คืออาวุธที่ทรงพลังที่สุด
